TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXCITATION COMPLEXE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-10-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- complex response
1, fiche 1, Anglais, complex%20response
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The response of a linear system to a complex excitation. 1, fiche 1, Anglais, - complex%20response
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réponse complexe
1, fiche 1, Français, r%C3%A9ponse%20complexe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réponse d’un système linéaire à une excitation complexe. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9ponse%20complexe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-10-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- complex excitation
1, fiche 2, Anglais, complex%20excitation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An excitation having real and imaginary parts. 1, fiche 2, Anglais, - complex%20excitation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The concepts of complex excitations and responses were evolved historically in order to simplify calculations. The actual excitation and response are the real parts of the complex excitation and response. If the system is linear, the concept is valid because superposition holds in such a situation. This term should not be confused with excitation by a complex vibration, or vibration of complex waveform. The use of the term "complex vibration" in this sense is deprecated. 1, fiche 2, Anglais, - complex%20excitation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- excitation complexe
1, fiche 2, Français, excitation%20complexe
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Excitation comportant une partie réelle et une partie imaginaire. 1, fiche 2, Français, - excitation%20complexe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les concepts de réponses et d’excitations complexes proviennent à l'origine de la simplification des méthodes de calcul. Les excitations et réponses réelles sont les parties réelles des excitations et des réponses complexes. Si le système est linéaire, la validité de ce concept tient au principe de superposition. Ce terme ne devrait pas être confondu avec l'excitation par une vibration complexe ou vibration de forme complexe. L'usage du terme «vibration complexe» dans cette acception est déconseillé. 1, fiche 2, Français, - excitation%20complexe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-10-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- complex system parameter
1, fiche 3, Anglais, complex%20system%20parameter
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A complex quantity that is, or is derived from the ratio of complex excitation to complex response. 1, fiche 3, Anglais, - complex%20system%20parameter
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Electrical and mechanical impedances are examples of complex system parameters. 1, fiche 3, Anglais, - complex%20system%20parameter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- paramètre complexe d’un système
1, fiche 3, Français, param%C3%A8tre%20complexe%20d%26rsquo%3Bun%20syst%C3%A8me
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Grandeur complexe qui est le rapport d’une excitation complexe à une réponse complexe ou qui en est dérivé. 1, fiche 3, Français, - param%C3%A8tre%20complexe%20d%26rsquo%3Bun%20syst%C3%A8me
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Des impédances électriques et mécaniques sont des exemples de paramètres complexes d’un système. 1, fiche 3, Français, - param%C3%A8tre%20complexe%20d%26rsquo%3Bun%20syst%C3%A8me
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :