TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRACE DOPPLER PULSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ultrasonography
- Cardiovascular System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pulsed Doppler ultrasonography
1, fiche 1, Anglais, pulsed%20Doppler%20ultrasonography
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pulsed Doppler 2, fiche 1, Anglais, pulsed%20Doppler
correct
- pulsed Doppler US 3, fiche 1, Anglais, pulsed%20Doppler%20US
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The principal advantage of pulsed Doppler is range resolution, or the ability to sample blood flow in a small, specific area whose location and depth can be varied. A disadvantage of pulsed Doppler, however, is that there are limits to the maximum frequency shifts that can be unambiguously displayed at any given depth. To avoid range ambiguity, the ultrasound pulse must travel down to the selected depth and back before the next pulse can enter the heart. Therefore, the PRF [pulse repetition frequency] or sampling rate is limited at each depth. 4, fiche 1, Anglais, - pulsed%20Doppler%20ultrasonography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ultrasonographie
- Système cardio-vasculaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écho-Doppler pulsé
1, fiche 1, Français, %C3%A9cho%2DDoppler%20puls%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écho-doppler pulsé 2, fiche 1, Français, %C3%A9cho%2Ddoppler%20puls%C3%A9
correct, nom masculin
- échographie-Doppler pulsé 3, fiche 1, Français, %C3%A9chographie%2DDoppler%20puls%C3%A9
correct, nom féminin
- échographie doppler pulsé 4, fiche 1, Français, %C3%A9chographie%20doppler%20puls%C3%A9
correct, nom féminin
- doppler pulsé 5, fiche 1, Français, doppler%20puls%C3%A9
correct, nom masculin
- Doppler pulsé 6, fiche 1, Français, Doppler%20puls%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique échographique d’exploration vélocimétrique du cœur et des vaisseaux utilisant l’effet doppler [où] l’émission des ondes ultrasonores est faite en mode pulsé et le signal doppler est obtenu par l’analyse des échos provenant d’une profondeur sélectionnée par l’utilisateur. 7, fiche 1, Français, - %C3%A9cho%2DDoppler%20puls%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une même céramique est alternativement émettrice et réceptrice. L'émission des ultrasons est discontinue et chaque brève impulsion est suivie d’une période d’écoute pendant laquelle la sonde recueille les échos qui lui parviennent. Une fenêtre de mesure réglable en profondeur permet de sélectionner de façon précise le volume de la cible à étudier, ce qui évite la superposition des informations. Le mode doppler pulsé est couplé à l'échographie en mode B sur laquelle se fait le repérage de la zone de mesure. Le résultat est représenté sur l'écran sous la forme du tracé du spectre doppler. Le signal doppler appliqué à un haut parleur est également perçu sous forme audible. 7, fiche 1, Français, - %C3%A9cho%2DDoppler%20puls%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical Imaging
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pulsed Doppler recording
1, fiche 2, Anglais, pulsed%20Doppler%20recording
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Progressive deterioration of the renal function in a patient with a 6-week renal transplant. The bidimensional echography showed a dilatation of the pelvis, the stem of the calices and the upper calyx; the pulsed Doppler recording of the interlobular artery gave a high resistance index secondary to the fall in diastolic flow resulting from the intrarenal resistances. 1, fiche 2, Anglais, - pulsed%20Doppler%20recording
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Imagerie médicale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tracé Doppler pulsé
1, fiche 2, Français, trac%C3%A9%20Doppler%20puls%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- enregistrement Doppler pulsé 1, fiche 2, Français, enregistrement%20Doppler%20puls%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Altération progressive de la fonction rénale chez un patient transplanté depuis 6 semaines. L'échographie bidimensionnelle montre une dilatation du bassinet, de la tige calicielle et d’un calice supérieur; le tracé Doppler pulsé obtenu au niveau d’une artère interlobaire montre un index de résistance élevé secondaire à une chute du flux diastolique, traduisant l'augmentation des résistance intrarénales. 1, fiche 2, Français, - trac%C3%A9%20Doppler%20puls%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :