TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTOMATIQUE INTERURBAIN [20 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- line-of-sight
1, fiche 1, Anglais, line%2Dof%2Dsight
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... line-of-sight microwave radio systems allowed the introduction of subscriber trunk dialing ... 1, fiche 1, Anglais, - line%2Dof%2Dsight
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- visibilité directe
1, fiche 1, Français, visibilit%C3%A9%20directe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- visibilité optique 1, fiche 1, Français, visibilit%C3%A9%20optique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] des faisceaux hertziens hyperfréquences en visibilité directe ont permis l'introduction du service automatique interurbain [...] 1, fiche 1, Français, - visibilit%C3%A9%20directe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-04-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ship Piloting
- Operating Systems (Software)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- direct network-inward-outward-dialing 1, fiche 2, Anglais, direct%20network%2Dinward%2Doutward%2Ddialing
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pilotage des navires
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réseau interurbain à composition automatique à l'intérieur et à l'extérieur du réseau
1, fiche 2, Français, r%C3%A9seau%20interurbain%20%C3%A0%20composition%20automatique%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9rieur%20et%20%C3%A0%20l%27ext%C3%A9rieur%20du%20r%C3%A9seau
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- réseau automatique arrivée-départ 1, fiche 2, Français, r%C3%A9seau%20automatique%20arriv%C3%A9e%2Dd%C3%A9part
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-08-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telephone Services
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- direct distance dialing
1, fiche 3, Anglais, direct%20distance%20dialing
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DDD 2, fiche 3, Anglais, DDD
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- subscriber trunk dialing 3, fiche 3, Anglais, subscriber%20trunk%20dialing
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A telephone service which enables users to directly dial telephones outside the user's local exchange area without the aid of an operator. 4, fiche 3, Anglais, - direct%20distance%20dialing
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- subscriber trunk dialling
- direct distance dialling
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Services téléphoniques
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- interurbain automatique
1, fiche 3, Français, interurbain%20automatique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IA 1, fiche 3, Français, IA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
- service interurbain automatique 2, fiche 3, Français, service%20interurbain%20automatique
correct, nom masculin
- automatique interurbain 3, fiche 3, Français, automatique%20interurbain
correct, nom masculin
- accès des abonnés à l’interurbain 4, fiche 3, Français, acc%C3%A8s%20des%20abonn%C3%A9s%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Binterurbain
correct, nom masculin
- commutation interurbaine automatique 4, fiche 3, Français, commutation%20interurbaine%20automatique
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Service aux usagers leur permettant d’obtenir des communications hors du secteur d’appel local sans l’intervention du téléphoniste. 5, fiche 3, Français, - interurbain%20automatique
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- service automatique interurbain
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Servicios telefónicos
- Internet y telemática
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- llamada automática de larga distancia
1, fiche 3, Espagnol, llamada%20autom%C3%A1tica%20de%20larga%20distancia
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Servicio telefónico que permite al usuario llamar a otros abonados fuera de su área local sin ayuda del operador. 1, fiche 3, Espagnol, - llamada%20autom%C3%A1tica%20de%20larga%20distancia
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-06-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radiotelephony
- Tropospheric Scatter
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- troposcatter radio system 1, fiche 4, Anglais, troposcatter%20radio%20system
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
- Diffusion troposphérique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- liaison troposphérique
1, fiche 4, Français, liaison%20troposph%C3%A9rique
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Des liaisons troposphériques(transhorizon) et des faisceaux hertziens [...] ont permis l'introduction du service automatique interurbain. 1, fiche 4, Français, - liaison%20troposph%C3%A9rique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-10-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- automatic trunk network equipment
1, fiche 5, Anglais, automatic%20trunk%20network%20equipment
proposition
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 5, La vedette principale, Français
- équipement du réseau interurbain automatique
1, fiche 5, Français, %C3%A9quipement%20du%20r%C3%A9seau%20interurbain%20automatique
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-08-25
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telephone Exchanges
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- final route chain
1, fiche 6, Anglais, final%20route%20chain
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- last-choice route 2, fiche 6, Anglais, last%2Dchoice%20route
- final route 2, fiche 6, Anglais, final%20route
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Refers to the hierarchy of trunks and switching offices in the direct distance dialing network over which calls will be routed as a final choice when all direct or high usage paths are busy. 1, fiche 6, Anglais, - final%20route%20chain
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Centraux téléphoniques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- voie de dernier choix
1, fiche 6, Français, voie%20de%20dernier%20choix
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des liaisons et des centres de commutation du réseau interurbain automatique vers lesquels les appels sont acheminés lorsque toutes les voies directes ou à fort trafic sont occupées. 2, fiche 6, Français, - voie%20de%20dernier%20choix
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-08-23
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- direct dialing telephone system 1, fiche 7, Anglais, direct%20dialing%20telephone%20system
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- direct dialling telephone system
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- réseau téléphonique interurbain automatique
1, fiche 7, Français, r%C3%A9seau%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20interurbain%20automatique
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2000-08-23
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telecommunications Transmission
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- dial toll line
1, fiche 8, Anglais, dial%20toll%20line
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- dial toll trunk 1, fiche 8, Anglais, dial%20toll%20trunk
correct
- dial toll circuit 1, fiche 8, Anglais, dial%20toll%20circuit
correct
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- ligne interurbaine automatique
1, fiche 8, Français, ligne%20interurbaine%20automatique
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- circuit interurbain automatique 1, fiche 8, Français, circuit%20interurbain%20automatique
correct, nom masculin
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2000-08-23
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Telephone Services
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- direct distance dialing code 1, fiche 9, Anglais, direct%20distance%20dialing%20code
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- DDD code 2, fiche 9, Anglais, DDD%20code
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- direct distance dialling code
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Services téléphoniques
Fiche 9, La vedette principale, Français
- indicatif de l'interurbain automatique
1, fiche 9, Français, indicatif%20de%20l%27interurbain%20automatique
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- indicatif du service interurbain automatique 2, fiche 9, Français, indicatif%20du%20service%20interurbain%20automatique
nom masculin
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-09-04
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Telephone Services
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- public long distance network 1, fiche 10, Anglais, public%20long%20distance%20network
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Services téléphoniques
Fiche 10, La vedette principale, Français
- service réseau interurbain commercial
1, fiche 10, Français, service%20r%C3%A9seau%20interurbain%20commercial
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
interurbain automatique(IA) 1, fiche 10, Français, - service%20r%C3%A9seau%20interurbain%20commercial
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-05-09
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Telephone Services
- Call Distribution Systems
- Working Practices and Conditions
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- direct dialed long distance telephone call 1, fiche 11, Anglais, direct%20dialed%20long%20distance%20telephone%20call
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- direct-dialed long distance telephone call
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Services téléphoniques
- Distributeurs d'appels (Téléphonie)
- Régimes et conditions de travail
Fiche 11, La vedette principale, Français
- appel téléphonique interurbain par voie automatique
1, fiche 11, Français, appel%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20interurbain%20par%20voie%20automatique
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source : Directives sur le service extérieur. 1, fiche 11, Français, - appel%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20interurbain%20par%20voie%20automatique
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1996-07-25
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Telegraphic Networks and Operations
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- trunk dialing
1, fiche 12, Anglais, trunk%20dialing
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Réseaux et exploitation télégraphiques
Fiche 12, La vedette principale, Français
- signalisation automatique de l'interurbain
1, fiche 12, Français, signalisation%20automatique%20de%20l%27interurbain
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- accès direct à l’interurbain par numérotation 1, fiche 12, Français, acc%C3%A8s%20direct%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Binterurbain%20par%20num%C3%A9rotation
correct, nom masculin
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1993-04-20
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Telephone Services
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- DDD Outgoing Service Analysis
1, fiche 13, Anglais, DDD%20Outgoing%20Service%20Analysis
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
The percent of calls not completed because of equipment failures or because the equipment is unable to handle the volume of calls. (British Columbia Telephone Company) 1, fiche 13, Anglais, - DDD%20Outgoing%20Service%20Analysis
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
DDD: direct distance dialed. 2, fiche 13, Anglais, - DDD%20Outgoing%20Service%20Analysis
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Services téléphoniques
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Analyse des liaisons de départ de l'interurbain automatique 1, fiche 13, Français, Analyse%20des%20liaisons%20de%20d%C3%A9part%20de%20l%27interurbain%20automatique
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Pourcentage des appels qui ne sont pas complétés à la suite d’une défaillance de l’équipement ou parce que celui-ci ne peut satisfaire à la densité du trafic. (Compagnie de téléphone de la Colombie-Britannique) 1, fiche 13, Français, - Analyse%20des%20liaisons%20de%20d%C3%A9part%20de%20l%27interurbain%20automatique
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Titre d’un paragraphe. 2, fiche 13, Français, - Analyse%20des%20liaisons%20de%20d%C3%A9part%20de%20l%27interurbain%20automatique
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1986-05-23
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Telephone Switching
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- operator number identification
1, fiche 14, Anglais, operator%20number%20identification
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
The intervention of an operator on DDD calls to request the calling party's billing number when automatic number identification (ANI) equipment is not provided. 2, fiche 14, Anglais, - operator%20number%20identification
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Commutation téléphonique
Fiche 14, La vedette principale, Français
- identification du numéro du standardiste
1, fiche 14, Français, identification%20du%20num%C3%A9ro%20du%20standardiste
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- enregistrement des numéros par le téléphoniste 2, fiche 14, Français, enregistrement%20des%20num%C3%A9ros%20par%20le%20t%C3%A9l%C3%A9phoniste
correct, nom masculin
- ENT 2, fiche 14, Français, ENT
correct
- ENT 2, fiche 14, Français, ENT
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Inscription, par le téléphoniste, du numéro du poste demandeur lorsque, en service interurbain automatique, il n’ y a pas d’équipement d’enregistrement de numéros(EAN). 2, fiche 14, Français, - identification%20du%20num%C3%A9ro%20du%20standardiste
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1984-12-06
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Telephone Switching
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- direct distance dialing network
1, fiche 15, Anglais, direct%20distance%20dialing%20network
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- DDD network 1, fiche 15, Anglais, DDD%20network
correct
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Strictly, the telephone network over which a customer can dial all calls to which toll charges are applicable. 1, fiche 15, Anglais, - direct%20distance%20dialing%20network
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
The Bell System's Direct Distance Dialing (DDD) network has made possible the interconnection of telephone stations in the United States, Canada, Mexico, and almost every country on the North American continent. This network is controlled by switching centers ... these ... centers are connected to the toll centers ... 2, fiche 15, Anglais, - direct%20distance%20dialing%20network
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- direct distance dialling network
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Commutation téléphonique
Fiche 15, La vedette principale, Français
- réseau interurbain automatique
1, fiche 15, Français, r%C3%A9seau%20interurbain%20automatique
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Si ce n’ est que pour le petit pourcentage d’abonnés qui ne sont pas raccordés à un réseau automatique il est bon de préciser que c'est un «réseau interurbain automatique»(aussi pour des raisons historiques). Éventuellement la notion «d’automatique» sera implicite à un réseau interurbain. 1, fiche 15, Français, - r%C3%A9seau%20interurbain%20automatique
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1981-05-28
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Facsimile
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Faxcom 1, fiche 16, Anglais, Faxcom
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A facsimile communications service offered by the TransCanada Telephone System which allows for the transmission of graphics (written, drawn, typed) over the DDD network. 1, fiche 16, Anglais, - Faxcom
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Télécopie
Fiche 16, La vedette principale, Français
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Service de télécopie offert par le Réseau Téléphonique Transcanadien. Permet la transmission de textes manuscrits ou dactylographiés, de dessins, etc. sur le réseau interurbain automatique. 1, fiche 16, Français, - Faxcom
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Telephones
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- automatic toll call 1, fiche 17, Anglais, automatic%20toll%20call
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Téléphones
Fiche 17, La vedette principale, Français
- appel interurbain automatique 1, fiche 17, Français, appel%20interurbain%20automatique
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- DDD traffic 1, fiche 18, Anglais, DDD%20traffic
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- STD traffic 1, fiche 18, Anglais, STD%20traffic
- automatic trunk traffic 1, fiche 18, Anglais, automatic%20trunk%20traffic
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 18, La vedette principale, Français
- trafic interurbain automatique 1, fiche 18, Français, trafic%20interurbain%20automatique
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- trafic interurbain écoulé en service automatique 1, fiche 18, Français, trafic%20interurbain%20%C3%A9coul%C3%A9%20en%20service%20automatique
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- dial direct
1, fiche 19, Anglais, dial%20direct
verbe
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 19, La vedette principale, Français
- appeler directement 1, fiche 19, Français, appeler%20directement
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- faire un appel par l'interurbain automatique 1, fiche 19, Français, faire%20un%20appel%20par%20l%27interurbain%20automatique
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Telephone Metering
- Telephone Services
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- dial rate 1, fiche 20, Anglais, dial%20rate
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Téléphonométrie
- Services téléphoniques
Fiche 20, La vedette principale, Français
- tarif de l'interurbain automatique 1, fiche 20, Français, tarif%20de%20l%27interurbain%20automatique
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :