TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REGULARISER SITUATION EMPLOI [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- regularize the employment status 1, fiche 1, Anglais, regularize%20the%20employment%20status
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Candidates for SAPP (Special Assignment Pay Plan) assignments shall be provided with written offers of assignment, detailing the nature, location, duration and conditions of the assignment, the measures to be taken to regularize their employment status following completion of the assignment, and the department responsible for implementing those measures. 1, fiche 1, Anglais, - regularize%20the%20employment%20status
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- régulariser la situation d'emploi 1, fiche 1, Français, r%C3%A9gulariser%20la%20situation%20d%27emploi
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les candidats aux affectations en vertu du PRAS(Programme de rémunération d’affectation spéciale) se verront remettre une offre écrite d’affectation indiquant la nature, l'endroit, la durée et les conditions de l'affectation, les mesures à prendre pour régulariser leur situation d’emploi au terme de l'affectation, et le ministère chargé de la mise en œuvre de ces mesures. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9gulariser%20la%20situation%20d%27emploi
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Manuel du Conseil du Trésor/Ressources humaines. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9gulariser%20la%20situation%20d%27emploi
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
- Federal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- SAPP assignment
1, fiche 2, Anglais, SAPP%20assignment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Special Assignment Pay Plan assignment 2, fiche 2, Anglais, Special%20Assignment%20Pay%20Plan%20assignment
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Candidates for SAPP assignments shall be provided with written offers of assignment, detailing the nature, location, duration and conditions of the assignment, the measures to be taken to regularize their employment status following completion of the assignment, and the department responsible for implementing those measures. 1, fiche 2, Anglais, - SAPP%20assignment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
- Administration fédérale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- affectation en vertu du PRAS
1, fiche 2, Français, affectation%20en%20vertu%20du%20PRAS
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- affectation en vertu du Programme de rémunération d’affectation spéciale 2, fiche 2, Français, affectation%20en%20vertu%20du%20Programme%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20d%26rsquo%3Baffectation%20sp%C3%A9ciale
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les candidats aux affectations en vertu du PRAS se verront remettre une offre écrite d’affectation indiquant la nature, l'endroit, la durée et les conditions de l'affectation, les mesures à prendre pour régulariser leur situation d’emploi au terme de l'affectation, et le ministère chargé de la mise en œuvre de ces mesures. 1, fiche 2, Français, - affectation%20en%20vertu%20du%20PRAS
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Manuel du Conseil du Trésor/Ressources humaines. 2, fiche 2, Français, - affectation%20en%20vertu%20du%20PRAS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2015-01-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- written offer of assignment
1, fiche 3, Anglais, written%20offer%20of%20assignment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Candidates for SAPP (Special Assignment Pay Plan) assignments shall be provided with written offers of assignment, detailing the nature, location, duration and conditions of the assignment, the measures to be taken to regularize their employment status following completion of the assignment, and the department responsible for implementing those measures. 1, fiche 3, Anglais, - written%20offer%20of%20assignment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- offre écrite d’affectation
1, fiche 3, Français, offre%20%C3%A9crite%20d%26rsquo%3Baffectation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les candidats aux affectations en vertu du PRAS(Programme de rémunération d’affectation spéciale) se verront remettre une offre écrite d’affectation indiquant la nature, l'endroit, la durée et les conditions de l'affectation, les mesures à prendre pour régulariser leur situation d’emploi au terme de l'affectation, et le ministère chargé de la mise en œuvre de ces mesures. 1, fiche 3, Français, - offre%20%C3%A9crite%20d%26rsquo%3Baffectation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Manuel du Conseil du Trésor/Ressources humaines. 2, fiche 3, Français, - offre%20%C3%A9crite%20d%26rsquo%3Baffectation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :