TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTERDICTION ATTAQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Forces
- Helicopters (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- combat support helicopter
1, fiche 1, Anglais, combat%20support%20helicopter
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CSH 2, fiche 1, Anglais, CSH
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A combat helicopter which does not fulfill the requirements to qualify as an attack helicopter and which may be equipped with a variety of self-defence and area suppression weapons, such as guns, cannons, and unguided rockets, bombs or cluster bombs, or which may be equipped to perform other military functions. 3, fiche 1, Anglais, - combat%20support%20helicopter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
combat support helicopter; CSH: designations standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - combat%20support%20helicopter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Forces aériennes
- Hélicoptères (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hélicoptère d'appui au combat
1, fiche 1, Français, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20d%27appui%20au%20combat
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CSH 2, fiche 1, Français, CSH
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hélicoptère de soutien au combat 3, fiche 1, Français, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20de%20soutien%20au%20combat
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- CSH 2, fiche 1, Français, CSH
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- CSH 2, fiche 1, Français, CSH
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hélicoptère de combat ne remplissant pas les conditions requises pour être considéré comme un hélicoptère d’attaque et qui peut être équipé d’armes variées d’autodéfense et d’interdiction de zone, telles que des mitrailleuses, canons et roquettes non guidées, des bombes simples ou en grappe, ou qui peut être équipé pour accomplir d’autres fonctions militaires. 4, fiche 1, Français, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20d%27appui%20au%20combat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hélicoptère d’appui au combat; hélicoptère de soutien au combat; CSH : désignations normalisées par l’OTAN. 5, fiche 1, Français, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20d%27appui%20au%20combat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-10-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Forces
- Advanced Technology Weapons
- Bombs and Grenades
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- direct airfield attack combined munition
1, fiche 2, Anglais, direct%20airfield%20attack%20combined%20munition
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DAACM 2, fiche 2, Anglais, DAACM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The other member of the TMD family was the CBU-98/B direct airfield attack combined munition (DAACM), containing 8 Textron BLU-106/B BKEP kinetic energy penetrator. 1, fiche 2, Anglais, - direct%20airfield%20attack%20combined%20munition
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Forces aériennes
- Armes de haute technicité
- Bombes et grenades
Fiche 2, La vedette principale, Français
- munition d'attaque combinée directe antibase aérienne
1, fiche 2, Français, munition%20d%27attaque%20combin%C3%A9e%20directe%20antibase%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- munition mixte pour attaque directe d'aérodrome 2, fiche 2, Français, munition%20mixte%20pour%20attaque%20directe%20d%27a%C3%A9rodrome
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Autre membre de la famille TMD, la munition CBU98/B d’attaque combinée directe antibase aérienne contenait huit bombes de pénétration à énergie cinétique Textron BLU-106/B(dotées d’un parachute-frein et d’une fusée d’accélération) et 24 mines d’interdiction HB876 de Ferranti International. 1, fiche 2, Français, - munition%20d%27attaque%20combin%C3%A9e%20directe%20antibase%20a%C3%A9rienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :