TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTERNET SANS FIL [30 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wireless Internet
1, fiche 1, Anglais, wireless%20Internet
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A way of being able to connect to the Internet or other computer network without using any kind of cable. 2, fiche 1, Anglais, - wireless%20Internet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Internet sans fil
1, fiche 1, Français, Internet%20sans%20fil
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transmission de données sans fil destinée à un réseau local. 1, fiche 1, Français, - Internet%20sans%20fil
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-01-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- connected
1, fiche 2, Anglais, connected
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Equipment or storage media provided with direct communication to other technology through a hardware interface, wire, cable, or wireless link, without a public or private intermediary such as the Internet or telephony. 1, fiche 2, Anglais, - connected
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- connecté
1, fiche 2, Français, connect%C3%A9
correct, adjectif masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tout équipement ou support d’enregistrement mis en communication directe avec un autre outil technologique au moyen d’une interface matérielle, d’un fil, d’un câble ou d’une connexion sans fil en l'absence d’intermédiaire privé ou public comme Internet ou un système de téléphonie. 1, fiche 2, Français, - connect%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-11-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radiotelephony
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fifth-generation network
1, fiche 3, Anglais, fifth%2Dgeneration%20network
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- fifth generation network 2, fiche 3, Anglais, fifth%20generation%20network
correct
- 5G network 3, fiche 3, Anglais, 5G%20network
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The most evident advantage of 5G networks over 4G (fourth-generation) is the speed of the network. However, there are also advantages relating to reduced latency – meaning faster response times as well as fast download speeds. This opens up a wealth of potential applications across industry due to improved operational efficiency. Among the applications for 5G are superfast broadband with no need for landlines, 5G mobile telecommunications, the creation of smart factories, holographic technologies, televisions, remote healthcare, and driverless cars with 5G communication as well as car-to-car communication. 4, fiche 3, Anglais, - fifth%2Dgeneration%20network
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réseau de cinquième génération
1, fiche 3, Français, r%C3%A9seau%20de%20cinqui%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- réseau 5G 2, fiche 3, Français, r%C3%A9seau%205G
correct, nom masculin
- réseau de 5G 3, fiche 3, Français, r%C3%A9seau%20de%205G
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les réseaux 5G sont virtualisés et gérés par les logiciels, et ils exploitent les technologies infonuagiques. Ils simplifieront également la mobilité, grâce à des capacités d’itinérance ouverte et transparente entre l'accès cellulaire et l'accès Wi-Fi. Les utilisateurs mobiles peuvent rester connectés à Internet lorsqu'ils passent d’une connexion sans fil extérieure à un réseau sans fil à [l']intérieur, sans aucune intervention de sa part ni aucun besoin de renouveler son authentification. 4, fiche 3, Français, - r%C3%A9seau%20de%20cinqui%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2021-09-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- wired connection
1, fiche 4, Anglais, wired%20connection
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Wired connections are by far the most common. The main media in use are coaxial cable, twisted pairs and fibre optics. For each of these, specific network technologies or specifications have been designed. 1, fiche 4, Anglais, - wired%20connection
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- connexion filaire
1, fiche 4, Français, connexion%20filaire
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Une connexion filaire est une technologie qui permet d’accéder à internet par le biais d’un fil, en l'occurrence d’un câble Ethernet [...]. Ce type de connexion internet, contrairement au réseau wifi sans fil, demande un branchement qui relie votre ordinateur au réseau internet. 1, fiche 4, Français, - connexion%20filaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2019-10-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Internet and Telematics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- ZAP Montérégie
1, fiche 5, Anglais, ZAP%20Mont%C3%A9r%C3%A9gie
correct, Québec
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Internet et télématique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- ZAP Montérégie
1, fiche 5, Français, ZAP%20Mont%C3%A9r%C3%A9gie
correct, Québec
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
ZAP Montérégie est un groupe communautaire à but non lucratif qui a pour mission de fournir un accès à Internet sans fil public et gratuit aux utilisateurs de portables et d’unités portables dans la région de la Montérégie située sur la rive sud de Montréal au Canada. 2, fiche 5, Français, - ZAP%20Mont%C3%A9r%C3%A9gie
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2018-12-06
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- wireless Internet access
1, fiche 6, Anglais, wireless%20Internet%20access
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The ability to connect to the Internet or other computer network without using any kind of cable. 2, fiche 6, Anglais, - wireless%20Internet%20access
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- accès à Internet sans fil
1, fiche 6, Français, acc%C3%A8s%20%C3%A0%20Internet%20sans%20fil
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- accès sans fil à Internet 1, fiche 6, Français, acc%C3%A8s%20sans%20fil%20%C3%A0%20Internet
correct, nom masculin
- accès sans fil à l'Internet 2, fiche 6, Français, acc%C3%A8s%20sans%20fil%20%C3%A0%20l%27Internet
correct, nom masculin
- ASFI 3, fiche 6, Français, ASFI
correct, nom masculin
- ASFI 3, fiche 6, Français, ASFI
- Internet sans fil 2, fiche 6, Français, Internet%20sans%20fil
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Accès à l’Internet [notamment] par des moyens de radiocommunication. 2, fiche 6, Français, - acc%C3%A8s%20%C3%A0%20Internet%20sans%20fil
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Les techniques d’accès peuvent être, par exemple, celles des normes internationales dites «Wi-Fi» (abréviation de l’anglais «wireless fidelity») et «WiMax» (abréviation de l’anglais «worldwide interoperability for microwave access»). 2, fiche 6, Français, - acc%C3%A8s%20%C3%A0%20Internet%20sans%20fil
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
accès sans fil à l'Internet; ASFI; Internet sans fil : termes et abréviation publiés au Journal officiel de la République française le 5 mai 2005. 4, fiche 6, Français, - acc%C3%A8s%20%C3%A0%20Internet%20sans%20fil
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2018-04-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- next-generation network
1, fiche 7, Anglais, next%2Dgeneration%20network
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- NGN 2, fiche 7, Anglais, NGN
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The deployment of next-generation networks (NGN), using the Internet protocol (IP) to support fixed, wireless and mobile voice, video, data, and broadcast television services, is expected to provide new opportunities to increase consumer choice. 3, fiche 7, Anglais, - next%2Dgeneration%20network
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- réseau de prochaine génération
1, fiche 7, Français, r%C3%A9seau%20de%20prochaine%20g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- RPG 2, fiche 7, Français, RPG
correct, nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
La mise en œuvre des réseaux de prochaine génération(next-generation networks, NGN), utilisant le protocole Internet(IP) pour acheminer des services téléphoniques fixes, sans fil et mobiles, des images, des données et des programmes de télévision, devrait [accroître le nombre de] possibilités offertes aux consommateurs. 3, fiche 7, Français, - r%C3%A9seau%20de%20prochaine%20g%C3%A9n%C3%A9ration
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Internet y telemática
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- red de la próxima generación
1, fiche 7, Espagnol, red%20de%20la%20pr%C3%B3xima%20generaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
- NGN 1, fiche 7, Espagnol, NGN
correct, nom féminin
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme externe 2018-01-24
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- IC, Special "I" Covert Intercepts/Technologies 1, fiche 8, Anglais, IC%2C%20Special%20%5C%22I%5C%22%20Covert%20Intercepts%2FTechnologies
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- IC Covert Intercepts and Technologies 1, fiche 8, Anglais, IC%20Covert%20Intercepts%20and%20Technologies
ancienne désignation
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
003012: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, fiche 8, Anglais, - IC%2C%20Special%20%5C%22I%5C%22%20Covert%20Intercepts%2FTechnologies
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
IC: in charge. 1, fiche 8, Anglais, - IC%2C%20Special%20%5C%22I%5C%22%20Covert%20Intercepts%2FTechnologies
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
The member is responsible for: providing electronic surveillance assistance and training to the RCMP (Royal Canadian Mounted Police) and other law enforcement agencies; researching and procuring electronic surveillance equipment used in private communication interceptions, videotaping, tracking and tactical alarms; evaluating emerging technologies, e.g. wireless, internet, satellite, tracking, audio/video, used to monitor and record communications or track movements of individuals or vehicles; reviewing court decisions, legal opinions and division submissions regarding electronic surveillance; and drafting and amending directives. 1, fiche 8, Anglais, - IC%2C%20Special%20%5C%22I%5C%22%20Covert%20Intercepts%2FTechnologies
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- IC, Special "I" Covert Intercepts and Technologies
- In Charge, Special "I" Covert Intercepts/Technologies
- In Charge, Special "I" Covert Intercepts and Technologies
- In Charge Covert Intercepts and Technologies
- Special "I" Covert Intercepts/Technologies, IC
- Special "I" Covert Intercepts and Technologies, IC
- Special "I" Covert Intercepts/Technologies, In Charge
- Special "I" Covert Intercepts and Technologies, In Charge
- Covert Intercepts and Technologies, IC
- Covert Intercepts and Technologies, In Charge
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Français
- resp., Technologies et Interceptions secrètes des Affaires spéciales I
1, fiche 8, Français, resp%2E%2C%20Technologies%20et%20Interceptions%20secr%C3%A8tes%20des%20Affaires%20sp%C3%A9ciales%20I
nom masculin et féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- resp., Technologies et interceptions clandestines aux Affaires spéciales I 1, fiche 8, Français, resp%2E%2C%20Technologies%20et%20interceptions%20clandestines%20aux%20Affaires%20sp%C3%A9ciales%20I
voir observation, nom masculin et féminin
- resp., Technologies et Interceptions secrètes 1, fiche 8, Français, resp%2E%2C%20Technologies%20et%20Interceptions%20secr%C3%A8tes
ancienne désignation, nom masculin et féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
003012 : code d’emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 8, Français, - resp%2E%2C%20Technologies%20et%20Interceptions%20secr%C3%A8tes%20des%20Affaires%20sp%C3%A9ciales%20I
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
resp. : responsable. 1, fiche 8, Français, - resp%2E%2C%20Technologies%20et%20Interceptions%20secr%C3%A8tes%20des%20Affaires%20sp%C3%A9ciales%20I
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : offrir un soutien et une formation en surveillance électronique à la GRC(Gendarmerie royale du Canada) et à d’autres services d’application de la loi; préparer et obtenir le matériel de surveillance électronique utilisé dans les interceptions de communications privées, les enregistrements vidéo, le pistage et les alarmes tactiques; évaluer les technologies naissantes, p. ex. les technologies sans fil, des satellites, de pistage, audiovisuelles et Internet, utilisées pour contrôler et enregistrer les communications ou suivre les déplacements de personnes ou de véhicules; passer en revue les décisions judiciaires, les avis juridiques et les observations divisionnaires concernant la surveillance électronique; rédiger et modifier les directives. 1, fiche 8, Français, - resp%2E%2C%20Technologies%20et%20Interceptions%20secr%C3%A8tes%20des%20Affaires%20sp%C3%A9ciales%20I
Record number: 8, Textual support number: 4 OBS
resp., Technologies et interceptions clandestines aux Affaires spéciales I : Bien que ce titre soit tiré du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «resp., Technologies et Interceptions secrètes des Affaires spéciales I» est préférable, car «clandestin» (ou «clandestine») signifie «qui fonctionne, se fait de manière secrète, en dehors de ceux qui exercent l’autorité, à l’encontre des lois établies, de la procédure normale et licite», alors qu’une technologie ne peut être utilisée et, en principe, une interception ne peut être faite par un agent de la paix qu’en vertu d’une autorisation judiciaire. 1, fiche 8, Français, - resp%2E%2C%20Technologies%20et%20Interceptions%20secr%C3%A8tes%20des%20Affaires%20sp%C3%A9ciales%20I
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- resp., Technologies et Interceptions secrètes des Affaires spéciales I
- resp., Technologies et interceptions clandestines aux Affaires spéciales I
- resp., Technologies et Interceptions secrètes
- Technologies et interceptions clandestines aux Affaires spéciales I, resp.
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2017-04-07
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Informatics
Universal entry(ies) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Computer engineers (except software engineers and designers)
1, fiche 9, Anglais, Computer%20engineers%20%28except%20software%20engineers%20and%20designers%29
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Computer engineers (except software engineers and designers) research, plan, design, develop, modify, evaluate and integrate computer and telecommunications hardware and related equipment, and information and communication system networks including mainframe systems, local and wide area networks, fibre-optic networks, wireless communication networks, intranets, the Internet and other data communications systems. They are employed by computer and telecommunication hardware manufacturers, by engineering, manufacturing and telecommunications firms, in information technology consulting firms, by governmental, educational and research institutions and in information technology units throughout the private and public sectors. 1, fiche 9, Anglais, - Computer%20engineers%20%28except%20software%20engineers%20and%20designers%29
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
2147: classification system code in the National Occupational Classification. 2, fiche 9, Anglais, - Computer%20engineers%20%28except%20software%20engineers%20and%20designers%29
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Informatique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Ingénieurs informaticiens/ingénieures informaticiennes (sauf ingénieurs/ingénieures et concepteurs/conceptrices en logiciel)
1, fiche 9, Français, Ing%C3%A9nieurs%20informaticiens%2Fing%C3%A9nieures%20informaticiennes%20%28sauf%20ing%C3%A9nieurs%2Fing%C3%A9nieures%20et%20concepteurs%2Fconceptrices%20en%20logiciel%29
correct
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Les ingénieurs informaticiens(sauf ingénieurs et concepteurs en logiciel) font de la recherche, planifient, conçoivent, élaborent et évaluent des ordinateurs et du matériel connexe ainsi que des réseaux informatiques d’information et de communication, dont des systèmes sur ordinateur principal, des réseaux locaux et des réseaux étendus, des réseaux à fibres optiques, des réseaux de communication sans fil, des intranets, Internet et d’autres systèmes de communication de données. Ils travaillent pour des fabricants de matériel informatique et de télécommunications, dans des entreprises de génie, de fabrication et de télécommunications, dans des cabinets d’expertise en informatique, dans des organismes gouvernementaux et des établissements d’enseignement et de recherche et dans les services informatiques des entreprises des secteurs privé et public. 1, fiche 9, Français, - Ing%C3%A9nieurs%20informaticiens%2Fing%C3%A9nieures%20informaticiennes%20%28sauf%20ing%C3%A9nieurs%2Fing%C3%A9nieures%20et%20concepteurs%2Fconceptrices%20en%20logiciel%29
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
2147 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, fiche 9, Français, - Ing%C3%A9nieurs%20informaticiens%2Fing%C3%A9nieures%20informaticiennes%20%28sauf%20ing%C3%A9nieurs%2Fing%C3%A9nieures%20et%20concepteurs%2Fconceptrices%20en%20logiciel%29
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2014-07-02
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Telephone Services
- Internet and Telematics
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- mobile Internet service
1, fiche 10, Anglais, mobile%20Internet%20service
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A wireless communications service providing persistent or intermittent Internet access. 1, fiche 10, Anglais, - mobile%20Internet%20service
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
[A wireless communications service] offers services such as news, travel, weather and entertainment using a wireless phone. 1, fiche 10, Anglais, - mobile%20Internet%20service
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Services téléphoniques
- Internet et télématique
Fiche 10, La vedette principale, Français
- service Internet mobile
1, fiche 10, Français, service%20Internet%20mobile
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Service de communications sans fil offrant l'accès Internet de façon continue ou intermittente. 1, fiche 10, Français, - service%20Internet%20mobile
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
[Le service] comprend l’accès à des nouvelles, à de l’information de voyage, à la météo et à des services de divertissement par téléphone sans fil. 1, fiche 10, Français, - service%20Internet%20mobile
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2013-09-26
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- hotspot
1, fiche 11, Anglais, hotspot
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- hot spot 2, fiche 11, Anglais, hot%20spot
correct
- Wi-Fi access point 2, fiche 11, Anglais, Wi%2DFi%20access%20point
correct
- wireless access point 3, fiche 11, Anglais, wireless%20access%20point
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A specific geographic location in which an access point provides public wireless broadband network services to mobile visitors through a WLAN [wireless local area network]. 4, fiche 11, Anglais, - hotspot
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Hotspots are often located in heavily populated places such as airports, train stations, libraries, marinas, convention centers and hotels. Hotspots typically have a short range of access. 4, fiche 11, Anglais, - hotspot
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Typically, a hot spot has free wireless Internet access but it also applies to areas with paid access, such as coffee shops or airports. 2, fiche 11, Anglais, - hotspot
Record number: 11, Textual support number: 3 OBS
Wi-Fi stands for Wireless Fidelity. 5, fiche 11, Anglais, - hotspot
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 11, La vedette principale, Français
- point d’accès sans fil
1, fiche 11, Français, point%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s%20sans%20fil
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- point d’accès à Internet sans fil 2, fiche 11, Français, point%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s%20%C3%A0%20Internet%20sans%20fil
correct, nom masculin
- point d’accès 3, fiche 11, Français, point%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s
correct, nom masculin
- zone d’accès sans fil 4, fiche 11, Français, zone%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s%20sans%20fil
correct, nom féminin, France
- zone ASFI 4, fiche 11, Français, zone%20ASFI
correct, nom féminin, France
- zone d’accès à Internet sans fil 5, fiche 11, Français, zone%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s%20%C3%A0%20Internet%20sans%20fil
correct, nom féminin, France
- hotspot 6, fiche 11, Français, hotspot
à éviter, anglicisme, nom masculin
- hot spot 6, fiche 11, Français, hot%20spot
à éviter, anglicisme, nom masculin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Espace délimité dans un lieu public à forte affluence(cafés, gares, aéroports) donnant accès à un réseau sans fil qui permet aux utilisateurs de terminaux mobiles de se connecter facilement à Internet. 7, fiche 11, Français, - point%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s%20sans%20fil
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Le réseau sans fil auquel on a accès est généralement de type Wi-Fi ou WiMax [Worldwide Interoperability for Microwave Access]. 7, fiche 11, Français, - point%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s%20sans%20fil
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2011-08-08
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- high-speed Internet access
1, fiche 12, Anglais, high%2Dspeed%20Internet%20access
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Netsville DSL (Digital Subscriber Line) is a high-speed Internet access service that connects your home or business to the Internet at speeds reaching 35 times a standard 28.8K modem, all using your existing phone lines. 2, fiche 12, Anglais, - high%2Dspeed%20Internet%20access
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 12, La vedette principale, Français
- accès Internet haute vitesse
1, fiche 12, Français, acc%C3%A8s%20Internet%20haute%20vitesse
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
L'UltraRAPIDEMD de Look est notre produit initial d’accès Internet haute vitesse. Il est idéal pour les internautes qui désirent tirer avantage des vitesses et de la commodité d’un accès Internet haute vitesse à prix modique. Il utilise l'accès téléphonique commuté pour le téléchargement de données lors de l'envoi mais utilise le modem numérique sans fil pour la réception de données ce qui permet d’accroître de façon substantielle la vitesse et la performance. 2, fiche 12, Français, - acc%C3%A8s%20Internet%20haute%20vitesse
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- acceso a Internet de alta velocidad
1, fiche 12, Espagnol, acceso%20a%20Internet%20de%20alta%20velocidad
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
- acceso de alta velocidad a Internet 1, fiche 12, Espagnol, acceso%20de%20alta%20velocidad%20a%20Internet
correct, nom masculin
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
El acceso a Internet de alta velocidad mediante conexiones de banda ancha es esencial para potenciar la sociedad de la información en Europa. 1, fiche 12, Espagnol, - acceso%20a%20Internet%20de%20alta%20velocidad
Fiche 13 - données d’organisme interne 2009-11-06
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electronics
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- mobile Internet device
1, fiche 13, Anglais, mobile%20Internet%20device
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- MID 2, fiche 13, Anglais, MID
correct
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
The mobile Internet device (MID) is a small Internet communications unit designed to provide entertainment, information and location-based services for the consumer market (rather than the enterprise). The MID is a larger form factor than a handheld device but smaller than the Ultra Mobile PC (umpc). As such, the device has been described as filling a consumer niche between cellular telephones and tablet PCs [personal computer]. 3, fiche 13, Anglais, - mobile%20Internet%20device
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Télécommunications
- Électronique
Fiche 13, La vedette principale, Français
- appareil Internet mobile
1, fiche 13, Français, appareil%20Internet%20mobile
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- terminal Internet mobile 2, fiche 13, Français, terminal%20Internet%20mobile
correct, nom masculin
- dispositif pour l’Internet mobile 3, fiche 13, Français, dispositif%20pour%20l%26rsquo%3BInternet%20mobile
nom masculin, moins fréquent
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
L'Internet mobile gagne en intérêt à mesure que les écrans s’agrandissent. Les appareils conçus pour cet usage, nommés en anglais MID pour mobile Internet devices(dispositifs pour l'Internet mobile), ont des écrans environ deux fois plus grands que ceux des téléphones à écran tactile. Ils son optimisés pour une certaine fonction, par exemple celle d’une caméra qui transmet sans fil des images sur la Toile, ou celle d’une console vidéo pour jeux collectifs réunissant plusieurs participants à distance. 3, fiche 13, Français, - appareil%20Internet%20mobile
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2008-11-12
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- wireless Internet device
1, fiche 14, Anglais, wireless%20Internet%20device
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
The wireless Internet device is designed to share a home PC's [personal computer's] Internet connection, processing power and printer to let consumers access the Web from anywhere in the home. 1, fiche 14, Anglais, - wireless%20Internet%20device
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 14, La vedette principale, Français
- dispositif Internet sans fil
1, fiche 14, Français, dispositif%20Internet%20sans%20fil
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- appareil Internet sans fil 2, fiche 14, Français, appareil%20Internet%20sans%20fil
correct, nom masculin
- dispositif sans fil Internet 3, fiche 14, Français, dispositif%20sans%20fil%20Internet
nom masculin
- appareil sans fil Internet 2, fiche 14, Français, appareil%20sans%20fil%20Internet
nom masculin
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Les dispositifs Internet sans fil gagnent chaque jour du terrain et comptent déjà parmi les dispositifs individuels les plus en vogue en raison de leur multifonctionnalité croissante; ils servent de téléphone mobile, d’ordinateur individuel, de télévision, d’appareil photo, d’agenda, de carte de crédit, de porte-monnaie électronique, et permettent en plus de lire le journal ou de consulter les ouvrages de la bibliothèque de son choix. 1, fiche 14, Français, - dispositif%20Internet%20sans%20fil
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2008-09-13
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Radiotelephony
- Telephones
- Internet and Telematics
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- WAP-enabled phone
1, fiche 15, Anglais, WAP%2Denabled%20phone
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- WAP-enabled telephone 2, fiche 15, Anglais, WAP%2Denabled%20telephone
correct
- WAP-enabled mobile 3, fiche 15, Anglais, WAP%2Denabled%20mobile
correct
- WAP-compatible phone 1, fiche 15, Anglais, WAP%2Dcompatible%20phone
correct
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
A cellular telephone compatible with the Wireless Application Protocol (WAP) which allows the user to pull information from the Internet and to display it on the phone's screen. 2, fiche 15, Anglais, - WAP%2Denabled%20phone
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
WAP: wireless application protocol. 4, fiche 15, Anglais, - WAP%2Denabled%20phone
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- WAP-compatible telephone
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
- Téléphones
- Internet et télématique
Fiche 15, La vedette principale, Français
- téléphone WAP
1, fiche 15, Français, t%C3%A9l%C3%A9phone%20WAP
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- mobile connecté par WAP 2, fiche 15, Français, mobile%20connect%C3%A9%20par%20WAP
correct, nom masculin
- mobile WAP 1, fiche 15, Français, mobile%20WAP
correct, nom masculin
- téléphone cellulaire WAP 1, fiche 15, Français, t%C3%A9l%C3%A9phone%20cellulaire%20WAP
correct, nom masculin
- appareil qui exploite le WAP 3, fiche 15, Français, appareil%20qui%20exploite%20le%20WAP
nom masculin
- téléphone qui exploite le WAP 3, fiche 15, Français, t%C3%A9l%C3%A9phone%20qui%20exploite%20le%20WAP
nom masculin
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Téléphone cellulaire conforme au protocole pour les applications sans fil(WAP), permettant ainsi l'importation et l'affichage de données provenant d’Internet. 1, fiche 15, Français, - t%C3%A9l%C3%A9phone%20WAP
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
WAP : protocole pour les applications sans fil. 4, fiche 15, Français, - t%C3%A9l%C3%A9phone%20WAP
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2008-05-23
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- last mile technology
1, fiche 16, Anglais, last%20mile%20technology
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Any telecommunications technology, such as wireless radio, that carries signals from the broad telecommunication infrastructure along the relatively short distance to and from the home or business. 2, fiche 16, Anglais, - last%20mile%20technology
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- technologie du dernier kilomètre
1, fiche 16, Français, technologie%20du%20dernier%20kilom%C3%A8tre
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Des entreprises comme Sprint et MCI aux États-Unis ont dépensé des milliards de dollars pour l'acquisition des exploitants de câble sans fil en raison de l'utilité de la technologie du «dernier kilomètre »pouvant être utilisée pour la prestation de services de voix et d’Internet. 1, fiche 16, Français, - technologie%20du%20dernier%20kilom%C3%A8tre
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- tecnología de última milla
1, fiche 16, Espagnol, tecnolog%C3%ADa%20de%20%C3%BAltima%20milla
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2007-09-18
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Electronic Commerce
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- u-commerce
1, fiche 17, Anglais, u%2Dcommerce
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
- universal commerce 1, fiche 17, Anglais, universal%20commerce
correct
- ubiquitous commerce 1, fiche 17, Anglais, ubiquitous%20commerce
correct
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
A type of commerce where a commercial transaction can be performed securely, any time, anywhere in the world, from any equipment, whether wired or wireless, using Internet technologies. 1, fiche 17, Anglais, - u%2Dcommerce
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Commerce électronique
Fiche 17, La vedette principale, Français
- commerce universel
1, fiche 17, Français, commerce%20universel
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
- commerce omniprésent 1, fiche 17, Français, commerce%20omnipr%C3%A9sent
correct, nom masculin
- commerce ubiquiste 1, fiche 17, Français, commerce%20ubiquiste
correct, nom masculin
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Commerce associé à la capacité de réaliser, en toute sécurité et grâce aux technologies Internet, une transaction commerciale en tout temps, partout dans le monde et depuis n’ importe quel appareil, avec ou sans fil. 1, fiche 17, Français, - commerce%20universel
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Comercio electrónico
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- comercio universal
1, fiche 17, Espagnol, comercio%20universal
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Tipo de comercio electrónico en donde una transacción comercial puede ser realizada de manera segura, a cualquier hora, en cualquier lugar del mundo, desde cualquier equipo, utilizando la tecnología Internet. 1, fiche 17, Espagnol, - comercio%20universal
Fiche 18 - données d’organisme interne 2006-03-21
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- machine-to-machine communication
1, fiche 18, Anglais, machine%2Dto%2Dmachine%20communication
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- machine-machine communication 2, fiche 18, Anglais, machine%2Dmachine%20communication
correct
- M2M communication 2, fiche 18, Anglais, M2M%20communication
correct
- intercomputer communication 3, fiche 18, Anglais, intercomputer%20communication
correct
- individual console intercommunicating 4, fiche 18, Anglais, individual%20console%20intercommunicating
correct
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Communication in which data is transmitted from one computer to another computer. 3, fiche 18, Anglais, - machine%2Dto%2Dmachine%20communication
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
We came to grips with the machine-machine communication problem. 5, fiche 18, Anglais, - machine%2Dto%2Dmachine%20communication
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 18, La vedette principale, Français
- dialogue machine-machine
1, fiche 18, Français, dialogue%20machine%2Dmachine
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- communication machine-machine 2, fiche 18, Français, communication%20machine%2Dmachine
correct, nom féminin
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
D’autres périphériques enfin, assurent le dialogue dans le sens machine-machine; [...] 3, fiche 18, Français, - dialogue%20machine%2Dmachine
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Plusieurs initiatives Internet relient des machines les unes aux autres, et pas seulement des microordinateurs, des télévisions, mais les agendas électroniques et les téléphones [...] et encore les machines à laver, les magnétoscopes, les chaînes hi-fi, les voitures qui seront connectés les uns aux autres via Internet. Et cela, sans fil. 4, fiche 18, Français, - dialogue%20machine%2Dmachine
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- comunicación de máquina a máquina
1, fiche 18, Espagnol, comunicaci%C3%B3n%20de%20m%C3%A1quina%20a%20m%C3%A1quina
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
M2M Com corresponde a Machine-to-Machine Communication (comunicación de máquina a máquina), donde las máquinas usan las mismas tecnologías móviles que nosotros usamos para comunicarnos, con lo que se entrega gran eficiencia en el proceso. 2, fiche 18, Espagnol, - comunicaci%C3%B3n%20de%20m%C3%A1quina%20a%20m%C3%A1quina
Fiche 19 - données d’organisme interne 2005-09-29
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- enterprise server
1, fiche 19, Anglais, enterprise%20server
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
A computer containing programs that collectively serve the needs of an enterprise rather than a single user, department, or specialized application. 1, fiche 19, Anglais, - enterprise%20server
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 19, La vedette principale, Français
- serveur d’entreprise
1, fiche 19, Français, serveur%20d%26rsquo%3Bentreprise
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Le serveur d’entreprise WAPlite permet aux téléphones mobiles compatibles WAP [protocole d’application sans fil] d’accéder aux applications et informations en Internet et Intranet. 1, fiche 19, Français, - serveur%20d%26rsquo%3Bentreprise
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2005-06-28
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- wireless Internet user 1, fiche 20, Anglais, wireless%20Internet%20user
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 20, La vedette principale, Français
- utilisateur Internet sans fil
1, fiche 20, Français, utilisateur%20Internet%20sans%20fil
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
- sans-filiste 2, fiche 20, Français, sans%2Dfiliste
nom masculin et féminin
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Internaute utilisant la technologie sans fil. 2, fiche 20, Français, - utilisateur%20Internet%20sans%20fil
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2002-12-19
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Radiotelephony
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- wireless data network
1, fiche 21, Anglais, wireless%20data%20network
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
... PDA's and other handheld digital devices over today's predominantly analog cellular networks, and there are several dedicated wireless data networks in service. 2, fiche 21, Anglais, - wireless%20data%20network
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Fiche 21, La vedette principale, Français
- réseau de données sans fil
1, fiche 21, Français, r%C3%A9seau%20de%20donn%C3%A9es%20sans%20fil
correct, nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
- réseau de communications de données sans fil 2, fiche 21, Français, r%C3%A9seau%20de%20communications%20de%20donn%C3%A9es%20sans%20fil
correct, nom masculin
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
Afin de permettre aux utilisateurs de s’affranchir des fils reliant ordinairement leurs portables à Internet et de pouvoir leur permettre de se déplacer avec leurs Webpads ou ordinateurs dans toutes les pièces de la maison et les extérieurs proches, ma m@isonnet comprend un réseau de données sans fil. Basé sur la technologie Aironet développée par Cisco Systems et s’appuyant sur la norme 802. 11b, ce réseau se matérialise par un point d’accès relié directement au commutateur et des cartes PCMCIA introduites directement dans les PC et Webpads. Ces cartes disposent d’une antenne intégrée leur permettant de se connecter au réseau via le pont et la bande des fréquences radio 2, 4GHz. 1, fiche 21, Français, - r%C3%A9seau%20de%20donn%C3%A9es%20sans%20fil
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2002-09-24
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- digital wireless network
1, fiche 22, Anglais, digital%20wireless%20network
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
Depending on the nature and complexity of the transaction, they want a range of channels to choose from including the Internet (e.g., the GoC portal), public kiosks, the telephone, digital wireless networks, mail, and/or in-person over-the-counter. 2, fiche 22, Anglais, - digital%20wireless%20network
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 22, La vedette principale, Français
- réseau numérique sans fil
1, fiche 22, Français, r%C3%A9seau%20num%C3%A9rique%20sans%20fil
correct, nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
Selon la nature et la complexité de l'opération, ils veulent pouvoir choisir parmi une gamme de voies d’accès, y compris Internet(p. ex. le portail du GC, les guichets publics, le téléphone, les réseaux numériques sans fil, le courrier et/ou le service en personne). 2, fiche 22, Français, - r%C3%A9seau%20num%C3%A9rique%20sans%20fil
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2002-07-30
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- mobile Internet data service
1, fiche 23, Anglais, mobile%20Internet%20data%20service
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
- wireless Internet data service 2, fiche 23, Anglais, wireless%20Internet%20data%20service
correct
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Image-centric content is becoming increasingly attractive among content providers and wireless carriers for the purpose of driving increased adoption of mobile Internet data services including, but not limited to, enhanced SMS services (referred to as multimedia messaging services or MMS), photo-sharing portals, rich media advertising and location-specific references such as restaurant guides and weather updates. 1, fiche 23, Anglais, - mobile%20Internet%20data%20service
Record number: 23, Textual support number: 2 CONT
WorldCom Communications continues to offer fixed wireless Internet data services to small and medium businesses in eight local markets, with plans to expand into 13 additional markets by the end of the year. 2, fiche 23, Anglais, - mobile%20Internet%20data%20service
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 23, La vedette principale, Français
- service de transmission de données d’Internet mobile
1, fiche 23, Français, service%20de%20transmission%20de%20donn%C3%A9es%20d%26rsquo%3BInternet%20mobile
proposition, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
- service de transmission de données d’Internet sans fil 1, fiche 23, Français, service%20de%20transmission%20de%20donn%C3%A9es%20d%26rsquo%3BInternet%20sans%20fil
proposition, nom masculin
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2002-06-13
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- public kiosk
1, fiche 24, Anglais, public%20kiosk
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
Depending on the nature and complexity of the transaction, they want a range of channels to choose from including the Internet (e.g., the GoC [Government of Canada] portal), public kiosks, the telephone, digital wireless networks, mail, and/or in-person over-the-counter. 2, fiche 24, Anglais, - public%20kiosk
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 24, La vedette principale, Français
- guichet public
1, fiche 24, Français, guichet%20public
correct, nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
Selon la nature et la complexité de l'opération, ils veulent pouvoir choisir parmi une gamme de voies d’accès, y compris Internet(p. ex. le portail du GC [Gouvernement du Canada], les guichets publics, le téléphone, les réseaux numériques sans fil, le courrier et/ou le service en personne). 2, fiche 24, Français, - guichet%20public
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2002-03-06
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Building Elements
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- building connectivity
1, fiche 25, Anglais, building%20connectivity
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
... the building connectivity specialist in the capacity of departmental technical expert in the field of building connectivity technology and applications provides a range of services including: Undertaking research, development, demonstration and evaluation projects in the areas of: Telecom connectivity products and procedures applicable within a building environment ... 2, fiche 25, Anglais, - building%20connectivity
Record number: 25, Textual support number: 2 CONT
According to Joel Mjolsness, an IPNet vice president, "Our core competency lies in building connectivity solutions for businesses and their trading partners, enabling them to migrate from proprietary solutions to Internet-based e-commerce. Our partnership with SPS provides our customers with an alternative consulting service to connect to their suppliers." 3, fiche 25, Anglais, - building%20connectivity
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Other expressions found: in-building connectivity; building-to-building connectivity; intra-building connectivity. 3, fiche 25, Anglais, - building%20connectivity
Fiche 25, Terme(s)-clé(s)
- connectivity in buildings
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Éléments du bâtiment
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 25, La vedette principale, Français
- connectivité dans le bâtiment
1, fiche 25, Français, connectivit%C3%A9%20dans%20le%20b%C3%A2timent
proposition, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
- réseaux informatiques dans le bâtiment 1, fiche 25, Français, r%C3%A9seaux%20informatiques%20dans%20le%20b%C3%A2timent
proposition, nom masculin, pluriel
- connectivité du bâtiment 1, fiche 25, Français, connectivit%C3%A9%20du%20b%C3%A2timent
à éviter, nom féminin
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
La connectivité peut être entre bâtiments («inter-bâtiments»). 1, fiche 25, Français, - connectivit%C3%A9%20dans%20le%20b%C3%A2timent
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
BreezeNET DS. 11 outdoor bridge-Ethernet radio à 11 Mbps-solution idéale pour la connectivité entre immeubles. [...] Les solutions Alvarion sont utilisées pour permettre l'accès à l'Internet, la transmission des données et de la voix des abonnés sur le «dernier kilomètre», l'alimentation de réseaux cellulaires, la connectivité inter-bâtiments et pour les réseaux locaux sans fil. 2, fiche 25, Français, - connectivit%C3%A9%20dans%20le%20b%C3%A2timent
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2001-07-23
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- service provider and carrier segment
1, fiche 26, Anglais, service%20provider%20and%20carrier%20segment
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
- SP&C 2, fiche 26, Anglais, SP%26C
correct
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
SP&C delivers network solutions which are used by incumbent and competitive local exchange carriers, interexchange carriers, global carriers, wireless network providers, Internet service providers, application service providers, resellers, public utilities, cable television companies, content service providers and hosting service providers to interconnect access lines. SP&C also delivers transmission facilities to provide local or long-distance services, wireless communications systems and products to transport data, voice and video communications between locations within a city or between cities, countries or continents. 1, fiche 26, Anglais, - service%20provider%20and%20carrier%20segment
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 26, La vedette principale, Français
- secteur fournisseurs de services et transporteurs
1, fiche 26, Français, secteur%20fournisseurs%20de%20services%20et%20transporteurs
correct, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
- FS et T 2, fiche 26, Français, FS%20et%20T
correct, nom masculin
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
Le secteur FS et T offre des solutions réseau utilisées par des fournisseurs de service local titulaires et concurrentiels, des fournisseurs de services interurbains, des transporteurs mondiaux, des fournisseurs de réseaux sans fil, des fournisseurs de services Internet, des fournisseurs de services d’applications, des revendeurs, des sociétés de services publics, des câblodistributeurs, des fournisseurs de services de contenus et des fournisseurs de services d’hébergement de données pour interconnecter les lignes d’accès. Le secteur FS et T fournit également des installations de transmission afin de procurer des services locaux ou interurbains, les produits liés aux communications sans fil et les produits qui transmettent les données, la voix et les communications vidéo dans une ville ou entre des villes, des pays ou des continents. 1, fiche 26, Français, - secteur%20fournisseurs%20de%20services%20et%20transporteurs
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2001-06-19
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Data Transmission
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- data networking bandwidth
1, fiche 27, Anglais, data%20networking%20bandwidth
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 CONT
Service provider and carrier spending in recent years has been driven by increased demand for data networking bandwidth, by growth in wireless communications, and by new business opportunities created by the Internet and the ongoing global deregulation of the telecommunications industry. 1, fiche 27, Anglais, - data%20networking%20bandwidth
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Transmission de données
Fiche 27, La vedette principale, Français
- largeur de bande pour la transmission de données
1, fiche 27, Français, largeur%20de%20bande%20pour%20la%20transmission%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 CONT
Ces dernières années, les investissements dans le secteur Fournisseurs de services et transporteurs ont été dictés par la demande accrue en matière de largeur de bande pour la transmission de données, par la croissance des communications sans fil ainsi que par les nouvelles occasions d’affaires créées par Internet et la poursuite du processus de déréglementation de l'industrie des télécommunications à l'échelle mondiale. 1, fiche 27, Français, - largeur%20de%20bande%20pour%20la%20transmission%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2001-06-19
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- wireless networking system
1, fiche 28, Anglais, wireless%20networking%20system
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
Lucent Technologies is tackling last-mile access with a new wireless networking system for service providers. The vendor's WaveAccess point-to-multipoint wireless system, rolled out this week, is capable of transmitting data at speeds of up to 11 Mbps, and at distances of up to 10 miles. 2, fiche 28, Anglais, - wireless%20networking%20system
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 28, La vedette principale, Français
- système de réseau sans fil
1, fiche 28, Français, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9seau%20sans%20fil
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
Prenons l'exemple d’un des derniers produits de Diamond, le Homefree Wireless PC. Il s’agit d’un système de réseau sans fil qui permet, en toute simplicité, de partager, entre différents ordinateurs d’une même maison, une connexion Internet, des périphériques, comme une imprimante ou un scanner, d’échanger des fichiers ou de jouer en multijoueur! 2, fiche 28, Français, - syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9seau%20sans%20fil
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2001-06-19
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- global deregulation of the telecommunications industry
1, fiche 29, Anglais, global%20deregulation%20of%20the%20telecommunications%20industry
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
- global telecom deregulation 2, fiche 29, Anglais, global%20telecom%20deregulation
correct
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 CONT
Factors driving growth in the telecommunications market internationally include global deregulation of the telecommunications industry, continuing decrease in prices as a consequence of competition, interconnection between carriers and an increase in the range of activities that can be and are undertaken using telephone lines. 3, fiche 29, Anglais, - global%20deregulation%20of%20the%20telecommunications%20industry
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 29, La vedette principale, Français
- déréglementation de l’industrie des télécommunications à l’échelle mondiale
1, fiche 29, Français, d%C3%A9r%C3%A9glementation%20de%20l%26rsquo%3Bindustrie%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9chelle%20mondiale
correct, nom féminin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 CONT
Ces dernières années, les investissements dans le secteur Fournisseurs de services et transporteurs ont été dictés par la demande accrue en matière de largeur de bande pour la transmission de données, par la croissance des communications sans fil ainsi que par les nouvelles occasions d’affaires créées par Internet et la poursuite du processus de déréglementation de l'industrie des télécommunications à l'échelle mondiale. 1, fiche 29, Français, - d%C3%A9r%C3%A9glementation%20de%20l%26rsquo%3Bindustrie%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9chelle%20mondiale
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2000-11-21
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Telecommunications Transmission
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- SchoolNet Caching
1, fiche 30, Anglais, SchoolNet%20Caching
correct, Canada
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
The aim of the SchoolNet Caching stream is to stimulate the development of pilot projects using a variety of Transmission Technologies (satellite, wireless, cable, telecommunications) and caching techniques to improve Internet access for Canadian schools. 1, fiche 30, Anglais, - SchoolNet%20Caching
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Mise en antémémoire de Rescol
1, fiche 30, Français, Mise%20en%20ant%C3%A9m%C3%A9moire%20de%20Rescol
correct, nom féminin, Canada
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Le but du volet Mise en antémémoire de Rescol est de favoriser la mise sur pied de projets pilotes utilisant diverses technologies de transmission(communications par satellite, communications sans fil, câblodistribution et télécommunications) et techniques de mise en antémémoire pour améliorer l'accès à [...] Internet dans les écoles canadiennes. 1, fiche 30, Français, - Mise%20en%20ant%C3%A9m%C3%A9moire%20de%20Rescol
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :