TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BNCT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiotherapy
- Nuclear Medicine
- Cancers and Oncology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- boron neutron capture therapy
1, fiche 1, Anglais, boron%20neutron%20capture%20therapy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BNCT 1, fiche 1, Anglais, BNCT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An experimental form of radiotherapy that utilizes a neutron beam that interacts with boron injected to a patient. 1, fiche 1, Anglais, - boron%20neutron%20capture%20therapy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
BNCT depends on the interaction of slow neutrons with boron-10 to produce alpha particles and lithium nuclei, without producing other types of ionizing radiation. Patients are first given an intravenous injection of a boron-10 tagged chemical that preferentially binds to tumor cells. 1, fiche 1, Anglais, - boron%20neutron%20capture%20therapy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiothérapie
- Médecine nucléaire
- Cancers et oncologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thérapie par capture de neutrons par le bore
1, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20par%20capture%20de%20neutrons%20par%20le%20bore
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BNCT 2, fiche 1, Français, BNCT
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] une équipe multidisciplinaire du Centre atomique de Bariloche de la Commission nationale de l'énergie atomique(CNEA) [...] vient de réaliser le premier essai clinique en Amérique latine de thérapie par capture de neutrons par le bore(BNCT). Dans ce traitement, une substance inerte qui se loge sélectivement dans les cellules tumorales est injectée au patient qui subit ensuite une exposition à des neutrons de basse énergie. Le bore présent dans les cellules absorbe les neutrons qui, par fission nucléaire, émettent une radiation qui traverse une distance équivalente au diamètre de la cellule tumorale pour la détruire. Le bore se concentre 5 fois plus au sein des cellules tumorales que dans les cellules saines et cette méthode BNCT est donc considérée comme moins invasive pour les tissus normaux. 2, fiche 1, Français, - th%C3%A9rapie%20par%20capture%20de%20neutrons%20par%20le%20bore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-06-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Office of Trilateral Trade Negotiations 1, fiche 2, Anglais, Office%20of%20Trilateral%20Trade%20Negotiations
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Bureau des négociations commerciales trilatérales
1, fiche 2, Français, Bureau%20des%20n%C3%A9gociations%20commerciales%20trilat%C3%A9rales
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- BNCT 1, fiche 2, Français, BNCT
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :