TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Une représentation de la signification d’une phrase.  1, fiche 1, Français, - arbre%20de%20structure%20profonde

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A data structure that organizes entities or attributes as nodes, with at most one parent node for each node and with only one root node.  2, fiche 2, Anglais, - tree%20structure

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

tree structure: designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission.  3, fiche 2, Anglais, - tree%20structure

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Structure de données dans laquelle on représente les entités ou les attributs par des nœuds, avec au plus un nœud parent pour chaque nœud, et avec un seul nœud racine.  3, fiche 2, Français, - structure%20arborescente

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

structure arborescente : désignation normalisée par l’Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation.  4, fiche 2, Français, - structure%20arborescente

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Resistance microdrill. This instrument measures the wood's resistance to a drill bit with a small diameter—approximately three millimeters—to identify decay, voids, or termite damage.  2, fiche 3, Anglais, - resistance%20microdrill

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[Les méthodes d’évaluation des risques arboricoles ou de l'évaluation de la valeur monétaire d’un arbre] doivent permettre l'utilisation des techniques et [des] outils suivants(à partir du sol) :[un] résistomètre [...] pour détecter la présence de caries d’aubier et de cœur(pourriture et cavités), et pour vérifier la solidité et la structure de l'arbre(racines, tronc, branches, si accessibles à partir du sol) [...]  1, fiche 3, Français, - r%C3%A9sistom%C3%A8tre

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A subset of the edges of a connected, edge-weighted undirected graph that connects all the vertices together, without any cycles and with the minimum possible total edge weight.  8, fiche 4, Anglais, - minimum%20weight%20spanning%20tree

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Tout arbre couvrant dont la somme des poids des arêtes le constituant est minimal.  2, fiche 4, Français, - arbre%20recouvrant%20de%20poids%20minimum

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Une question importante qui surgit dans les analyses de données modernes concerne la façon de détecter(et finalement créer) une structure pertinente dans un ensemble de points. Des outils, tels que l'arbre recouvrant de longueur minimum et la triangulation de Delaunay, peuvent aider à détecter la présence d’une structure pertinente.  9, fiche 4, Français, - arbre%20recouvrant%20de%20poids%20minimum

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Un arbre simple est en général ordonné, c'est-à-dire qu'on ne peut inverser deux nœuds sans en modifier la structure.  1, fiche 5, Français, - arbre%20simple

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Pertaining to a geometrical shape whose structure is such, that magnification of the detail by a given factor reproduces the original object.  2, fiche 6, Anglais, - fractal

Record number: 6, Textual support number: 1 PHR

fractal algorithm, fractal art, fractal attractor, fractal boundary, fractal cove, fractal city, fractal concept, fractal curve, fractal definition, fractal dimension, fractal domain, fractal fern, fractal geometry, fractal goose, fractal graphics, fractal growth, fractal heaven, fractal hell, fractal hexagon, fractal image, fractal Julia set, fractal Koch flake, fractal landscape, fractal lattice measure, fractal modeling, fractal monster, fractal motion, fractal noise, fractal number, fractal object, fractal paradox, fractal pattern, fractal self-similarity, fractal stable, fractal structure, fractal surface, fractal time, fractal tree, fractal vision.  2, fiche 6, Anglais, - fractal

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Relatif aux structures et aux systèmes dynamiques dont les éléments présentent une certaine similarité à l’ensemble quelle que soit l’échelle de l’examen.  3, fiche 6, Français, - fractale

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

S’applique aux changements spatio-temporels tels le bruit électronique dans les semi-conducteurs, les fluctuations de voltage dans les membranes neurales, les crues périodiques des eaux, les variations des indices économiques et du trafic routier, les battements du cœur, etc. Selon B. Mandelbrot, créateur du terme en 1975, le concept n’a pas encore de définition mathématique généralement acceptée. Le terme est dérivé du latin «fractus» qui signifie «fragmenté», «irrégulier». Le masculin pluriel est «fractals», le féminin pluriel, fractales».  3, fiche 6, Français, - fractale

Record number: 6, Textual support number: 1 PHR

aérogel fractal, agrégat fractal, aire fractale, algorithme fractal, analyse fractale, arbre fractal, art fractal, attracteur fractal, autosimilarité fractale, bruit fractal, chaos fractal, codimension fractale, compression d’images fractale, courbe fractale, continent fractal, côte fractale, croissance fractale, débit fractal, densité fractale, diffraction fractale, dimension fractale, distribution fractale, échelle fractale, ensemble fractal, éponge fractale, équation fractale, espace-temps fractal, fonction fractale, figure fractale, flèche du temps fractale, fonction d’interpolation fractale, forme fractale, fromage fractal, front de diffusion fractal, frontière fractale, générateur fractal, génération fractale, géométrie fractale, groupe fractal, hasard fractal, île fractale, image fractale, imagerie fractale, infographie fractale, interface fractale, intermittence du bruit fractale, lac fractal, langage fractal, ligne fractale, masse fractale, mesure fractale, modèle fractal, modélisation fractale, monstre fractal, montagne fractale, motif fractal, musique fractale, nature de la turbulence fractale, nombre fractal, objet fractal, ordinateur fractal, ordre fractal, pavage fractal, paysage fractal, périmètre fractal, plaque fractale, profil fractal, reconnaissance d’image fractale, rythme fractal, segmentation fractale, structure fractale, surface fractale, synthèse fractale, système fractal, tambour fractal, temps fractal, texture fractale, théorie fractale, tortuosité fractale, trajectoire fractale, transformation fractale, transformée fractale, vidéocompression fractale, vision fractale, zone fractale.  3, fiche 6, Français, - fractale

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

In a tree structure, a point from which subordinate items originate.  2, fiche 7, Anglais, - node

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

node: term standardized by ISO and CSA.  3, fiche 7, Anglais, - node

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Dans une structure d’arbre, point à partir duquel partent des éléments subordonnés.  2, fiche 7, Français, - n%26oelig%3Bud

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

nœud : terme normalisé par l’ISO et la CSA.  3, fiche 7, Français, - n%26oelig%3Bud

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The word symmetric is of ancient Greek parentage and means well-proportioned, well-ordered - certainly nothing even remotely chaotic. Yet, paradoxically, self-similarity, ... among all the symmetries gives birth to its very antithesis: chaos, a state of utter confusion and disorder. As we shall endeavor to show, the genesis of chaos is, in fact, closely related to self- similarity and its inherent lack of "smoothness  1, fiche 8, Anglais, - symmetric

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Qui a la propriété de symétrie.  2, fiche 8, Français, - sym%C3%A9trique

Record number: 8, Textual support number: 1 PHR

symétrique par rapport à une droite/un plan/un point, symétrique relativement à une forme/un motif.  2, fiche 8, Français, - sym%C3%A9trique

Record number: 8, Textual support number: 2 PHR

application, arbre fractal, différence, élément, endomorphisme, ensemble fractal, espace, figure, fonction, forme, fractale, graphe, groupe, liste, matrice, pli, polynôme, rapport, relation, structure, texture, théorie, transformation symétrique.  2, fiche 8, Français, - sym%C3%A9trique

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Qui préserve une certaine symétrie interne en dépit des variations d’échelle.  4, fiche 9, Français, - auto%2Dsimilaire

Record number: 9, Textual support number: 1 PHR

agrégat, arbre, bifurcation, cascade, configuration, courbe, cristal, distribution, données, écoulement, ensemble, fonction, forme, fractale, objet, pavage, plante, séquence, structure, surface, tamis autosimilaire.  4, fiche 9, Français, - auto%2Dsimilaire

Record number: 9, Textual support number: 2 PHR

approximativement, exactement, strictement autosimilaire.  4, fiche 9, Français, - auto%2Dsimilaire

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

... suggested that internal stresses caused by sudden changes in diameter growth rates, with emphasis on either greater circumferential growth than radial growth or a reduction in the turgidity of the older tissues, could account for ring shake.  3, fiche 10, Anglais, - circumferential%20growth

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

L'accroissement en circonférence d’un arbre est une fonction de sa circonférence, de sa position sociale, de la densité moyenne et de la structure du peuplement ainsi que de caractéristiques écologiques.  2, fiche 10, Français, - croissance%20en%20circonf%C3%A9rence

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

To sever the connexion of or between.  2, fiche 11, Anglais, - disconnect

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Supprimer une liaison mécanique, électrique entre [des éléments].  2, fiche 11, Français, - d%C3%A9saccoupler

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

La structure de fixation de la boîte de transmission a été déformée vers l'avant, ce qui a permis à l'arbre d’entraînement d’entrée principal flottant de sortir de l'accouplement avant et de finalement se désaccoupler du moteur et de la boîte de transmission.  3, fiche 11, Français, - d%C3%A9saccoupler

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

désaccoupler : terme uniformisé par les Comités d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance.  4, fiche 11, Français, - d%C3%A9saccoupler

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

of a tree  1, fiche 12, Anglais, - framework

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Structure durable de l'arbre(constituée par la branche maîtresse ou charpentière).  2, fiche 12, Français, - charpente

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

the main leader that will support side branches on a tree or vine.  4, fiche 13, Anglais, - framework%20branch

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Branche formant la structure durable de l'arbre fruitier, ou charpente.  5, fiche 13, Français, - branche%20charpenti%C3%A8re

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

The Ascending Hierarchical Classification consists of carrying out progressive grouping of individual values in accordance with their degrees of similarity to obtain a single class that groups them all. Once this calculation has been made, the individual values are divided up into various classes; the class number is fixed by the user.  3, fiche 14, Anglais, - ascending%20hierarchical%20classification

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

ascending hierarchical classification; AHC: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  4, fiche 14, Anglais, - ascending%20hierarchical%20classification

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

[La] classification ascendante hiérarchique(CAH) [est une] méthode de classification hiérarchique partant des individus isolés assimilés à des classes et procédant, à chaque étape, par agrégation des deux classes les plus proches au sens de la norme choisie. Un arbre planaire hiérarchique permet de décrire de façon explicite la structure finale de la classification obtenue.  2, fiche 14, Français, - classification%20ascendante%20hi%C3%A9rarchique

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

classification ascendante hiérarchique; CAH : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  3, fiche 14, Français, - classification%20ascendante%20hi%C3%A9rarchique

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

A physiological unit of living trees forming the structural unit of tree tissues, e.g. bast, cambium, cellulose, fiber, etc.  2, fiche 15, Anglais, - wood%20cell

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Where carbonaceous material is present, sulphides fill wood cells or replace cell walls.  3, fiche 15, Anglais, - wood%20cell

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Unité physiologique de tout arbre vivant composant la structure essentielle des vaisseaux ligneux.  3, fiche 15, Français, - cellule%20ligneuse

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Lorsque de la matière carbonée est présente, les sulfures en remplissent les cellules ligneuses ou remplacent les parois cellulaires.  4, fiche 15, Français, - cellule%20ligneuse

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

A computer architecture in which each processor is connected to n others based on analogy to [the shape of] a hypercube of n dimensions.  4, fiche 16, Anglais, - hypercube

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

The simple, regular geometrical structure and the close relationship between the coordinate system and binary numbers make the hypercube an appropriate topology for a parallel computer interconnection network. The fact that the number of directly connected "nearest neighbour" nodes increases with the total size of the network is also highly desirable for a parallel computer.  5, fiche 16, Anglais, - hypercube

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Réseau de processeurs parallèles disposés en [forme d’]hypercube.  2, fiche 16, Français, - hypercube

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Chaque processeur est placé sur un sommet de l’hypercube et relié selon ses arêtes à n voisins.  3, fiche 16, Français, - hypercube

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

L'hypercube est une structure séduisante. Généralisation du cube(D) dimension quelconque, il permet de connecter 2n processeurs, chacun étant relié à n voisins. Il peut être utilisé(en ignorant certaines connexions) comme un anneau(E) ou comme un arbre(c) ce qui lui confère une grande souplesse.  3, fiche 16, Français, - hypercube

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Arquitectura de las computadoras (ordenadores) en la que los procesadores están dispuestos como nodos en múltiples dimensiones, con canales de comunicación directos entre los nodos vecinos.  1, fiche 16, Espagnol, - supercubo

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Authoring tools may render the same content in a variety of ways; each rendering is called a view. Some authoring tools will have several different types of view, and some allow views of several documents at once. For instance, one view may show raw markup, a second may show a structured tree, a third may show markup with rendered objects while a final view shows an example of how the document may appear if it were to be rendered by a particular browser. A typical way to distinguish views in a graphic environment is to place each in a separate window.  1, fiche 17, Anglais, - raw%20markup

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

The English terminology on this record is standardized by the World Wide Web Consortium (W3C) whose role it is to establish standards relating to Internet technology. The French terminology was proposed by translators certified by the W3C and was verified by the author of this record.  2, fiche 17, Anglais, - raw%20markup

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Les outils d’édition peuvent traiter le même contenu de plusieurs façons ;chaque traitement est appelé une vue. Certains outils d’édition auront différents types de vue, et certains permettront les vues de différents documents simultanément. Par exemple, une vue peut montrer le balisage brut, une seconde peut montrer un arbre structuré, une troisième peut montrer le balisage avec les objets traités alors qu'une vue finale montre un exemple de la manière dont le document peut apparaître si il était interprêté par un navigateur particulier. Un moyen typique de distinguer les vues dans un environnement graphique est de les placer chacune dans une fenêtre différente.  1, fiche 17, Français, - balisage%20brut

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

La terminologie anglaise de cette fiche est normalisée par le World Wide Web Consortium (consortium W3C) dont le rôle principal est d’établir les normes reliées aux technologies Internet. La terminologie française est proposée par des traducteurs agréés par le Consortium et elle a été vérifiée par l’auteur de cette fiche.  2, fiche 17, Français, - balisage%20brut

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Authoring tools may render the same content in a variety of ways; each rendering is called a view. Some authoring tools will have several different types of view, and some allow views of several documents at once. For instance, one view may show raw markup, a second may show a structured tree, a third may show markup with rendered objects while a final view shows an example of how the document may appear if it were to be rendered by a particular browser. A typical way to distinguish views in a graphic environment is to place each in a separate window.  1, fiche 18, Anglais, - structured%20tree

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

The English terminology on this record is standardized by the World Wide Web Consortium (W3C) whose role it is to establish standards relating to Internet technology. The French terminology was proposed by translators certified by the W3C and was verified by the author of this record.  2, fiche 18, Anglais, - structured%20tree

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Les outils d’édition peuvent traiter le même contenu de plusieurs façons ;chaque traitement est appelé une vue. Certains outils d’édition auront différents types de vue, et certains permettront les vues de différents documents simultanément. Par exemple, une vue peut montrer le balisage brut, une seconde peut montrer un arbre structuré, une troisième peut montrer le balisage avec les objets traités alors qu'une vue finale montre un exemple de la manière dont le document peut apparaître si il était interprêté par un navigateur particulier. Un moyen typique de distinguer les vues dans un environnement graphique est de les placer chacune dans une fenêtre différente.  1, fiche 18, Français, - arbre%20structur%C3%A9

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

La terminologie anglaise de cette fiche est normalisée par le World Wide Web Consortium (consortium W3C) dont le rôle principal est d’établir les normes reliées aux technologies Internet. La terminologie française est proposée par des traducteurs agréés par le Consortium et elle a été vérifiée par l’auteur de cette fiche.  2, fiche 18, Français, - arbre%20structur%C3%A9

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Modification of wood structure in the process of the tree growth, which is identified in sawn timber by the roughness of the surface and sometimes by the colour change.  2, fiche 19, Anglais, - tension%20wood

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Modification de la structure du bois, apparaissant dans l'arbre sur pied, révélées dans les bois sciés par l'aspect pelucheux de la surface de la pièce et parfois par la modification de la coloration.  2, fiche 19, Français, - bois%20de%20tension

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

The angle between the longitudinal axis of the cell ... and the direction of the microfibrils of the middle layer of the cell secondary wall.  1, fiche 20, Anglais, - microfibril%20angle

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Le bois est un matériau complexe, tant du point de vue de sa structure interne que de son mode de fabrication. Ses caractéristiques rhéologiques sont fortement liées à son organisation cellulaire(angle des microfibrilles...). L'état de précontraintes du bois dans la grume est le résultat de l'histoire de la croissance de l'arbre(contraintes de support, contraintes de maturation). Ces précontraintes peuvent être à l'origine de nombreux problèmes lors de l'exploitation du matériau(fentes à l'abattage, déformation...). Il est donc important de pouvoir simuler de façon dynamique les interactions entre l'architecture de l'arbre et son état mécanique.  2, fiche 20, Français, - angle%20des%20microfibrilles

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Agencement et interrelations des différentes parties d’un ensemble.  1, fiche 21, Français, - structure

Record number: 21, Textual support number: 1 PHR

Une structure apparaît, change, confère un ordre, descend, disparaît, émet une plume, évolue, fluctue, meurt, naît, se propage, rétrécit, stabilise l’ordre, se succède, se superpose, subsiste, varie.  1, fiche 21, Français, - structure

Record number: 21, Textual support number: 2 PHR

cascader dans une structure, conférer, conserver, construire une structure, correspondre à une structure, cristalliser en structures, déformer, désorganiser, déterminer une structure, doter d’une structure, engendrer, établir, évoquer, former, interpréter, modéliser une structure, munir d’une structure, posséder, représenter, reproduire, visualiser une structure.  1, fiche 21, Français, - structure

Record number: 21, Textual support number: 3 PHR

structure affine, aléatoire, algébrique, alvéolaire, amorphe, arboriforme, autoaffine, autoorganisée, autosimilaire, cantorienne, cellulaire, chaotique, cohérente, complexe, convective, cristalline, cyclique, désordonnée, détaillée, dissipative, emboîtée, enroulée, inhomogène, instable, interne, lacunaire, linéaire, locale, macroscopique, microscopique, minimale, moléculaire, mouvante, multifractale, non linéaire, ordonnée, périodique, pliée, quasi bidimensionnelle, quasi cristalline, quasi périodique, radiale, régulière, repliée, symétrique, ultramétrique, unidimensionnelle.  1, fiche 21, Français, - structure

Record number: 21, Textual support number: 4 PHR

structure d’agrégat, de bifurcations, de contact, de groupe, de la matière, de réseau, de tourbillon, structures du hasard, en arbre, en étoile, en îlot.  1, fiche 21, Français, - structure

Record number: 21, Textual support number: 5 PHR

modélisation, propriété, schématisme, symétrie de structure.  1, fiche 21, Français, - structure

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Term standardized by AFNOR.  2, fiche 22, Anglais, - hierarchical%20file%20model

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Modèle de la structure interne d’un fichier qui prend la forme d’un arbre d’unités identifiables de données d’accès à un fichier.  1, fiche 22, Français, - mod%C3%A8le%20de%20fichier%20hi%C3%A9rarchis%C3%A9

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Terme et définition normalisés par l’AFNOR.  2, fiche 22, Français, - mod%C3%A8le%20de%20fichier%20hi%C3%A9rarchis%C3%A9

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Lorsque le domaine de valeurs d’une variable a une structure d’arbre de spécialisation, les valeurs "descendantes" sont remplacées par des valeurs "ancêtres".  1, fiche 23, Français, - hi%C3%A9rarchie%20de%20sp%C3%A9cialisation

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Inductive Inference Can be Performed by Rules. Here are a few examples of such rules: Climbing generalization tree (replacing a less general term boy a more general term in a statement; e.g., generalizing the statement "I like oranges" into "I like citrus fruits").  2, fiche 24, Anglais, - climbing%20generalization%20tree%20rule

Fiche 24,  Justifications,  Français

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Règles d’inférence inductive.(...) Une autre variante peut s’avérer fort utile lorsque le domaine de valeurs d’une variable a une structure d’arbre de spécialisation. Les valeurs "descendantes" peuvent alors être remplacées par des valeurs "ancêtres".  1, fiche 24, Français, - mont%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bun%20arbre%20de%20sp%C3%A9cialisation

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Français

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Fiche 26,  Justifications,  Anglais

Fiche 26,  Justifications,  Français

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

Un sous-graphe de G à structure d’arbre contenant tous les sommets de G.  1, fiche 26, Français, - arbre%20de%20couverture

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Fiche 27,  Justifications,  Français

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Anglais

Fiche 28,  Justifications,  Français

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Réseaux statiques : maillage complet, anneau, arbre, 3-cube, hypercube(...) Ces réseaux sont dits "statiques", car leur structure est figée lors de la construction. Il existe une autre forme de réseau, qualifiée de dynamique ou reconfigurable.  1, fiche 28, Français, - r%C3%A9seau%20d%26rsquo%3Binterconnexion%20statique

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol

Fiche 29,  Justifications,  Anglais

Fiche 29,  Justifications,  Français

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

En grammaire générative, règle syntagmatiques ou de réécriture d’une catégorie linguistique sous la forme d’une structure formelle(arbre) rendant compte de ses constituants.  2, fiche 29, Français, - r%C3%A8gle%20syntagmatique

Fiche 29,  Justifications,  Espagnol

Fiche 30,  Justifications,  Anglais

Fiche 30,  Justifications,  Français

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

La séquence d’opérations effectuées par ARIANE 78 se divise en analyse, transfert et génération. Au terme de l'analyse, les phrases du texte source se retrouvent représentées par des "arbres d’analyse" décrivant les caractéristiques détaillées(morphologiques, syntaxiques, logiques et sémantiques) de chacun des mots du texte initial et la nature de leurs relations. Le transfert revient à trouver dans la langue cible les représentations équivalentes à celles qui résultent de l'analyse(...) Le transfert se décompose en transfert lexical et transfert structurel(...) Le transfert de structure peut apporter des modifications d’étiquettes sur l'arbre, et permuter les relations logiques.  1, fiche 30, Français, - transfert%20structural

Fiche 30,  Justifications,  Espagnol

Fiche 31,  Justifications,  Anglais

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Many other types of automata ... employ some other sort of limited data structure for their auxiliary storage, and receive inputs in some form other than a string of symbols. For example, tree automate process inputs in the form of trees, usually associated with parsing expressions in context-free languages.  1, fiche 31, Anglais, - tree%2Dautomaton

Fiche 31,  Justifications,  Français

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Dans les ordinateurs pour l'intelligence artificielle [...] la structure des données et les algorithmes sont différents. Cela débouche sur des architectures très originales. La première application [...] concerne les machines à structure arborescente, c'est-à-dire en forme d’arbre [...] car beaucoup de problèmes d’intelligences artificielle ont une technique de résolution qui peut s’exprimer sous forme d’un arbre.  1, fiche 31, Français, - machine%20%C3%A0%20structure%20arborescente

Fiche 31,  Justifications,  Espagnol