TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROGRAMME ENTREPRENEURIAT COMMUNAUTES NOIRES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-12-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
- Sociology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Black Entrepreneurship Loan Fund
1, fiche 1, Anglais, Black%20Entrepreneurship%20Loan%20Fund
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[As part of the Black Entrepreneurship Program,] the Black Entrepreneurship Loan Fund is a partnership between the Government, Black-led business organizations, and several financial institutions. 2, fiche 1, Anglais, - Black%20Entrepreneurship%20Loan%20Fund
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Innovation, Science and Economic Development Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Black%20Entrepreneurship%20Loan%20Fund
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Coopération et développement économiques
- Sociologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fonds de prêts pour l’entrepreneuriat des communautés noires
1, fiche 1, Français, Fonds%20de%20pr%C3%AAts%20pour%20l%26rsquo%3Bentrepreneuriat%20des%20communaut%C3%A9s%20noires
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Dans le cadre du Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires, ] le Fonds de prêts pour l'entrepreneuriat des communautés noires est un partenariat entre le gouvernement, des organisations commerciales dirigées par des Noirs et plusieurs institutions financières. 2, fiche 1, Français, - Fonds%20de%20pr%C3%AAts%20pour%20l%26rsquo%3Bentrepreneuriat%20des%20communaut%C3%A9s%20noires
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Innovation, Sciences et Développement économique Canada. 3, fiche 1, Français, - Fonds%20de%20pr%C3%AAts%20pour%20l%26rsquo%3Bentrepreneuriat%20des%20communaut%C3%A9s%20noires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-12-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
- Sociology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Black Entrepreneurship Program
1, fiche 2, Anglais, Black%20Entrepreneurship%20Program
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BEP 2, fiche 2, Anglais, BEP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Black Entrepreneurship Program (BEP) is a partnership between the Government of Canada, Black-led business organizations, and financial institutions. ... it will help Black Canadian business owners and entrepreneurs grow their businesses and succeed now and into the future. 3, fiche 2, Anglais, - Black%20Entrepreneurship%20Program
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Black Entrepreneurship Programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Coopération et développement économiques
- Sociologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires
1, fiche 2, Français, Programme%20pour%20l%27entrepreneuriat%20des%20communaut%C3%A9s%20noires
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PECN 2, fiche 2, Français, PECN
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires, ou PECN, consiste en un partenariat entre le gouvernement du Canada et des organisations commerciales dirigées par des membres de la communauté noire et des institutions financières. [...] ce programme aidera les propriétaires d’entreprise et entrepreneurs noirs à faire croître leurs affaires et à réussir dès aujourd’hui et à l'avenir. 3, fiche 2, Français, - Programme%20pour%20l%27entrepreneuriat%20des%20communaut%C3%A9s%20noires
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2020-12-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
- Sociology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- National Ecosystem Fund
1, fiche 3, Anglais, National%20Ecosystem%20Fund
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[As part of the Black Entrepreneurship Program,] the National Ecosystem Fund [supports] Black-led business organizations across the country in their capacity to provide funding, mentorship, financial planning, and business training for Black entrepreneurs. 2, fiche 3, Anglais, - National%20Ecosystem%20Fund
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Innovation, Science and Economic Development Canada. 3, fiche 3, Anglais, - National%20Ecosystem%20Fund
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Coopération et développement économiques
- Sociologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Fonds pour l’écosystème national
1, fiche 3, Français, Fonds%20pour%20l%26rsquo%3B%C3%A9cosyst%C3%A8me%20national
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Dans le cadre du Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires, ] le Fonds pour l'écosystème national [aide] les organisations commerciales dirigées par des Noirs partout au pays à accroître leur capacité de fournir du financement, de la formation en gestion d’entreprise, ainsi que des services de mentorat et de planification financière aux entrepreneurs noirs. 2, fiche 3, Français, - Fonds%20pour%20l%26rsquo%3B%C3%A9cosyst%C3%A8me%20national
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Innovation, Sciences et Développement économique Canada. 3, fiche 3, Français, - Fonds%20pour%20l%26rsquo%3B%C3%A9cosyst%C3%A8me%20national
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :