TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPECIFIQUE LIGNEES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
- Plant Breeding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- specific combining ability
1, fiche 1, Anglais, specific%20combining%20ability
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SCA 1, fiche 1, Anglais, SCA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
General combining ability is the average performance of a strain in a series of crosses. Specific combining ability is the deviation from performance predicted on the basis of general combining ability. 2, fiche 1, Anglais, - specific%20combining%20ability
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Specific combining ability effects were detected in one diallel set where three of the 15 progenies exhibited significant SCA effects. 3, fiche 1, Anglais, - specific%20combining%20ability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
- Amélioration végétale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aptitude spécifique à la combinaison
1, fiche 1, Français, aptitude%20sp%C3%A9cifique%20%C3%A0%20la%20combinaison
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ASC 2, fiche 1, Français, ASC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacité relative d’un individu à transmettre sa supériorité génétique à ses descendants, à la suite d’un croisement avec un individu particulier. 2, fiche 1, Français, - aptitude%20sp%C3%A9cifique%20%C3%A0%20la%20combinaison
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans un programme de croisement quadruple avec quatre lignées pures, à savoir A, B, C et D, le sélectionneur peut obtenir un parent mâle en croisant les lignées A et B et un parent femelle en croisant les lignées C et D. Le choix des lignées est basé sur l'aptitude générale et spécifique à la combinaison de celles-ci. 3, fiche 1, Français, - aptitude%20sp%C3%A9cifique%20%C3%A0%20la%20combinaison
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Mejora vegetal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aptitud combinatoria específica
1, fiche 1, Espagnol, aptitud%20combinatoria%20espec%C3%ADfica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ACE 2, fiche 1, Espagnol, ACE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Componente de la varianza genética calculable cuando varios genotipos se entrecruzan en todas las combinaciones posibles. 1, fiche 1, Espagnol, - aptitud%20combinatoria%20espec%C3%ADfica
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La] aptitud combinatoria específica [...] mide la desviación del rendimiento de un determinado cruzamiento de la media general de aptitud combinatoria de sus dos progenitores. 1, fiche 1, Espagnol, - aptitud%20combinatoria%20espec%C3%ADfica
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
- Plant and Crop Production
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- strain-specific
1, fiche 2, Anglais, strain%2Dspecific
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
- Cultures (Agriculture)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- spécifique aux lignées 1, fiche 2, Français, sp%C3%A9cifique%20aux%20lign%C3%A9es
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :