TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RAPPORT PORTEUSE UTILE PORTEUSE BROUILLEUSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wanted-to-unwanted carrier power ratio
1, fiche 1, Anglais, wanted%2Dto%2Dunwanted%20carrier%20power%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse
1, fiche 1, Français, rapport%20de%20puissance%20porteuse%20utile%2Fporteuse%20brouilleuse
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- relación entre las potencias de las portadoras deseada y no deseada
1, fiche 1, Espagnol, relaci%C3%B3n%20entre%20las%20potencias%20de%20las%20portadoras%20deseada%20y%20no%20deseada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- relación DU 1, fiche 1, Espagnol, relaci%C3%B3n%20DU
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Waves
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wanted-to-unwanted carrier ratio 1, fiche 2, Anglais, wanted%2Dto%2Dunwanted%20carrier%20ratio
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
the first stage of the calculation is to determine the --between any two potentially interfering carriers at the appropriate receiver input terminal [1039] 1, fiche 2, Anglais, - wanted%2Dto%2Dunwanted%20carrier%20ratio
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Émission et réception radio
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rapport porteuse utile - porteuse brouilleuse 1, fiche 2, Français, rapport%20porteuse%20utile%20%2D%20porteuse%20brouilleuse
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dans la première partie, on détermine les -- entre deux ondes porteuses quelconques susceptibles de se brouiller, aux bornes de l’entrée du récepteur correspondant [trad] 1, fiche 2, Français, - rapport%20porteuse%20utile%20%2D%20porteuse%20brouilleuse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :