TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHAUFFAGE GEOTHERMIQUE SERRES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-08-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geothermal Power Plants
- Heating
- Geophysics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- doublet heating system
1, fiche 1, Anglais, doublet%20heating%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- heating system by geothermal doublet 2, fiche 1, Anglais, heating%20system%20by%20geothermal%20doublet
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See record "geothermal doublet." 2, fiche 1, Anglais, - doublet%20heating%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centrales géothermiques
- Chauffage
- Géophysique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de chauffage par doublet géothermique
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20chauffage%20par%20doublet%20g%C3%A9othermique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fin 1980, la construction du système de chauffage par doublet géothermique a été achevée à Melleray près d’Orléans. Le système a permis de chauffer, dès février 1981, 17 hectares de serres agricoles et horticoles, avec une économie de 3 500 à 5 000 tep par an. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20chauffage%20par%20doublet%20g%C3%A9othermique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Heating
- Soil Improvement and Fertilizer Management
- Geophysics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- geothermal greenhouse heating
1, fiche 2, Anglais, geothermal%20greenhouse%20heating
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Some idea of the economic importance of geothermal greenhouse heating may be gathered from the fact that in 1967 Iceland produced about 64% of her vegetables and 98% of her cut flowers and seedlings with the aid of earth heat. 1, fiche 2, Anglais, - geothermal%20greenhouse%20heating
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chauffage
- Fumure et amélioration du sol
- Géophysique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chauffage géothermique de serres
1, fiche 2, Français, chauffage%20g%C3%A9othermique%20de%20serres
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- chauffage géothermique des serres 1, fiche 2, Français, chauffage%20g%C3%A9othermique%20des%20serres
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :