TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADIOMETRE INFRAROUGE TEMPERATURE HUMIDITE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Electromagnetic Radiation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- temperature-humidity infrared radiometer
1, fiche 1, Anglais, temperature%2Dhumidity%20infrared%20radiometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- THIR 1, fiche 1, Anglais, THIR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A two-channel (6.5 and 11.5 μm) scanning radiometer [which was] flown on [the meteorological satellites named Nimbus-4, Nimbus-5, Nimbus-6 and Nimbus-7 and which was] used to provide information on moisture and high-level clouds in the upper troposphere and stratosphere. 2, fiche 1, Anglais, - temperature%2Dhumidity%20infrared%20radiometer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Rayonnements électromagnétiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- radiomètre infrarouge pour la mesure de la température et de l'humidité
1, fiche 1, Français, radiom%C3%A8tre%20infrarouge%20pour%20la%20mesure%20de%20la%20temp%C3%A9rature%20et%20de%20l%27humidit%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- THIR 1, fiche 1, Français, THIR
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- radiomètre infrarouge de la température et de l'humidité 2, fiche 1, Français, radiom%C3%A8tre%20infrarouge%20de%20la%20temp%C3%A9rature%20et%20de%20l%27humidit%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Radiación electromagnética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- radiómetro de medida de la humedad y de la temperatura en infrarrojo
1, fiche 1, Espagnol, radi%C3%B3metro%20de%20medida%20de%20la%20humedad%20y%20de%20la%20temperatura%20en%20infrarrojo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- scanning temperature and humidity infrared radiometer
1, fiche 2, Anglais, scanning%20temperature%20and%20humidity%20infrared%20radiometer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- radiomètre à infrarouge à balayage pour la mesure de la température et de l'humidité
1, fiche 2, Français, radiom%C3%A8tre%20%C3%A0%20infrarouge%20%C3%A0%20balayage%20pour%20la%20mesure%20de%20la%20temp%C3%A9rature%20et%20de%20l%27humidit%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-11-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Remote Sensing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- advanced along-track scanning radiometer
1, fiche 3, Anglais, advanced%20along%2Dtrack%20scanning%20radiometer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AATSR 1, fiche 3, Anglais, AATSR
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- advanced along track scanning radiometer 2, fiche 3, Anglais, advanced%20along%20track%20scanning%20radiometer
correct
- AATSR 2, fiche 3, Anglais, AATSR
correct
- AATSR 2, fiche 3, Anglais, AATSR
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The AATSR instrument is an imaging radiometer primarily designed to measure global Sea Surface Temperature (SST) to the high levels of accuracy and stability required for climate research and modelling. Like its predecessors, ATSR 1 & 2 will also produce high quality visible and thermal images. 2, fiche 3, Anglais, - advanced%20along%2Dtrack%20scanning%20radiometer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Télédétection
Fiche 3, La vedette principale, Français
- radiomètre AATSR
1, fiche 3, Français, radiom%C3%A8tre%20AATSR
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Radiomètre AATSR(Advanced Along Track Scanning Radiometer). Cet imageur optique, d’une résolution au sol de 1 km, permet des prises de vues selon différents angles dans 7 canaux de la lumière visible ou infrarouge. Il permet de mesurer la température à la surface de la mer et des continents et d’étudier la croissance de la végétation, l'humidité des sols et la composition des nuages.(Grande-Bretagne et Australie, réalisé par Astrium.) 1, fiche 3, Français, - radiom%C3%A8tre%20AATSR
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :