TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A process for a pn junction in which electrons move in each direction between the conduction band in the n-region and the valence band in the p-region.  2, fiche 1, Anglais, - tunnel%20effect

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Quantitative Study of the Tunnel Effect in p-n Junctions ...  1, fiche 1, Anglais, - tunnel%20effect

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mode de fonctionnement d’une jonction PN dans lequel les électrons se déplacent dans chaque direction entre la bande de conduction de la région N et la bande de valence de la région P.  2, fiche 1, Français, - effet%20tunnel

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[The dual tone identifier] circuit provides dual tone signal emitted from the transmitter for use in conductive or inductive tracing where there is heavy outside interference.  1, fiche 2, Anglais, - inductive%20tracing

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[Le] circuit [identificateur à deux tonalités] permet d’émettre un signal à deux tonalités pour le repérage en mode conduction ou induction, lorsque l'interférence extérieure est forte.  1, fiche 2, Français, - rep%C3%A9rage%20en%20mode%20induction

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

D.T.I. DUAL TONE IDENTIFIER: This circuit provides distinct dual tone signal emitted from the transmitter for use in conductive or inductive tracing where there is heavy outside interference. It should only be used during out-of-handle operation.  1, fiche 3, Anglais, - dual%20tone%20identifier

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

IDENTIFICATEUR À DEUX TONALITÉS : Ce circuit permet d’émettre un signal à deux tonalités pour le repérage en mode conduction ou induction, lorsque l'interférence extérieure est forte. On s’en sert uniquement lorsque l'émetteur et le récepteur sont utilisés séparément.  1, fiche 3, Français, - identificateur%20%C3%A0%20deux%20tonalit%C3%A9s

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[The D.T.I. or dual tone identifier] provides distinct dual tone signal emitted from the transmitter for use in conductive or inductive tracing where there is heavy outside interference.  1, fiche 4, Anglais, - conductive%20tracing

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Identificateur à deux tonalités : Ce circuit permet d’émettre un signal à deux tonalités pour le repérage en mode conduction ou induction, lorsque l'interférence extérieure est forte.  1, fiche 4, Français, - rep%C3%A9rage%20en%20mode%20conduction

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The conductive method of operation is usually applied when it becomes necessary to trace an individual pipe when one or more additional pipes are nearby. With this method of operation the desired pipe is energized through a direct connection with the transmitter.  1, fiche 5, Anglais, - conductive%20method

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

On emploie généralement la méthode de détection par conduction lorsqu’il faut repérer le tracé d’une canalisation située à proximité d’une ou plusieurs autres canalisations. Suivant cette méthode, on met la canalisation à repérer sous tension en la raccordant directement à l’émetteur.  1, fiche 5, Français, - mode%20de%20fonctionnement%20par%20conduction

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol