TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MISSION OBSERVATION ELECTORALE OEA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electoral observation mission
1, fiche 1, Anglais, electoral%20observation%20mission
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EOM 2, fiche 1, Anglais, EOM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Today, the ... Minister of International Cooperation, and the ... Minister of State of Foreign Affairs (Americas and Consular Affairs), announced Canada's support to the Organization of American States (OAS) electoral observation mission in Honduras. 3, fiche 1, Anglais, - electoral%20observation%20mission
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mission d’observation électorale
1, fiche 1, Français, mission%20d%26rsquo%3Bobservation%20%C3%A9lectorale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MOE 2, fiche 1, Français, MOE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aujourd’hui, le ministre de la Coopération internationale [...] et la ministre d’État des Affaires étrangères(Amériques et Affaires consulaires) [...] ont annoncé que le Canada appuyait la mission d’observation électorale de l'Organisation des États américains(OEA) au Honduras. 3, fiche 1, Français, - mission%20d%26rsquo%3Bobservation%20%C3%A9lectorale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- misión de observación electoral
1, fiche 1, Espagnol, misi%C3%B3n%20de%20observaci%C3%B3n%20electoral
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- MOE 1, fiche 1, Espagnol, MOE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- misiones de observación electoral
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-03-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- OAS Electoral Observation Mission
1, fiche 2, Anglais, OAS%20Electoral%20Observation%20Mission
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- OAS/EOM 2, fiche 2, Anglais, OAS%2FEOM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Electoral Observation Section of the Secretariat for Political Affairs' Department of Electoral Cooperation and Observation is responsible for organizing, implementing, and following up on all OAS Electoral Observation Missions (OAS/EOMs). 2, fiche 2, Anglais, - OAS%20Electoral%20Observation%20Mission
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Mission d'observation électorale de l'OEA
1, fiche 2, Français, Mission%20d%27observation%20%C3%A9lectorale%20de%20l%27OEA
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
OEA : Organisation des États américains. 2, fiche 2, Français, - Mission%20d%27observation%20%C3%A9lectorale%20de%20l%27OEA
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Misión de Observación Electoral de la OEA
1, fiche 2, Espagnol, Misi%C3%B3n%20de%20Observaci%C3%B3n%20Electoral%20de%20la%20OEA
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
OEA: Organización de los Estados Americanos. 2, fiche 2, Espagnol, - Misi%C3%B3n%20de%20Observaci%C3%B3n%20Electoral%20de%20la%20OEA
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :