TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An electrolyte solution, whose constituents are not electroactive in the range of applied potentials being studied, and whose ionic strength (and, therefore, contribution to the conductivity) is usually much larger than the concentration of an electroactive substance to be dissolved in it.  1, fiche 1, Anglais, - supporting%20electrolyte

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] solution d’électrolyte dont les constituants ne sont pas électroactifs dans le domaine des potentiels appliqués et dont la force ionique(et, par suite, la contribution à la conductivité) est habituellement beaucoup plus importante que celle d’une substance électroactive que l'on pourrait y dissoudre.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9lectrolyte%20support

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

conductivity: The reciprocal of resistivity. It is also defined as the current density divided by the electric field strength: this definition is often more useful when considering solutions, it is then known as the "electrolytic conductivity."  1, fiche 2, Anglais, - electrolytic%20conductivity

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le dosage de la cyanazine dans l’eau peut se faire par extraction avec du chloroforme, suivie d’une séparation par chromatographie gaz-liquide associée à une détection par conductivité électrolytique, mode azote (limite de détection de 0,02 mg/L).  2, fiche 2, Français, - conductivit%C3%A9%20%C3%A9lectrolytique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Dans les [...] cas où la conductivité est dite conique ou électrolytique, ce sont des ions qui se déplacent, c’est-à-dire des atomes ou groupes d’atomes chargés, en définitive la matière même du conducteur.  3, fiche 2, Français, - conductivit%C3%A9%20%C3%A9lectrolytique

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

La conductivité électrolytique se rencontre [aussi] dans les solides et dans ce cas on la dénomme généralement conductivité ionique. La conduction de la plupart des roches localisées près de la surface terrestre qui possèdent un contenu en eau appréciable est du type électrolytique.  4, fiche 2, Français, - conductivit%C3%A9%20%C3%A9lectrolytique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Cristal ionique dont la forte conductivité est due à la concentration des défauts de réseau.  2, fiche 3, Français, - superconducteur%20ionique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'utilisation de la conductivité comme mesure de l'acidification présente un intérêt, puisqu'elle est fortement correlée à la concentration des ions majeurs de la plupart des lacs du type bicarbonate(...) La conductivité est une mesure de la balance ionique; une interprétation de la variabilité des lectures de conductivité sans posséder les concentrations spécifiques des ions majeurs rend difficile l'interprétation en terme d’acidification(...).  1, fiche 4, Français, - lecture%20de%20conductivit%C3%A9

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Mesure de l'acidification des eaux de surface.(...) La conductivité est une mesure de la balance ionique; une interprétation de la variabilité des lectures de conductivité sans posséder les concentrations spécifiques des ions majeurs rend difficile l'interprétation en terme d’acidification(Watt et coll. 1979). L'acidification est reliée surtout à l'action de HCO3-, SO4--et Ca++; la conductivité englobe en plus Na+, Cl-, K+ et Mg++. Watt montre une différence significative dans le temps(p [inférieur à ]. 001), associée à la nature géologique des bassins hydrographiques, pour les ions Mg++, K+, Ca++ et SO4--. Pour interpréter la variabilité des valeurs de conductivité, il faut donc connaître la contribution de chacun des éléments ioniques.  1, fiche 5, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20ionique

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

That electrical conductivity of a material which arises from the movement of ions rather than electrons or holes.  1, fiche 7, Anglais, - ionic%20conductivity

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Term(s) officialized by the Department of National Defence  2, fiche 7, Anglais, - ionic%20conductivity

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Conductivité électrique d’un matériau qui provient du mouvement des ions plutôt que d’électrons ou de trous.  1, fiche 7, Français, - conductivit%C3%A9%20ionique

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol