TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSMISSION INDUITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Optical Glass
- Electromagnetic Radiation
- The Eye
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- induced transmission
1, fiche 1, Anglais, induced%20transmission
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Q-switch effect 1, fiche 1, Anglais, Q%2Dswitch%20effect
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A temporary increase in spectral transmittance of a filter caused by a high-pulse-power laser beam ... 1, fiche 1, Anglais, - induced%20transmission
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Examples of high-pulse-power laser beam: a picosecond or femtosecond laser beam. 2, fiche 1, Anglais, - induced%20transmission
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The process is reversible; the low-level transmission is not affected. 1, fiche 1, Anglais, - induced%20transmission
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
This process is also called the "Q-switch effect." 1, fiche 1, Anglais, - induced%20transmission
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
induced transmission: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, fiche 1, Anglais, - induced%20transmission
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Verres d'optique
- Rayonnements électromagnétiques
- Oeil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transmission induite
1, fiche 1, Français, transmission%20induite
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- effet Q-switch 1, fiche 1, Français, effet%20Q%2Dswitch
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Augmentation temporaire du facteur de transmission spectrale d’un filtre provoquée par un faisceau laser à forte puissance d’impulsion [...] 1, fiche 1, Français, - transmission%20induite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exemples de faisceaux laser à forte puissance d’impulsion : un faisceau laser picoseconde ou un faisceau laser femtoseconde. 2, fiche 1, Français, - transmission%20induite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le processus est réversible; la transmission à faible niveau n’est pas affectée. 1, fiche 1, Français, - transmission%20induite
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Ce phénomène est également désigné par l’expression «effet Q-switch». 1, fiche 1, Français, - transmission%20induite
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
transmission induite : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation(ISO). 3, fiche 1, Français, - transmission%20induite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-03-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Road Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- brake actuation
1, fiche 2, Anglais, brake%20actuation
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The activation of a brake induced by the output of the transmission means. 2, fiche 2, Anglais, - brake%20actuation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
brake actuation: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - brake%20actuation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- break actuation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Transport routier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- actionnement du frein
1, fiche 2, Français, actionnement%20du%20frein
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Activation d’un frein induite par le signal de sortie du moyen de transmission. 1, fiche 2, Français, - actionnement%20du%20frein
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
actionnement du frein : terme et définition normalisés par l’ISO. 2, fiche 2, Français, - actionnement%20du%20frein
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
- Transporte por carretera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- accionamiento del freno
1, fiche 2, Espagnol, accionamiento%20del%20freno
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Activación de un freno inducida por la señal de salida del medio de transmisión. 1, fiche 2, Espagnol, - accionamiento%20del%20freno
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :