TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BUSINESS CORPORATIONS ACT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-09-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unlimited liability corporation
1, fiche 1, Anglais, unlimited%20liability%20corporation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ULC 1, fiche 1, Anglais, ULC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A corporate structure that permits a company to be incorporated and flow all profits and losses to shareholders. 2, fiche 1, Anglais, - unlimited%20liability%20corporation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An "unlimited liability corporation" (ULC) shelters shareholders from liability in most circumstances except upon liquidation of the company. Shareholders or past shareholders that disposed of their shares less than one year before liquidation become liable for the debts of the company. 2, fiche 1, Anglais, - unlimited%20liability%20corporation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- société à responsabilité illimitée
1, fiche 1, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20%C3%A0%20responsabilit%C3%A9%20illimit%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SRI 1, fiche 1, Français, SRI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En 2005, l'Alberta a modifié [son] «Business Corporations Act»(ABCA) pour permettre la constitution ou la prorogation en Alberta d’une «société à responsabilité illimitée» [et] est devenue la deuxième province seulement — après la Nouvelle-Écosse — à permettre la constitution d’une «société à responsabilité illimitée»(SRI). 1, fiche 1, Français, - soci%C3%A9t%C3%A9%20%C3%A0%20responsabilit%C3%A9%20illimit%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-06-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The Business Corporations Act
1, fiche 2, Anglais, The%20Business%20Corporations%20Act
correct, Saskatchewan
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- An Act respecting Business Corporations 1, fiche 2, Anglais, An%20Act%20respecting%20Business%20Corporations
correct, Saskatchewan
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- The Business Corporations Act
1, fiche 2, Français, The%20Business%20Corporations%20Act
correct, Saskatchewan
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- An Act respecting Business Corporations 1, fiche 2, Français, An%20Act%20respecting%20Business%20Corporations
correct, Saskatchewan
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-11-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Small Business Equity Corporations Act
1, fiche 3, Anglais, Small%20Business%20Equity%20Corporations%20Act
correct, Alberta
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Small Business Equity Corporations Act
1, fiche 3, Français, Small%20Business%20Equity%20Corporations%20Act
correct, Alberta
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-06-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Commercial Law
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Business Corporations Act
1, fiche 4, Anglais, Business%20Corporations%20Act
correct, Alberta
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Droit commercial
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Business Corporations Act
1, fiche 4, Français, Business%20Corporations%20Act
correct, Alberta
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :