TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A funding agency is any external organization, public or private, which undertakes a contractual agreement with the university to sponsor research or an entrepreneurial activity. The funding agency often dictates how their funds may be used, what deliverables are expected, and what reports are required.  6, fiche 1, Anglais, - funding%20agency

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Examples of funding agencies include federal agencies such as the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) and the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), as well as other organizations of the public and private sectors.  7, fiche 1, Anglais, - funding%20agency

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les organismes de financement peuvent comprendre les organismes fédéraux tels que le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG), les Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC) et le Conseil de recherches en sciences humaines(CRSH), ainsi que d’autres organisations des secteurs public et privé.  3, fiche 1, Français, - organisme%20de%20financement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

El estudio también muestra que el Grupo BID se mantiene como el organismo de financiamiento multilateral más importante para los bancos de la región que buscan ampliar su cartera PyME.  1, fiche 1, Espagnol, - organismo%20de%20financiamiento

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Interagency Secretariat on Research Ethics is funded by the Canadian Institute for Health Research, Social Sciences and Humanities Research Council and Natural Sciences and Engineering Research Council.  3, fiche 2, Anglais, - Interagency%20Secretariat%20on%20Research%20Ethics

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Secrétariat interagences en éthique de la recherche est financé par les Instituts de recherche en santé du Canada, le Conseil de recherches en sciences humaines et le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie.  3, fiche 2, Français, - Secr%C3%A9tariat%20interagences%20en%20%C3%A9thique%20de%20la%20recherche

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

NSERC's [Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada] PromoScience Program offers financial support for organizations working with young Canadians to promote an understanding of science and engineering (including mathematics and technology).  2, fiche 3, Anglais, - PromoScience%20Program

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le Programme PromoScience du CRSNG [Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada] offre une aide financière à des organismes qui donnent l'occasion aux jeunes Canadiens d’en apprendre davantage sur les sciences et le génie(y compris les mathématiques et la technologie).  2, fiche 3, Français, - Programme%20PromoScience

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

A 2011 document used by Canada's three research granting agencies, namely the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), and the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC).  3, fiche 4, Anglais, - Tri%2DAgency%20Framework%3A%20Responsible%20Conduct%20of%20Research

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Tri-Agency Framework: Responsible Conduct of Research replaces previous documents, including the Tri-Agency Policy Statement: Integrity in Research and Scholarship (TCPS-I, 1994), the Framework for Tri-Council Review of Institutional Policies Dealing with Integrity in Research (1996) and the Tri-Agency Process for Addressing Allegations of Non-compliance with Tri-Agency Policies (2010).  4, fiche 4, Anglais, - Tri%2DAgency%20Framework%3A%20Responsible%20Conduct%20of%20Research

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Document de 2011 qui sert aux trois organismes subventionnaires fédéraux, à savoir les Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) et le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH).  2, fiche 4, Français, - Cadre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20des%20trois%20organismes%20sur%20la%20conduite%20responsable%20de%20la%20recherche

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The NSERC Canadian Lake Pulse Network is a scientific initiative on environmental issues affecting Canadian lakes. It brings together experts in lake science, spatial modelling, analytical chemistry, public health, remote sensing, amongst others.  2, fiche 5, Anglais, - NSERC%20Canadian%20Lake%20Pulse%20Network

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

NSERC: Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.  3, fiche 5, Anglais, - NSERC%20Canadian%20Lake%20Pulse%20Network

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Le Réseau du CRSNG sur l’état des lacs du Canada (RCELC) est une initiative scientifique portant sur les enjeux environnementaux touchant les lacs canadiens. Il rassemble des experts en limnologie, en modélisation spatiale, en chimie analytique, en santé publique et en télédétection, entre autres.  1, fiche 5, Français, - R%C3%A9seau%20du%20CRSNG%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9tat%20des%20lacs%20du%20Canada

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

CRSNG :Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.  2, fiche 5, Français, - R%C3%A9seau%20du%20CRSNG%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9tat%20des%20lacs%20du%20Canada

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A grant that funds postdoctoral study or research.  3, fiche 6, Anglais, - postdoctoral%20fellowship

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

postdoctoral fellowship; term in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC).  4, fiche 6, Anglais, - postdoctoral%20fellowship

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Bourse destinée aux titulaires d’un doctorat qui poursuivent leurs études et leurs recherches au-delà du niveau doctoral.  3, fiche 6, Français, - bourse%20de%20recherche%20postdoctorale

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

bourse postdoctorale : terme en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG).  3, fiche 6, Français, - bourse%20de%20recherche%20postdoctorale

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The government launched the Technology Partnerships Program in January 1995. It promotes collaboration between Canadian universities and small businesses in the commercialization of technologies. It provides strategic support for cost sharing between universities and the private sector in the development of new products. The program is delivered by the Natural Sciences and Engineering Research Council.  3, fiche 7, Anglais, - Technology%20Partnerships%20Program

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

En janvier 1995, le gouvernement a lancé le Programme de partenariats technologiques. Ce programme encourage la collaboration entre les universités canadiennes et les petites entreprises en matière de commercialisation de technologies, et assure un soutien stratégique à des projets visant à créer des produits dont les coûts sont partagés entre certaines universités et le secteur privé. Il est administré par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie.  3, fiche 7, Français, - Programme%20de%20partenariats%20technologiques

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The Tri-Council Policy Statement: Ethical Conduct for Research Involving Humans is the joint research ethics policy statement of the Canadian Institutes of Health Research, the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, and the Social Sciences and Humanities Research Council …, published in August 1998 to promote the ethical conduct of research involving humans.  2, fiche 8, Anglais, - Tri%2DCouncil%20Policy%20Statement%3A%20Ethical%20Conduct%20for%20Research%20Involving%20Humans

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

L'Énoncé de politique des trois conseils : Éthique de la recherche avec des êtres humains est l'énoncé de politique conjoint des Instituts de recherche en santé du Canada, du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada et du Conseil de recherches en sciences humaines […], en matière d’éthique de la recherche, publié en août 1998 pour favoriser la conduite éthique de la recherche avec des êtres humains.  2, fiche 8, Français, - %C3%89nonc%C3%A9%20de%20politique%20des%20trois%20Conseils%20%3A%20%C3%89thique%20de%20la%20recherche%20avec%20des%20%C3%AAtres%20humains

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The Tri-Council Workshop/Networking Program is a joint program of the three granting councils, the Social Sciences and Humanities Research Council, the Natural Sciences and Engineering Research Council and the Medical Research Council, intended to promote multi- and inter-disciplinary research linkages which bridge the traditional boundaries or research activity supported by the councils individually.  2, fiche 9, Anglais, - Tri%2DCouncil%20Workshop%2FNetworking%20Program

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

The objective of this program is to help the research community to plan collaborative research projects to be submitted to CIHR [Canadian Institutes of Health Research] and health-related programs of the granting councils.  3, fiche 9, Anglais, - Tri%2DCouncil%20Workshop%2FNetworking%20Program

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Le Programme d’atelier/réseau des trois conseils est un programme conjoint des trois conseils subventionnaires, le Conseil de recherches en sciences humaines, le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie et le Conseil de recherches médicales, qui vise à promouvoir les liens dans la recherche inter et multidisciplinaire qui relient les frontières traditionnelles des activités de recherche soutenues par les conseils séparément.  2, fiche 9, Français, - Programme%20d%26rsquo%3Bateliers%20et%20de%20r%C3%A9seaux%20des%20trois%20Conseils

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

L’objectif de ce programme est d’aider les milieux de la recherche à élaborer des projets de recherche concertée, qui sont ensuite soumis aux IRSC [Instituts de recherche en santé du Canada] et aux programmes liés à la santé des conseils subventionnaires.  3, fiche 9, Français, - Programme%20d%26rsquo%3Bateliers%20et%20de%20r%C3%A9seaux%20des%20trois%20Conseils

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Some research areas overlap the mandates of both NSERC [Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada] and CIHR [Canadian Institutes of Health Research].  3, fiche 10, Anglais, - research%20area

Record number: 10, Textual support number: 2 CONT

Grant values are proportionate to the requirements of the research proposed and vary depending on the research field, research approach, and scope of project activities.  2, fiche 10, Anglais, - research%20area

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Certains domaines de recherche s’inscrivent tant dans le mandat du CRSNG [Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada] que dans celui des IRSC [Instituts de recherche en santé du Canada].  2, fiche 10, Français, - domaine%20de%20recherche

Record number: 10, Textual support number: 2 CONT

La valeur des subventions est proportionnelle aux exigences de la recherche proposée et varie en fonction du domaine de recherche, de l’approche adoptée et de la portée des activités du projet.  3, fiche 10, Français, - domaine%20de%20recherche

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Le CRSNG [Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada] et L'Oréal Canada, en collaboration avec la Commission canadienne de l'UNESCO, offrent annuellement un supplément aux bourses postdoctorales(BP) du CRSNG. Ce supplément est offert à une scientifique ou à une ingénieure titulaire d’une BP du CRSNG qui participe à un projet de recherche prometteur.  2, fiche 11, Français, - suppl%C3%A9ment%20aux%20bourses%20postdoctorales

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

NSERC aims to make Canada a country of discoverers and innovators for the benefit of all Canadians. The agency supports students in their advanced studies, promotes and supports discovery research, and fosters innovation by encouraging Canadian organizations to participate and invest in postsecondary research projects. NSERC researchers are on the vanguard of science, building on Canada's long tradition of scientific excellence.  5, fiche 12, Anglais, - Natural%20Sciences%20and%20Engineering%20Research%20Council%20of%20Canada

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

For the purposes of the Federal Identity Program (FIP): Natural Sciences and Engineering Research Council: legal name; Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada: applied title.  6, fiche 12, Anglais, - Natural%20Sciences%20and%20Engineering%20Research%20Council%20of%20Canada

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

Science and Engineering Research Canada: second applied title. Title confirmed by the Council.  7, fiche 12, Anglais, - Natural%20Sciences%20and%20Engineering%20Research%20Council%20of%20Canada

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Le CRSNG vise à faire du Canada un pays de découvreurs et d’innovateurs, au profit de tous les Canadiens. Il appuie les étudiants dans leurs études supérieures, encourage et appuie la recherche axée sur la découverte et favorise l’innovation en incitant les organismes canadiens à investir dans des projets de recherche d’établissements postsecondaires et à y participer. Les chercheurs appuyés par le CRSNG sont à l’avant-garde des sciences, faisant fond sur la longue tradition d’excellence du Canada sur le plan scientifique.  5, fiche 12, Français, - Conseil%20de%20recherches%20en%20sciences%20naturelles%20et%20en%20g%C3%A9nie%20du%20Canada

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Aux fins du Programme de coordination de l'image de marque :Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie : appellation légale; Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada : titre d’usage.  6, fiche 12, Français, - Conseil%20de%20recherches%20en%20sciences%20naturelles%20et%20en%20g%C3%A9nie%20du%20Canada

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

Recherches en sciences et en génie Canada : autre titre d’usage, appellation confirmée par le Conseil.  7, fiche 12, Français, - Conseil%20de%20recherches%20en%20sciences%20naturelles%20et%20en%20g%C3%A9nie%20du%20Canada

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The Public Communications Policy of the Federal Research Funding Organizations is a joint policy of the Canada Foundation for Innovation (CFI), Canadian Institutes of Health Research (CIHR), Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), and Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC) ...  2, fiche 13, Anglais, - Public%20Communications%20Policy%20of%20the%20Federal%20Research%20Funding%20Organizations

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

La Politique de communication publique des organismes fédéraux de financement de la recherche est une politique conjointe de la Fondation canadienne pour l'innovation(FCI), des Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC), du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) et du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH) [...]  2, fiche 13, Français, - Politique%20de%20communication%20publique%20des%20organismes%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20de%20financement%20de%20la%20recherche

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Toward an "Imagination Quotient," a grants competition targeted to psychologists, neuroscientists, and educators who conduct research on theory of mind, mental imagery ... and related fields, to support projects that seek to test and validate a proposed measure and develop an intervention for imagination/perspective.  3, fiche 14, Anglais, - grant%20competition

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

[Plusieurs organisations, dont le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) ] ont annoncé conjointement leur participation au 3e cycle du défi «Au coeur des données numériques» [...], un concours de subventions qui vise à favoriser la recherche nécessitant une grande puissance de calcul dans le domaine des sciences humaines. Le CRSNG prévoit financer de trois à cinq projets dans le cadre de cette initiative.  2, fiche 14, Français, - concours%20de%20subventions

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

The Discovery Grants (DG) Program is NSERC's [Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada's] largest and longest-standing program. ... Grant holders typically receive up to five years of funding before they must apply for their next Discovery Grant.  3, fiche 15, Anglais, - grant%20holder

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

grant holder: term in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC).  4, fiche 15, Anglais, - grant%20holder

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Un transfert de fonds survient habituellement lorsqu’un établissement principal, ayant reçu directement des fonds d’un organisme, transfère, avec l’autorisation du titulaire de la subvention, une partie ou la totalité de ces fonds à un établissement secondaire dans le but de faciliter la collaboration de recherche entre un titulaire de subvention et le cotitulaire de l’établissement secondaire [...]  2, fiche 15, Français, - titulaire%20de%20subvention

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

titulaire de subvention : terme en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG).  3, fiche 15, Français, - titulaire%20de%20subvention

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

NSERC: Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.  2, fiche 16, Anglais, - NSERC%20industrial%20research%20Chair%20on%20the%20interaction%20of%20heavy%20loads%2Fclimate%2Fpavement

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

La Chaire i3C a pour objectif principal le développement de connaissances et d’outils permettant la maîtrise de la performance structurale et fonctionnelle des chaussées soumises à la sollicitation par les véhicules lourds dans le contexte climatique canadien.  3, fiche 16, Français, - Chaire%20de%20recherche%20industrielle%20CRSNG%20sur%20l%26rsquo%3Binteraction%20charges%20lourdes%2Fclimat%2Fchauss%C3%A9es

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

CRSNG :Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.  4, fiche 16, Français, - Chaire%20de%20recherche%20industrielle%20CRSNG%20sur%20l%26rsquo%3Binteraction%20charges%20lourdes%2Fclimat%2Fchauss%C3%A9es

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

[The Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC)] has teamed up with the Canadian Space Agency (CSA) to bring a once in a lifetime initiative to Canada! This year, Little Inventors SPACE invites children to turn their imaginations to the challenges of living in space with the help of astronaut David Saint-Jacques!  1, fiche 17, Anglais, - Little%20Inventors%20%2D%20Inventions%20for%20space

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

[Le conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) ] s’est associé à l'Agence spatiale canadienne(ASC) pour implanter une initiative unique en son genre au Canada! Cette année, le défi inventions pour L'ESPACE des petits inventeurs invite les enfants à laisser libre cours à leur imagination pour relever des défis de la vie dans l'espace avec l'aide de l'astronaute David Saint-Jacques!  1, fiche 17, Français, - Little%20Inventors%20%2D%20Inventions%20pour%20l%26rsquo%3Bespace

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

CRCP is a tri-agency initiative of the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), the Natural Sciences and Engineering Research Council and the Canadian Institutes of Health Research. It is administered by the Tri-agency Institutional Programs Secretariat, which is housed within SSHRC.  2, fiche 18, Anglais, - Canada%20Research%20Chairs%20Program

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Le programme est une initiative conjointe du Conseil de recherches en sciences humaines(CRSH), du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, et des Instituts de recherche en santé du Canada. Il est administré par le Secrétariat des programmes interorganismes à l'intention des établissements qui partage les locaux du CRSH.  4, fiche 18, Français, - Programme%20des%20chaires%20de%20recherche%20du%20Canada

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

For two decades, Leo Derikx was a driving force in building and developing university-industry partnerships in Canada. As Director General of Research Partnerships for NSERC (Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada), it was Leo Derikx who helped to create the Synergy Awards. Upon his retirement in 1999, the award for innovative models of long-standing interaction in the precompetitive stage of R&D was named in his honour.  1, fiche 19, Anglais, - Leo%20Derikx%20Award

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Pendant une vingtaine d’années, Leo Derikx a été le maître d’œuvre de l'établissement et du développement de partenariats universités-industrie au Canada. C'est lui qui, en qualité de directeur général des Programmes de partenariats de recherche du CRSNG [Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada], a contribué à la création des prix Synergie. Lorsque Leo Derikx a pris sa retraite en 1999, on a nommé en son honneur le prix créé pour récompenser les modèles innovateurs de partenariats à long terme au stade préconcurrentiel de la R et D.  1, fiche 19, Français, - prix%20Leo%20Derikx

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

The [Natural Science and Engineering Research Council's] Brockhouse Canada Prize for Interdisciplinary Research in Science and Engineering recognizes outstanding Canadian teams of researchers from different disciplines who came together to engage in research drawing on their combined knowledge and skills, and produced a record of excellent achievements in the natural sciences and engineering in the last six years.  2, fiche 20, Anglais, - Brockhouse%20Canada%20Prize%20for%20Interdisciplinary%20Research%20in%20Science%20and%20Engineering

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Le Prix Brockhouse du Canada pour la recherche interdisciplinaire en sciences et en génie [décerné par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada] vise à reconnaître les réalisations d’excellentes équipes de chercheurs canadiens provenant de différentes disciplines, qui ont uni leur expertise et leurs efforts pour apporter une contribution importante dans les domaines des sciences naturelles ou du génie au cours des six dernières années.  2, fiche 20, Français, - Prix%20Brockhouse%20du%20Canada%20pour%20la%20recherche%20interdisciplinaire%20en%20sciences%20et%20en%20g%C3%A9nie

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

A student who continues to study for an advanced degree after earning a bachelor's degree [from a higher education institution.]  2, fiche 21, Anglais, - postgraduate%20student

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

graduate student: term in use at the Canadian Institutes of Health Research (CIHR).  4, fiche 21, Anglais, - postgraduate%20student

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

graduate student; postgraduate student: terms in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC).  5, fiche 21, Anglais, - postgraduate%20student

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Titulaire d’un grade universitaire inscrit à un programme d’études de [deuxième] ou de [troisième] cycle.  6, fiche 21, Français, - %C3%A9tudiant%20de%20cycle%20sup%C3%A9rieur

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

étudiant diplômé; étudiante diplômée : termes en usage aux Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC).  2, fiche 21, Français, - %C3%A9tudiant%20de%20cycle%20sup%C3%A9rieur

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

étudiant de cycle supérieur; étudiante de cycle supérieur; étudiant aux cycles supérieurs; étudiante aux cycles supérieurs : termes en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG).  2, fiche 21, Français, - %C3%A9tudiant%20de%20cycle%20sup%C3%A9rieur

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

[A] letter written by the student’s industrial research supervisor must accompany each [scholarship] application.  1, fiche 22, Anglais, - industrial%20research%20supervisor

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

industrial research supervisor; industrial supervisor: terms in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.  3, fiche 22, Anglais, - industrial%20research%20supervisor

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

[Une] lettre […] rédigée par le directeur de recherche industrielle de l’étudiant doit accompagner sa demande [de bourse].  1, fiche 22, Français, - directeur%20de%20recherche%20industrielle

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

directeur de recherche industrielle; directrice de recherche industrielle : termes en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.  2, fiche 22, Français, - directeur%20de%20recherche%20industrielle

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

In 2009, following a year of consultations with businesses, the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) launched an ambitious strategy to support and encourage industrial innovation and investment—the Strategy for Partnerships and Innovation.  2, fiche 23, Anglais, - Strategy%20for%20Partnerships%20and%20Innovation

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

En 2009, après avoir consulté les entreprises pendant un an, le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) a lancé une stratégie ambitieuse pour aider et inciter les entreprises à innover et à investir — la Stratégie en matière de partenariats et d’innovation.  2, fiche 23, Français, - Strat%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20partenariats%20et%20d%26rsquo%3Binnovation

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

A tri-agency program sponsored by the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) and the Canadian Institutes of Health Research (CIHR).  2, fiche 24, Anglais, - Canada%20Graduate%20Scholarships%20%26ndash%3B%20Michael%20Smith%20Foreign%20Study%20Supplements%20Program

Fiche 24,  Justifications,  Français

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Programme offert par trois organismes de financement de recherche, à savoir le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) et les Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC).  2, fiche 24, Français, - Programme%20de%20bourses%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada%20%26ndash%3B%20Suppl%C3%A9ments%20pour%20%C3%A9tudes%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9tranger%20Michael%2DSmith

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Anglais

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

A postdoctoral researcher who applies for a Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada grant through the Postdoctoral Fellowships (PDF) Program.  1, fiche 25, Anglais, - Postdoctoral%20Fellowship%20applicant

Fiche 25,  Justifications,  Français

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Chercheur du niveau postdoctoral qui demande une bourse au titre du Programme de bourses postdoctorales(BP) du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.  2, fiche 25, Français, - candidat%20%C3%A0%20une%20bourse%20postdoctorale

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Fiche 26,  Justifications,  Anglais

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

... Economic Action Plan 2015 proposes to provide ... $15 million per year to the Natural Sciences and Engineering Research Council, of which $10 million per year is directed to collaborations between companies and researchers from universities and colleges under the new consolidated suite of similar business innovation programs ...  1, fiche 26, Anglais, - business%20innovation%20program

Fiche 26,  Justifications,  Français

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

[...] le Plan d’action économique de 2015 propose d’accorder [...] 15 millions de dollars par année au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, dont 10 millions par année viseront la collaboration entre les entreprises et les chercheurs des universités et des collèges dans le cadre du nouvel ensemble consolidé de programmes d’innovation en entreprise similaires [...]  1, fiche 26, Français, - programme%20d%26rsquo%3Binnovation%20en%20entreprise

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Fiche 27,  Justifications,  Anglais

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

A high-calibre student engaged in a doctoral program in the natural sciences or engineering who applies for a grant under the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada's Postgraduate Scholarships-Doctoral Program.  1, fiche 27, Anglais, - NSERC%20Postgraduate%20Scholarships%20%2D%20Doctoral%20applicant

Fiche 27,  Justifications,  Français

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Étudiant de fort calibre, inscrit à un programme de doctorat en sciences naturelles ou en génie, qui demande une bourse au titre du Programme de bourses d’études supérieures du CRSNG – doctorat. Ce programme relève du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.  1, fiche 27, Français, - candidat%20%C3%A0%20une%20bourse%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20CRSNG%20%26ndash%3B%20doctorat

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Anglais

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada. The objective of the College and Community Innovation Pilot Program is to increase the capacity of colleges to support innovation at the community and/or regional level. The program design and funding are intended to stimulate new partnerships and increased entrepreneurship and to assist the colleges to take risks and be nimble in developing new ways of working with local businesses and industries to spur innovation and economic growth. This program is being launched as a pilot program in order to demonstrate the feasibility of the approach so as to obtain funding to sustain this initiative at the appropriate level.  1, fiche 28, Anglais, - College%20and%20Community%20Innovation%20Pilot%20Program

Fiche 28,  Justifications,  Français

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada. Le Programme pilote d’innovation dans les collèges et la communauté vise à accroître la capacité des collèges à appuyer l'innovation au niveau communautaire ou régional. Le programme est conçu et financé de façon à favoriser l'entrepreneurship et l'établissement de nouveaux partenariats ainsi qu'à aider les collèges à prendre des risques et à trouver avec aisance de nouvelles manières de travailler avec les entreprises et les secteurs industriels locaux afin de stimuler l'innovation et la croissance économique. Ce programme est lancé sous forme de programme pilote dans le but de démontrer la faisabilité de l'approche en vue d’obtenir le financement nécessaire à la mise en œuvre du programme à l'échelle voulue.  1, fiche 28, Français, - Programme%20pilote%20d%26rsquo%3Binnovation%20dans%20les%20coll%C3%A8ges%20et%20la%20communaut%C3%A9

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol

Fiche 29,  Justifications,  Anglais

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

The Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) has signed a memorandum of understanding that will serve to combine the resources of the G8 Research Councils Initiative on Multilateral Research Funding and the Belmont Forum to launch the first ever International Opportunities Fund (IOF). This International Opportunities Fund aims at supporting excellent research on topics of global relevance which can best be tackled by a multinational approach ...  2, fiche 29, Anglais, - International%20Opportunities%20Fund

Fiche 29,  Justifications,  Français

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) a signé un protocole d’entente qui permettra de réunir les ressources des conseils de recherche des pays du G8 sur le financement de la recherche multilatérale et du Belmont Forum afin de lancer le premier Fonds d’initiatives internationales(FII). Le FII vise à appuyer d’excellents travaux de recherche sur des sujets d’importance mondiale qui nécessitent une approche multinationale [...]  3, fiche 29, Français, - International%20Opportunities%20Fund

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Fonds d’initiatives internationales; FII : appellation et abréviation traduites non officielles, qui sont répandues dans l’usage.  4, fiche 29, Français, - International%20Opportunities%20Fund

Fiche 29,  Justifications,  Espagnol

Fiche 30,  Justifications,  Anglais

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

A scholarship supplement available to Canada Graduate Scholarship (CGS) holders, Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada Postgraduate Scholarship (NSERC PGS) recipients and Industrial Postgraduate Scholarship (IPS) holders.  2, fiche 30, Anglais, - Environment%20Canada%20Atmospheric%20and%20Meteorological%20Graduate%20Supplement

Fiche 30,  Justifications,  Français

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Supplément de bourse offert aux titulaires d’une bourse d’études supérieures du Canada(BESC), d’une bourse d’études supérieures du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(bourse ES CRSNG) ou d’une bourse d’études supérieures à incidence industrielle(ESII).  2, fiche 30, Français, - suppl%C3%A9ment%20aux%20bourses%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20d%26rsquo%3BEnvironnement%20Canada%20en%20sciences%20atmosph%C3%A9riques%20et%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques

Fiche 30,  Justifications,  Espagnol

Fiche 31,  Justifications,  Anglais

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

The Tri-Agency Research Integrity Policy ... is a joint policy of the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC), and the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC) ... The policy’s purpose is to support the agencies in discharging their respective legislative mandates to promote and assist research and in discharging their responsibility to foster a positive research environment.  1, fiche 31, Anglais, - Tri%2DAgency%20Research%20Integrity%20Policy

Fiche 31,  Justifications,  Français

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

La Politique des trois organismes sur l'intégrité dans la recherche est une politique conjointe des Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC), du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie(CRSNG) et du Conseil de recherches en sciences humaines(CRSH) [...] L'objectif de cette politique est d’aider les organismes à exécuter leur mandat législatif respectif en vue de promouvoir et de favoriser la recherche, ainsi qu'à assumer leur responsabilité de mettre en place un environnement favorable à la recherche.  1, fiche 31, Français, - Politique%20des%20trois%20organismes%20sur%20l%26rsquo%3Bint%C3%A9grit%C3%A9%20dans%20la%20recherche

Fiche 31,  Justifications,  Espagnol

Fiche 32,  Justifications,  Anglais

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

In 2011, Canada's three federal research agencies, [i.e. the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), and the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC)] jointly created the Panel on Responsible Conduct of Research (PRCR) as part of a collaborative objective to ensure a coherent and uniform approach for promoting responsible conduct of research and for addressing allegations of breaches of tri-agency policies, consistent with the Tri-Agency Framework: Responsible Conduct of Research ...  2, fiche 32, Anglais, - Panel%20on%20Responsible%20Conduct%20of%20Research

Fiche 32,  Justifications,  Français

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

En 2011, les trois organismes fédéraux de la recherche canadiens, [à savoir les Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) et le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH) ] ont créé le Groupe sur la conduite responsable de la recherche(GCRR), offrant une approche cohérente et uniforme pour promouvoir la conduite responsable de la recherche et pour examiner les allégations de violation des politiques des trois organismes, conformément au Cadre de référence des trois organismes sur la conduite responsable de la recherche [...]  2, fiche 32, Français, - Groupe%20sur%20la%20conduite%20responsable%20de%20la%20recherche

Fiche 32,  Justifications,  Espagnol

Fiche 33,  Justifications,  Anglais

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Canada Graduate Scholarship-Doctoral holder; CGS D holder: term and shortened form in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.  2, fiche 33, Anglais, - Canada%20Graduate%20Scholarship%2DDoctoral%20holder

Fiche 33,  Justifications,  Français

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

titulaire d’une bourse d’études supérieures du Canada-doctorat; titulaire d’une BESC D : titre et forme abrégée en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.  1, fiche 33, Français, - titulaire%20d%26rsquo%3Bune%20bourse%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada%20%2D%20doctorat

Fiche 33,  Justifications,  Espagnol

Fiche 34,  Justifications,  Anglais

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

A Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) online guide.  2, fiche 34, Anglais, - Canada%20Graduate%20Scholarships%2DMaster%26rsquo%3Bs%20%28CGS%20M%29%20%26mdash%3B%20Award%20Holder%26rsquo%3Bs%20Guide

Fiche 34,  Justifications,  Français

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Guide en ligne du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG).  2, fiche 34, Français, - Bourses%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada%20au%20niveau%20de%20la%20ma%C3%AEtrise%20%28BESC%20M%29%20%26mdash%3B%20Guide%20des%20boursiers

Fiche 34,  Justifications,  Espagnol

Fiche 35,  Justifications,  Anglais

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Canada Graduate Scholarship holder; CGS holder: term and shortened form in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.  3, fiche 35, Anglais, - Canada%20Graduate%20Scholarship%20holder

Record number: 35, Textual support number: 1 PHR

Alexander Graham Bell Canada Graduate Scholarship holder.  1, fiche 35, Anglais, - Canada%20Graduate%20Scholarship%20holder

Fiche 35,  Justifications,  Français

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

titulaire d’une bourse d’études supérieures du Canada; titulaire d’une BESC : titre et forme abrégée en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.  3, fiche 35, Français, - titulaire%20d%26rsquo%3Bune%20bourse%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 PHR

Titulaire d’une bourse d’études supérieures du Canada Alexander-Graham-Bell.  1, fiche 35, Français, - titulaire%20d%26rsquo%3Bune%20bourse%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada

Fiche 35,  Justifications,  Espagnol

Fiche 36,  Justifications,  Anglais

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Postgraduate Scholarship-Doctoral holder; PGS D holder: term and shortened form in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.  3, fiche 36, Anglais, - Postgraduate%20Scholarship%2DDoctoral%20holder

Fiche 36,  Justifications,  Français

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

titulaire d’une bourse d’études supérieures-doctorat; titulaire d’une bourse ES D : titre et forme abrégée en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.  2, fiche 36, Français, - titulaire%20d%26rsquo%3Bune%20bourse%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20%2D%20doctorat

Fiche 36,  Justifications,  Espagnol

Fiche 37,  Justifications,  Anglais

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

NSERC [Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada] ... supports almost 30,000 post-secondary students and post-doctoral fellows in their advanced studies.  4, fiche 37, Anglais, - post%2Dsecondary%20student

Fiche 37,  Justifications,  Français

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

Le CRSNG [Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada] appuie près de 30 000 étudiants de niveau postsecondaire et stagiaires postdoctoraux dans leurs études supérieures.  5, fiche 37, Français, - %C3%A9tudiant%20de%20niveau%20postsecondaire

Fiche 37,  Justifications,  Espagnol

Fiche 38,  Justifications,  Anglais

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

CGS D award: shortened form in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.  4, fiche 38, Anglais, - CGS%20D%20award

Fiche 38,  Justifications,  Français

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

bourse d’études supérieures du Canada-doctorat; BESC D : terme et abréviation en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.  3, fiche 38, Français, - bourse%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada%20%2D%20doctorat

Fiche 38,  Justifications,  Espagnol

Fiche 39,  Justifications,  Anglais

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

PGS D award: shortened form in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.  3, fiche 39, Anglais, - PGS%20D%20award

Fiche 39,  Justifications,  Français

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

bourse d’études supérieures – doctorat; bourse ES D : terme et forme abrégée en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.  3, fiche 39, Français, - bourse%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20%26ndash%3B%20doctorat

Fiche 39,  Justifications,  Espagnol

Fiche 40,  Justifications,  Anglais

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

CREATE [Collaborative Research and Training Experience] recipients will receive support from industry to ensure science and engineering graduate students receive hands-on training in industries related to their fields of study.  1, fiche 40, Anglais, - CREATE%20recipient

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

CREATE recipient: term in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC).  2, fiche 40, Anglais, - CREATE%20recipient

Fiche 40,  Justifications,  Français

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

Les titulaires d’une subvention FONCER [Formation orientée vers la nouveauté, la collaboration et l’expérience en recherche] seront appuyés par l’industrie de manière à ce que les étudiants de cycle supérieur et les stagiaires postdoctoraux en sciences naturelles et en génie reçoivent une formation pratique dans les secteurs liés à leur domaine d’études.  1, fiche 40, Français, - titulaire%20de%20subvention%20FONCER

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

titulaire de subvention FONCER : terme en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG).  2, fiche 40, Français, - titulaire%20de%20subvention%20FONCER

Fiche 40,  Justifications,  Espagnol

Fiche 41,  Justifications,  Anglais

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

A Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada Web page for students and fellows seeking research funding.  2, fiche 41, Anglais, - Award%20Holder%27s%20Guide

Fiche 41,  Justifications,  Français

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Page Web du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada à l'intention des étudiants et des titulaires de bourses qui désirent du financement pour leurs recherches.  2, fiche 41, Français, - Guide%20des%20boursiers

Fiche 41,  Justifications,  Espagnol

Fiche 42,  Justifications,  Anglais

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

3: Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) form code.  2, fiche 42, Anglais, - Request%20for%20Deferment%20or%20Interruption%20of%20Award

Fiche 42,  Justifications,  Français

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

3 : code de formulaire du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG).  2, fiche 42, Français, - Demande%20de%20report%20ou%20d%26rsquo%3Binterruption%20d%26rsquo%3Bune%20bourse

Fiche 42,  Justifications,  Espagnol

Fiche 43,  Justifications,  Anglais

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

... Julie Payette-NSERC [Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada] Research Scholarship holders should note that scholarship support will not extend beyond the 28th month of [a] master's program.  2, fiche 43, Anglais, - Julie%20Payette%2DNSERC%20Research%20Scholarship%20holder

Fiche 43,  Justifications,  Français

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

Lauréats d’une Bourse de recherche Julie-Payette du CRSNG [Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada](2013) — [Ce sont des] étudiants canadiens aux cycles supérieurs [qui] sont choisis selon l'excellence de leur dossier universitaire, leur aptitude et leur potentiel en recherche ainsi que leurs compétences en leadership et en communication.  2, fiche 43, Français, - titulaire%20d%26rsquo%3Bune%20Bourse%20de%20recherche%20Julie%2DPayette%20du%20CRSNG

Fiche 43,  Justifications,  Espagnol

Fiche 44,  Justifications,  Anglais

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

postgraduate scholarship holder; PGS holder: term and shortened form in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.  2, fiche 44, Anglais, - postgraduate%20scholarship%20holder

Fiche 44,  Justifications,  Français

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

titulaire d’une bourse d’études supérieures; titulaire d’une bourse ES : terme et forme abrégée en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.  2, fiche 44, Français, - titulaire%20d%26rsquo%3Bune%20bourse%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures

Fiche 44,  Justifications,  Espagnol

Fiche 45,  Justifications,  Anglais

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

1A: Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) form code.  2, fiche 45, Anglais, - Acceptance%20or%20Refusal%20of%20Award

Fiche 45,  Justifications,  Français

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

1A : code de formulaire du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG).  2, fiche 45, Français, - Acceptation%20ou%20refus%20d%26rsquo%3Bune%20bourse

Fiche 45,  Justifications,  Espagnol

Fiche 46,  Justifications,  Anglais

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

The Web-based system used to manage the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada's program entitled "Canada Graduate Scholarships-Master’s Program" abbreviated (CGS M Program).  1, fiche 46, Anglais, - Research%20Portal

Fiche 46,  Justifications,  Français

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Système Web utilisé pour gérer le Programme de bourses d’études supérieures du Canada au niveau de la maîtrise(Programme de BESC M) du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.  2, fiche 46, Français, - Portail%20de%20recherche

Fiche 46,  Justifications,  Espagnol

Fiche 47,  Justifications,  Anglais

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

A Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) guide published in 2001.  2, fiche 47, Anglais, - Award%20Holder%26rsquo%3Bs%20Guide%20for%20Postgraduate%20Scholarship%20%28PGS%29%20Holders%20at%20Foreign%20Institutions%20and%20Postdoctoral%20Fellows

Fiche 47,  Justifications,  Français

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Guide publié en 2001 par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG).  2, fiche 47, Français, - Guide%20des%20boursiers%20%26mdash%3B%20Titulaires%20d%26rsquo%3Bune%20bourse%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20%28ES%29%20dans%20un%20%C3%A9tablissement%20%C3%A9tranger%20et%20titulaires%20d%26rsquo%3Bune%20bourse%20postdoctorale

Fiche 47,  Justifications,  Espagnol

Fiche 48,  Justifications,  Anglais

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

A Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) initiative.  2, fiche 48, Anglais, - Collaborative%20Research%20and%20Training%20Experience

Fiche 48,  Justifications,  Français

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Initiative du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG).  2, fiche 48, Français, - Formation%20orient%C3%A9e%20vers%20la%20nouveaut%C3%A9%2C%20la%20collaboration%20et%20l%26rsquo%3Bexp%C3%A9rience%20en%20recherche

Fiche 48,  Justifications,  Espagnol

Fiche 49,  Justifications,  Anglais

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

1B: Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) form code.  2, fiche 49, Anglais, - Payment%20Activation

Fiche 49,  Justifications,  Français

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

1B : code de formulaire du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG).  2, fiche 49, Français, - Activation%20de%20paiement

Fiche 49,  Justifications,  Espagnol

Fiche 50,  Justifications,  Anglais

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

A Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) guide published in 2001.  2, fiche 50, Anglais, - Award%20Holder%26rsquo%3Bs%20Guide%20for%20Postgraduate%20Scholarship%20%28PGS%29%20Holders%20at%20Canadian%20Universities

Fiche 50,  Justifications,  Français

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Guide publié en 2001 par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG).  2, fiche 50, Français, - Guide%20des%20boursiers%20%26ndash%3B%20Titulaires%20d%26rsquo%3Bune%20bourse%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20%28ES%29%20dans%20une%20universit%C3%A9%20canadienne

Fiche 50,  Justifications,  Espagnol

Fiche 51,  Justifications,  Anglais

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

The NSERC [Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada] Awards for Science Promotion honour individuals and groups who make an outstanding contribution to the promotion of science in Canada through activities encouraging popular interest in science or developing science abilities. Two recipients (one individual and one group) may be selected for the awards each year.  1, fiche 51, Anglais, - NSERC%20Award%20for%20Science%20Promotion

Fiche 51,  Justifications,  Français

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Les Prix du CRSNG [Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada] pour la promotion des sciences rendent hommage aux particuliers et aux groupes qui apportent une contribution exceptionnelle à la promotion des sciences au Canada par l'entremise d’activités visant à encourager la population à s’intéresser aux sciences ou à acquérir des aptitudes en sciences. Deux lauréats(un particulier et un groupe) peuvent être sélectionnés chaque année [...]  1, fiche 51, Français, - Prix%20du%20CRSNG%20pour%20la%20promotion%20des%20sciences

Fiche 51,  Justifications,  Espagnol

Fiche 52,  Justifications,  Anglais

Record number: 52, Textual support number: 1 CONT

The university will be responsible for making regular payments to the scholarship holder for the NSERC [Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada] and the business portions of the scholarship.  1, fiche 52, Anglais, - scholarship%20holder

Fiche 52,  Justifications,  Français

Record number: 52, Textual support number: 1 CONT

Il incombe à l'université d’effectuer des versements réguliers au titulaire de la bourse pour la portion de bourse provenant du CRSNG [Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada] et de l'entreprise.  1, fiche 52, Français, - titulaire%20de%20bourse

Fiche 52,  Justifications,  Espagnol

Fiche 53,  Justifications,  Anglais

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Title of the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) policy on personal information collected on grant, scholarship and fellowship applicants for the purpose of reviewing their applications, etc.  2, fiche 53, Anglais, - Use%20and%20Disclosure%20of%20Personal%20Information%20Provided%20to%20NSERC

Fiche 53,  Justifications,  Français

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Titre de la politique du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) relativement aux renseignements personnels recueillis sur les candidats aux subventions et aux bourses afin d’évaluer leurs demandes, etc.  2, fiche 53, Français, - Utilisation%20et%20divulgation%20des%20renseignements%20personnels%20fournis%20au%20CRSNG