TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUPERPOSITION VETEMENTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sports and Casual Wear
- Sports Equipment and Accessories
- Camping and Caravanning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- layering
1, fiche 1, Anglais, layering
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- layering of clothing 1, fiche 1, Anglais, layering%20of%20clothing
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One of the single most important aspects of being warm and comfortable in the elements, regardless of your activity, is proper layering of clothing. Layering is an important concept to follow year-round – not just in cooler weather. 1, fiche 1, Anglais, - layering
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Layering is] a way to combine your clothing layers that will help to regulate your core temperature while you're participating in your favourite outdoor activities. Your core temperate should stay constant so that you don't overheat or get cold. 1, fiche 1, Anglais, - layering
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vêtements de sport et de loisirs
- Équipement et accessoires de sport
- Camping et caravaning
Fiche 1, La vedette principale, Français
- superposition des vêtements
1, fiche 1, Français, superposition%20des%20v%C3%AAtements
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La superposition des vêtements permet de préserver la chaleur corporelle tout en assurant un confort optimal et ce, peu importe la température extérieure et le type d’activité pratiquée. Ce concept doit être appliqué tout au long de l'année et pas seulement lors de la période hivernale. 1, fiche 1, Français, - superposition%20des%20v%C3%AAtements
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La superposition de plusieurs couches de vêtements aide à contrôler la température corporelle lors de la pratique d’activités extérieures. En effet, la température du corps doit demeurer constante afin d’éviter d’avoir trop chaud ou trop froid. 1, fiche 1, Français, - superposition%20des%20v%C3%AAtements
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :