TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAQUETTE PLANE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Prosthetic Dentistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-adhesive wax
1, fiche 1, Anglais, non%2Dadhesive%20wax
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A flat, preformed wax pattern that has not been formulated or treated to make it adhesive. 1, fiche 1, Anglais, - non%2Dadhesive%20wax
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
non-adhesive wax: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 1, Anglais, - non%2Dadhesive%20wax
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nonadhesive wax
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dentisterie prothétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cire non adhésive
1, fiche 1, Français, cire%20non%20adh%C3%A9sive
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maquette plane en cire préformée qui n’ a pas été formulée ou traitée pour être adhésive. 1, fiche 1, Français, - cire%20non%20adh%C3%A9sive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cire non adhésive : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 1, Français, - cire%20non%20adh%C3%A9sive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Prótesis dental
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cera no adhesiva
1, fiche 1, Espagnol, cera%20no%20adhesiva
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cera para preformas, una de cuyas superficies ha sido preparada especialmente para impedir la adhesión al modelo. 1, fiche 1, Espagnol, - cera%20no%20adhesiva
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scenic Design
- Theatre and Opera
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sketch
1, fiche 2, Anglais, sketch
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A drawing of a stage design. 1, fiche 2, Anglais, - sketch
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Scénographie
- Théâtre et Opéra
Fiche 2, La vedette principale, Français
- maquette plane
1, fiche 2, Français, maquette%20plane
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
esquisse dessinée (de décor ou de costume) (...) par opposition à "maquette construite" (modèle à trois dimensions). 1, fiche 2, Français, - maquette%20plane
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :