TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An audio amplifier with radio tuner(s) (FM stereo and sometimes AM standard broadcast), sometimes a pre-amplifier for a phonograph pickup, tone controls, a number of auxiliary audio and video jacks, and a means of selecting any one of the inputs or audio sources together with the matching video source if any.  2, fiche 1, Anglais, - audio%2Fvideo%20receiver

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Generally the selected video signal is not processed in any way; it is simply passed to the video output jack or cable.  2, fiche 1, Anglais, - audio%2Fvideo%20receiver

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Amplificateur audio qui reçoit les bandes radio AM et FM et qui est généralement doté d’un préamplificateur pour le branchement d’une platine tourne-disques, à cassettes ou d’un lecteur CD ainsi que d’entrées vidéo.  4, fiche 1, Français, - r%C3%A9cepteur%20audio%2Dvid%C3%A9o

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

audiovisuel : Cette graphie, puisée des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).  5, fiche 1, Français, - r%C3%A9cepteur%20audio%2Dvid%C3%A9o

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Laser Disc Players. ... Sound. ... An Optical Digital Output terminal is provided with the CLD-D703 to transfer digital audio data to an outboard D/A converter or digital amplifier without distortion. What's more, Coaxial Digital Output which ensures smoother and purer digital signal transfer, is also available ....  2, fiche 2, Anglais, - coaxial%20digital%20output%20terminal

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[Lecteur de disque laser. ] Le son. [...] Une prise de sortie optique des signaux numériques équipe le lecteur CLD-D703 de manière à assurer la transmission de ces signaux, sans distorsion, vers un convertisseur N/A extérieur ou un amplificateur muni d’un interface numérique. Cet appareil est également pourvu d’une prise de sortie coaxiale des signaux numériques de façon à réaliser une transmission encore meilleure de ces signaux.  1, fiche 2, Français, - prise%20de%20sortie%20coaxiale%20des%20signaux%20num%C3%A9riques

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Laser Disc Players. ... Sound. ... An Optical Digital Output terminal is provided with the CLD-D703 to transfer digital audio data to an outboard D/A converter or digital amplifier without distortion.  1, fiche 3, Anglais, - optical%20digital%20output%20terminal

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[Lecteur de disque laser. ] Le son. [...] Une prise de sortie optique des signaux numériques équipe le lecteur CLD-D703 de manière à assurer la transmission de ces signaux, sans distorsion, vers un convertisseur N/A extérieur ou un amplificateur muni d’un interface numérique.  1, fiche 3, Français, - prise%20de%20sortie%20optique%20des%20signaux%20num%C3%A9riques

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Laser Disc Players. ... Sound. ... An Optical Digital Output terminal is provided with the CLD-D703 to transfer digital audio data to an outboard D/A converter or digital amplifier without distortion. What's more, Coaxial Digital Output which ensures smoother and purer digital signal transfer, is also available ....  1, fiche 4, Anglais, - coaxial%20digital%20output

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[Lecteur de disque laser. ] Le son. [...] Une prise de sortie optique des signaux numériques équipe le lecteur CLD-D703 de manière à assurer la transmission de ces signaux, sans distorsion, vers un convertisseur N/A extérieur ou un amplificateur muni d’un interface numérique. Cet appareil est également pourvu d’une prise de sortie coaxiale des signaux numériques de façon à réaliser une transmission encore meilleure de ces signaux.  1, fiche 4, Français, - sortie%20coaxiale%20des%20signaux%20num%C3%A9riques

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

... when making a film destined for sound projection it is better to stick to the standard sound running speed in the camera. Many magnetic sound projectors can run at either 16 or 24 f.p.s.  1, fiche 5, Anglais, - sound%20projector

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

comprend en plus un lecteur de son, un amplificateur et un haut-parleur.  1, fiche 5, Français, - projecteur%20sonore

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

scanner amplifier: Term officially approved by the Postal Mechanization Terminology Standardization Committee.  2, fiche 6, Anglais, - scanner%20amplifier

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

amplificateur de lecteur : Terme uniformisé par le comité d’uniformisation de la terminologie de la mécanisation postale.  2, fiche 6, Français, - amplificateur%20de%20lecteur

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol