TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COURS APPRENTISSAGE AUTONOMIE FONCTIONNELLE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-04-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Educational Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Portage Learning Centre
1, fiche 1, Anglais, Portage%20Learning%20Centre
correct, Manitoba
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Portage Learning Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Établissements d'enseignement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Portage Learning Centre
1, fiche 1, Français, Portage%20Learning%20Centre
correct, nom masculin, Manitoba
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'objectif du centre est de donner aux clients des compétences approfondies liées à l'emploi pour améliorer leur employabilité et leur permettre de se tailler plus efficacement une place sur le marché du travail. Ce programme offre une formation en compétences professionnelles et un apprentissage de l'autonomie fonctionnelle, qui peuvent inclure des activités comme la prise de décisions, l'élaboration de curriculum vitæ et la préparation à l'emploi, ainsi que d’autres ateliers de développement personnel. Le programme scolaire comprend des cours de 12e année et d’éducation générale, ou certains crédits. 1, fiche 1, Français, - Portage%20Learning%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Centre d’apprentissage de Portage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Continuing Education
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- life-skill course
1, fiche 2, Anglais, life%2Dskill%20course
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- life skills course 2, fiche 2, Anglais, life%20skills%20course
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éducation permanente
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cours de dynamique de la vie
1, fiche 2, Français, cours%20de%20dynamique%20de%20la%20vie
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cours d'apprentissage de l'autonomie fonctionnelle 1, fiche 2, Français, cours%20d%27apprentissage%20de%20l%27autonomie%20fonctionnelle
correct
- initiation à la vie quotidienne 2, fiche 2, Français, initiation%20%C3%A0%20la%20vie%20quotidienne
correct, nom féminin
- cours de préparation à la vie 3, fiche 2, Français, cours%20de%20pr%C3%A9paration%20%C3%A0%20la%20vie
nom masculin
- cours de préparation à la vie active 3, fiche 2, Français, cours%20de%20pr%C3%A9paration%20%C3%A0%20la%20vie%20active
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-01-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Project-Based Training
1, fiche 3, Anglais, Project%2DBased%20Training
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Formation fournie dans le cadre de projets
1, fiche 3, Français, Formation%20fournie%20dans%20le%20cadre%20de%20projets
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Élément du programme Amélioration de l'employabilité. Comprend des cours théoriques et une formation pratique. Cette formation vise à aider les clients à acquérir les compétences qui leur permettront d’obtenir un emploi stable. Chaque projet offre une formation dans des domaines comme les compétences techniques, l'apprentissage de l'autonomie fonctionnelle les relations interpersonnelles et l'art d’être efficace. Les projets aident également les clients à se trouver du travail à la suite de leur formation 2, fiche 3, Français, - Formation%20fournie%20dans%20le%20cadre%20de%20projets
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-12-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Labour and Employment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- life skills coach
1, fiche 4, Anglais, life%20skills%20coach
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Travail et emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- animateur de cours d’apprentissage de l'autonomie fonctionnelle
1, fiche 4, Français, animateur%20de%20cours%20d%26rsquo%3Bapprentissage%20de%20l%27autonomie%20fonctionnelle
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- animateur de cours de dynamique de la vie 1, fiche 4, Français, animateur%20de%20cours%20de%20dynamique%20de%20la%20vie
correct, nom masculin
- moniteur de cours de préparation à la vie 2, fiche 4, Français, moniteur%20de%20cours%20de%20pr%C3%A9paration%20%C3%A0%20la%20vie
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l’emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 3, fiche 4, Français, - animateur%20de%20cours%20d%26rsquo%3Bapprentissage%20de%20l%27autonomie%20fonctionnelle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :