TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MINISTRE AFFAIRES CIVIQUES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Positions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Minister of Citizenship, Culture and Recreation
1, fiche 1, Anglais, Minister%20of%20Citizenship%2C%20Culture%20and%20Recreation
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Minister of Citizenship 1, fiche 1, Anglais, Minister%20of%20Citizenship
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ministre des Affaires civiques, de la Culture et des Loisirs
1, fiche 1, Français, ministre%20des%20Affaires%20civiques%2C%20de%20la%20Culture%20et%20des%20Loisirs
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ministre des Affaires civiques 1, fiche 1, Français, ministre%20des%20Affaires%20civiques
ancienne désignation, correct, nom masculin, Ontario
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Accessibility Advisory Council of Ontario
1, fiche 2, Anglais, Accessibility%20Advisory%20Council%20of%20Ontario
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AACO 1, fiche 2, Anglais, AACO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Citizenship and Immigration. 1, fiche 2, Anglais, - Accessibility%20Advisory%20Council%20of%20Ontario
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Ontarians with Disabilities Act, 2001 called for the establishment of an accessibility advisory council to the Minister of Citizenship. Under the act, the majority of members must be people with disabilities. 1, fiche 2, Anglais, - Accessibility%20Advisory%20Council%20of%20Ontario
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conseil consultatif de l’accessibilité pour l’Ontario
1, fiche 2, Français, Conseil%20consultatif%20de%20l%26rsquo%3Baccessibilit%C3%A9%20pour%20l%26rsquo%3BOntario
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Affaires civiques et de l’Immigration. 1, fiche 2, Français, - Conseil%20consultatif%20de%20l%26rsquo%3Baccessibilit%C3%A9%20pour%20l%26rsquo%3BOntario
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
La Loi de 2001 sur les personnes handicapées de l'Ontario prévoyait la création d’un Conseil consultatif de l'accessibilité pour l'Ontario qui offrirait des conseils au ministre des Affaires civiques. Aux termes de la Loi, la majorité des membres doivent être des personnes handicapées. 1, fiche 2, Français, - Conseil%20consultatif%20de%20l%26rsquo%3Baccessibilit%C3%A9%20pour%20l%26rsquo%3BOntario
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-11-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Minister of Citizenship, with Responsibility for Human Rights, the Disability Issues, Senior's Issues and Race Relations
1, fiche 3, Anglais, Minister%20of%20Citizenship%2C%20with%20Responsibility%20for%20Human%20Rights%2C%20the%20Disability%20Issues%2C%20Senior%27s%20Issues%20and%20Race%20Relations
Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ministre des Affaires civiques, déléguée aux Droits de la personne, aux Affaires des personnes handicapées, aux Affaires des personnes âgées et aux Relations interraciales
1, fiche 3, Français, ministre%20des%20Affaires%20civiques%2C%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9e%20aux%20Droits%20de%20la%20personne%2C%20aux%20Affaires%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es%2C%20aux%20Affaires%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es%20et%20aux%20Relations%20interraciales
Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du service de traduction du gouvernement de l’Ontario. 1, fiche 3, Français, - ministre%20des%20Affaires%20civiques%2C%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9e%20aux%20Droits%20de%20la%20personne%2C%20aux%20Affaires%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es%2C%20aux%20Affaires%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es%20et%20aux%20Relations%20interraciales
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :