TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DYSMORPHOSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medicine and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dysmorphia
1, fiche 1, Anglais, dysmorphia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A condition in which part of the body is a different shape from normal. 1, fiche 1, Anglais, - dysmorphia
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The disorder is characterized by distinctive facial dysmorphia and cardiac defects. 1, fiche 1, Anglais, - dysmorphia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médecine et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dysmorphie
1, fiche 1, Français, dysmorphie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dysmorphose 1, fiche 1, Français, dysmorphose
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anomalie de la forme d’un organe ou autre partie du corps. 2, fiche 1, Français, - dysmorphie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Orthodontics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- space maintainer
1, fiche 2, Anglais, space%20maintainer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- space retainer 1, fiche 2, Anglais, space%20retainer
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An orthodontic appliance used to retain the space between teeth, where one or more are missing, until such time as a permanent prosthesis is made, or until eruption occurs. 2, fiche 2, Anglais, - space%20maintainer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Orthodontie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mainteneur d’espace
1, fiche 2, Français, mainteneur%20d%26rsquo%3Bespace
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dispositif de maintien d’espace 2, fiche 2, Français, dispositif%20de%20maintien%20d%26rsquo%3Bespace
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil qui se compose d’une bague sur laquelle est soudé un fil qui prend apui sur la dent mésiale. Il est mis en place après une extraction de dents lactéales pour éviter que s’installe une dysmorphose consécutive à une mésio-position. 3, fiche 2, Français, - mainteneur%20d%26rsquo%3Bespace
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ortodoncia
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- retenedor de espacio
1, fiche 2, Espagnol, retenedor%20de%20espacio
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :