TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MIRACLE ECONOMIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- economic miracle 1, fiche 1, Anglais, economic%20miracle
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relatively brief period in which a country substantially increases its productive output, reduces unemployment and increases standards of living. 1, fiche 1, Anglais, - economic%20miracle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Examples include the German (1950's) and Spanish (1960's) financial miracles. 1, fiche 1, Anglais, - economic%20miracle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
economic miracle: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 2, fiche 1, Anglais, - economic%20miracle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- miracle économique
1, fiche 1, Français, miracle%20%C3%A9conomique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période de temps relativement courte pendant laquelle dans un pays se produit une augmentation surprenante de la croissance économique, une baisse considérable du taux de chômage et une amélioration du niveau de vie des citoyens. 1, fiche 1, Français, - miracle%20%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ceci se produisit par exemple, dans les années 50 en Allemagne et reçut le nom du «miracle allemand». 1, fiche 1, Français, - miracle%20%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
miracle économique : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 1, Français, - miracle%20%C3%A9conomique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- milagro económico
1, fiche 1, Espagnol, milagro%20econ%C3%B3mico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso relativamente breve en el que un país aumenta de forma notable su rendimiento productivo, rebaja su cifra de desempleados y mejora sustancialmente el nivel de bienestar de sus ciudadanos. 1, fiche 1, Espagnol, - milagro%20econ%C3%B3mico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Por ejemplo, el milagro económico alemán (años 50), o el milagro económico español (años 60). 1, fiche 1, Espagnol, - milagro%20econ%C3%B3mico
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
milagro económico: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 1, Espagnol, - milagro%20econ%C3%B3mico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :