TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUPERPLASTIFIANT REDUCTEUR EAU [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Concrete
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- salt of sulfonated naphthalene formaldehyde condensate
1, fiche 1, Anglais, salt%20of%20sulfonated%20naphthalene%20formaldehyde%20condensate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Synthetic product [from Japan], with highly dispersive properties, known variously as superplasticizer, high-range water reducer, and fluidifier. 1, fiche 1, Anglais, - salt%20of%20sulfonated%20naphthalene%20formaldehyde%20condensate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sortes de béton
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sel sulfonique de condensé de formaldéhyde et de naphtalène
1, fiche 1, Français, sel%20sulfonique%20de%20condens%C3%A9%20de%20formald%C3%A9hyde%20et%20de%20naphtal%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit de synthèse [japonais], aux propriétés dispersantes beaucoup plus efficaces que les lignosulfates, commercialisé sous divers noms :superplastifiant, superréducteur d’eau, réducteur d’eau de deuxième génération et fluidifiant. 1, fiche 1, Français, - sel%20sulfonique%20de%20condens%C3%A9%20de%20formald%C3%A9hyde%20et%20de%20naphtal%C3%A8ne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-09-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Concrete
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- salt of sulfonated melamine formaldehyde condensate
1, fiche 2, Anglais, salt%20of%20sulfonated%20melamine%20formaldehyde%20condensate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Synthetic product [from Germany], with highly dispersive properties, known variously as superplasticizer, high-range water reducer, and fluidifier. 1, fiche 2, Anglais, - salt%20of%20sulfonated%20melamine%20formaldehyde%20condensate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sortes de béton
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sel sulfonique de condensé de formaldéhyde et de mélamine
1, fiche 2, Français, sel%20sulfonique%20de%20condens%C3%A9%20de%20formald%C3%A9hyde%20et%20de%20m%C3%A9lamine
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Produit de synthèse [allemand], aux propriétés dispersantes beaucoup plus efficaces que les lignosulfates, commercialisé sous divers noms :superplastifiant, superréducteur d’eau, réducteur d’eau de deuxième génération et fluidifiant. 1, fiche 2, Français, - sel%20sulfonique%20de%20condens%C3%A9%20de%20formald%C3%A9hyde%20et%20de%20m%C3%A9lamine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :