TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLITIQUE SOUTIEN PRIX [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tillage Operations (Agriculture)
- Environmental Economics
- Areal Planning (Urban Studies)
- Site Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rehabilitation
1, fiche 1, Anglais, rehabilitation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- recultivation 2, fiche 1, Anglais, recultivation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rehabilitation of strip-mined lands. 1, fiche 1, Anglais, - rehabilitation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- re-cultivation
- re-habilitation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travaux du sol (Agriculture)
- Économie environnementale
- Aménagement du territoire
- Aménagement du terrain
Fiche 1, La vedette principale, Français
- remise en valeur
1, fiche 1, Français, remise%20en%20valeur
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- remise en culture 2, fiche 1, Français, remise%20en%20culture
correct, nom féminin
- remise en état 1, fiche 1, Français, remise%20en%20%C3%A9tat
correct, nom féminin
- réaménagement 1, fiche 1, Français, r%C3%A9am%C3%A9nagement
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'OCDE part de l'hypothèse que les pays membres de l'OCDE maintiennent leurs politiques agricoles au niveau de la période de référence 1990-93. L'étude intègre en plus la réforme de la PAC [politique agricole commune] de 1993/94 à 1995/96, la mise en œuvre de l'accord de l'Uruguay Round à compter de juillet 1995 ainsi que la remise en culture possible des terres mises en réserve dans les programmes de conservation des terres fragiles américains à partir de 1996. De plus, l'OCDE tient compte d’un grand nombre de paramètres politiques :prix de soutien, programmes de réserve de terres ou de mise en jachère, ou programmes d’exportation. 3, fiche 1, Français, - remise%20en%20valeur
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Remise en état d’une terre dégradée, notamment par l’exploitation minière. 1, fiche 1, Français, - remise%20en%20valeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Grain Growing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Domestic Wheat Pricing Policy
1, fiche 2, Anglais, Domestic%20Wheat%20Pricing%20Policy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Support is provided by the Domestic Wheat Pricing Policy to the extent that the domestic price for wheat exceeds the world market price. 1, fiche 2, Anglais, - Domestic%20Wheat%20Pricing%20Policy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Culture des céréales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Politique nationale de fixation des prix du blé
1, fiche 2, Français, Politique%20nationale%20de%20fixation%20des%20prix%20du%20bl%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La politique nationale de fixation des prix du blé fournit un soutien aux producteurs dans la mesure où le prix intérieur du blé excède le prix pratiqué sur le marché mondial. 2, fiche 2, Français, - Politique%20nationale%20de%20fixation%20des%20prix%20du%20bl%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Pricing Theory
- Market Prices
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- price-enhancing policy 1, fiche 3, Anglais, price%2Denhancing%20policy
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- price enhancing policy
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Théorie des prix
- Prix (Commercialisation)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- politique de soutien des prix
1, fiche 3, Français, politique%20de%20soutien%20des%20prix
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-04-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Market Prices
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- indicative yearly monitored prices 1, fiche 4, Anglais, indicative%20yearly%20monitored%20prices
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- prix indicatifs annuels
1, fiche 4, Français, prix%20indicatifs%20annuels
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Prix publiés en France chaque année avant le 15 octobre, après avis du Fonds de garantie mutuelle et du Comité national des prix, dans le cadre de la politique de soutien des prix agricoles. 1, fiche 4, Français, - prix%20indicatifs%20annuels
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :