TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAROTTAGE SOUTERRAIN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Boring and Drilling (Mines)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- underground core drilling
1, fiche 1, Anglais, underground%20core%20drilling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The surface core drilling contract will continue with Norex Drilling. The underground core drilling contract is scheduled to be tendered and awarded over the next few months ... 1, fiche 1, Anglais, - underground%20core%20drilling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
core drilling: The process of obtaining cylindrical rock samples by means of annular-shaped rock-cutting bits rotated by a borehole-drilling machine. 2, fiche 1, Anglais, - underground%20core%20drilling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sondage et forage miniers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carottage souterrain
1, fiche 1, Français, carottage%20souterrain
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Major Drilling offre une panoplie de services de forage incluant le carottage souterrain et en surface [...] 1, fiche 1, Français, - carottage%20souterrain
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carottage : Opération qui consiste, dans un terrain à prospecter, à détacher de la masse un cylindre vertical, dit carotte, de roche ou de terrain minier, avec un outil creux adapté à l’extrémité d’une sonde, afin d’étudier la composition et la structure de ce terrain. 2, fiche 1, Français, - carottage%20souterrain
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-06-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Boring and Drilling (Mines)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- surface core drilling
1, fiche 2, Anglais, surface%20core%20drilling
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The surface core drilling contract will continue with Norex Drilling. The underground core drilling contract is scheduled to be tendered and awarded over the next few months ... 1, fiche 2, Anglais, - surface%20core%20drilling
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
core drilling: The process of obtaining cylindrical rock samples by means of annular-shaped rock-cutting bits rotated by a borehole-drilling machine. 2, fiche 2, Anglais, - surface%20core%20drilling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sondage et forage miniers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carottage en surface
1, fiche 2, Français, carottage%20en%20surface
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Major Drilling offre une panoplie de services de forage incluant le carottage souterrain et en surface [...] 1, fiche 2, Français, - carottage%20en%20surface
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
carottage : Opération qui consiste, dans un terrain à prospecter, à détacher de la masse un cylindre vertical, dit carotte, de roche ou de terrain minier, avec un outil creux adapté à l’extrémité d’une sonde, afin d’étudier la composition et la structure de ce terrain. 2, fiche 2, Français, - carottage%20en%20surface
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- carottage de surface
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :