TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VIRTUALISATION RESEAU [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- software-defined networking
1, fiche 1, Anglais, software%2Ddefined%20networking
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SDN 1, fiche 1, Anglais, SDN
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The most notable difference between SDN [software-defined networking] and traditional networking is that SDN is software-based while traditional networking is usually hardware-based. Because it's software-based, SDN is more flexible, allowing users greater control and ease for managing resources virtually throughout the control plane. 2, fiche 1, Anglais, - software%2Ddefined%20networking
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mise en réseau définie par logiciel
1, fiche 1, Français, mise%20en%20r%C3%A9seau%20d%C3%A9finie%20par%20logiciel
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SDN 2, fiche 1, Français, SDN
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mise en réseau définie par logiciel [...] virtualise [un] réseau de façon similaire à la virtualisation de ressources de calcul. Avec [la mise en réseau définie par logiciel], [une personne pourra] changer l'agencement [d’un] réseau sans apporter de modifications physiques à l'environnement réseau. 3, fiche 1, Français, - mise%20en%20r%C3%A9seau%20d%C3%A9finie%20par%20logiciel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-11-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- network function virtualization
1, fiche 2, Anglais, network%20function%20virtualization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NFV 1, fiche 2, Anglais, NFV
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- network functions virtualization 2, fiche 2, Anglais, network%20functions%20virtualization
correct
- NFV 2, fiche 2, Anglais, NFV
correct
- NFV 2, fiche 2, Anglais, NFV
- network function virtualisation 3, fiche 2, Anglais, network%20function%20virtualisation
correct
- NFV 3, fiche 2, Anglais, NFV
correct
- NFV 3, fiche 2, Anglais, NFV
- network functions virtualisation 3, fiche 2, Anglais, network%20functions%20virtualisation
correct
- NFV 3, fiche 2, Anglais, NFV
correct
- NFV 3, fiche 2, Anglais, NFV
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Network functions virtualization (also network function virtualization or NFV) is a network architecture concept that uses the technologies of [information technology] virtualization to virtualize entire classes of network node functions into building blocks that may connect, or chain together, to create communication services. 2, fiche 2, Anglais, - network%20function%20virtualization
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- virtualisation des fonctions réseau
1, fiche 2, Français, virtualisation%20des%20fonctions%20r%C3%A9seau
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- NFV 1, fiche 2, Français, NFV
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La virtualisation des fonctions réseau […] permet de pallier aux limitations des réseaux traditionnels et de créer des infrastructures et des services réseau plus dynamiques et programmables. 2, fiche 2, Français, - virtualisation%20des%20fonctions%20r%C3%A9seau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-04-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Informatics
- Software
- Computer Hardware
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- symmetric storage virtualization
1, fiche 3, Anglais, symmetric%20storage%20virtualization
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- symmetric virtualization 2, fiche 3, Anglais, symmetric%20virtualization
correct
- in-band storage virtualization 3, fiche 3, Anglais, in%2Dband%20storage%20virtualization
correct
- in-band virtualization 4, fiche 3, Anglais, in%2Dband%20virtualization
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In-band virtualization. With storage virtualization, the term "in-band" implies that the virtualization device lies in the data path. 5, fiche 3, Anglais, - symmetric%20storage%20virtualization
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- in-band storage virtualisation
- in-band virtualisation
- symmetric storage virtualisation
- symmetrical storage virtualization
- symmetrical storage virtualisation
- symmetric virtualisation
- symmetrical virtualization
- symmetrical virtualisation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Informatique
- Logiciels
- Matériel informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- virtualisation symétrique du stockage
1, fiche 3, Français, virtualisation%20sym%C3%A9trique%20du%20stockage
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- virtualisation symétrique 2, fiche 3, Français, virtualisation%20sym%C3%A9trique
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] il s’agit de la virtualisation symétrique, comme celle qu'offre un contrôleur [de réseau redondant de disques indépendants(RAID) ] ou même un serveur de stockage en réseau [(NAS). ] 3, fiche 3, Français, - virtualisation%20sym%C3%A9trique%20du%20stockage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Soporte lógico (Software)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- virtualización simétrica de almacenamiento
1, fiche 3, Espagnol, virtualizaci%C3%B3n%20sim%C3%A9trica%20de%20almacenamiento
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- virtualización de almacenamiento 2, fiche 3, Espagnol, virtualizaci%C3%B3n%20de%20almacenamiento
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2018-04-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Informatics
- Software
- Computer Hardware
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- network virtualization
1, fiche 4, Anglais, network%20virtualization
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Network virtualization lets you break one physical network into many virtual networks or combine physical networks into one virtual network. 2, fiche 4, Anglais, - network%20virtualization
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- network virtualisation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Informatique
- Logiciels
- Matériel informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- virtualisation de réseau
1, fiche 4, Français, virtualisation%20de%20r%C3%A9seau
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La virtualisation de réseau permet de créer des réseaux sécurisés personnalisés dans un environnement multi-utilisateur. 2, fiche 4, Français, - virtualisation%20de%20r%C3%A9seau
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Soporte lógico (Software)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- virtualización de la red
1, fiche 4, Espagnol, virtualizaci%C3%B3n%20de%20la%20red
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La virtualización de la red es un método para proporcionar instancias virtuales de redes físicas mediante la separación de ancho de banda en canales independientes. Cada canal puede ser asignado o reasignado a un servidor específico o un dispositivo en tiempo real y se asegura de forma independiente. 2, fiche 4, Espagnol, - virtualizaci%C3%B3n%20de%20la%20red
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :