TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CUSTOMS AUTOMATED FORMS ENTRY SYSTEM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
- System Names
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Customs Automated Forms Entry System
1, fiche 1, Anglais, Customs%20Automated%20Forms%20Entry%20System
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CAFES 1, fiche 1, Anglais, CAFES
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A U.S. Customs and Border Protection's system that uses a standard two-dimensional (2D) bar code to expedite the processing of in-bond documentation for the land border environment. 2, fiche 1, Anglais, - Customs%20Automated%20Forms%20Entry%20System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Noms de systèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Customs Automated Forms Entry System
1, fiche 1, Français, Customs%20Automated%20Forms%20Entry%20System
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CAFES 2, fiche 1, Français, CAFES
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Système automatisé d’entrée des formulaires des douanes 3, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20d%26rsquo%3Bentr%C3%A9e%20des%20formulaires%20des%20douanes
nom masculin
- CAFES 3, fiche 1, Français, CAFES
nom masculin
- CAFES 3, fiche 1, Français, CAFES
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Système établi par le U.S. Customs and Border Protection qui se sert de codes barres normalisés à deux dimensions (2D) pour accélérer le traitement des documents relatifs aux marchandises sous douane. 4, fiche 1, Français, - Customs%20Automated%20Forms%20Entry%20System
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Section 2 : Formalités douanières de la frontière américaine. [...] 2.7 En 2004, quel est le pourcentage de vos expéditions vers les États-Unis qui a utilisé une ou plusieurs des formalités douanières suivantes avant que n’entre en vigueur la prescription voulant que les manifestes de marchandises soient soumis par voie électronique à la CBP [agence] au moins une heure avant l’arrivée des camions à la frontière américaine? […] 5. Système automatisé d’entrée des formulaires des douanes ou CAFES (transporteur met les expéditions en douane)____% […] 3, fiche 1, Français, - Customs%20Automated%20Forms%20Entry%20System
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :