TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MECANISME DETACHEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deposit mechanism 1, fiche 1, Anglais, deposit%20mechanism
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Filtering mechanisms. Depending on the nature of the particles to be retained and the filtering material to be used, one or more of the following three mechanisms may be involved: deposit mechanism, fixation mechanism, detachment mechanism. 1, fiche 1, Anglais, - deposit%20mechanism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mécanisme de dépôt
1, fiche 1, Français, m%C3%A9canisme%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mécanismes de filtration. Suivant les caractéristiques des particules à retenir et du matériau filtrant mis en œuvre, peuvent intervenir l'un ou plusieurs des trois mécanismes principaux suivants :mécanisme de dépôt, mécanisme de fixation, mécanisme de détachement. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9canisme%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- detachment mechanism 1, fiche 2, Anglais, detachment%20mechanism
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Detachment mechanisms. ... a reduction occurs in the space between the walls of the material covered with particles that have already settled. Consequently the velocity increases and the flow can change from laminar to turbulent. The retained deposits may become partially detached ... 1, fiche 2, Anglais, - detachment%20mechanism
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Traitement des eaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mécanisme de détachement
1, fiche 2, Français, m%C3%A9canisme%20de%20d%C3%A9tachement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les mécanismes de détachement. [...] il se produit une diminution de l’espace entre les parois du matériau recouvertes de particules déjà déposées. Il y a alors augmentation de la vitesse et l’écoulement peut passer de l’état laminaire à l’état turbulent. Les dépôts déjà retenus peuvent se détacher [...] 1, fiche 2, Français, - m%C3%A9canisme%20de%20d%C3%A9tachement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :