TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PUISSANCE HORAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-03-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Heating
- Metrology and Units of Measure
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- horsepower-hour
1, fiche 1, Anglais, horsepower%2Dhour
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- hp-h 2, fiche 1, Anglais, hp%2Dh
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- horse-power-hour 3, fiche 1, Anglais, horse%2Dpower%2Dhour
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The work performed or energy consumed by working at the rate of one horse-power for one hour, being equal to 1,980,000 foot-pounds. 3, fiche 1, Anglais, - horsepower%2Dhour
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chauffage
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cheval-heure
1, fiche 1, Français, cheval%2Dheure
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EIST : La consommation spécifique de combustible, c'est-à-dire la consommation horaire par cheval-vapeur de puissance(1 ch.=735 w) [...](elle s’exprime en grammes par ch-h) [...](vol. 8, p. 271). Nota : Il convient, pour plus de précision, de convertir les HP en ch. 1, fiche 1, Français, - cheval%2Dheure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-04-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- intermittent rating 1, fiche 2, Anglais, intermittent%20rating
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- puissance intermittente 1, fiche 2, Français, puissance%20intermittente
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Habituellement, on spécifie le temps en disant puissance horaire, puissance unihoraire, puissance d’une demi-heure, etc.(30) 1, fiche 2, Français, - puissance%20intermittente
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :