TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ULI [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-07-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ropemaking
- Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
- Demolition (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Uli knot
1, fiche 1, Anglais, Uli%20knot
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A knot made with detonating cord used for priming explosives. 2, fiche 1, Anglais, - Uli%20knot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Uli knot: from the name of its inventor Peter Joseph Uli. 2, fiche 1, Anglais, - Uli%20knot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Corderie
- Explosifs et artifices (Industries)
- Destruction (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nœud de Uli
1, fiche 1, Français, n%26oelig%3Bud%20de%20Uli
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nœud de Uli : du nom de l'inventeur Peter Joseph Uli. 1, fiche 1, Français, - n%26oelig%3Bud%20de%20Uli
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-12-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Areal Planning (Urban Studies)
- Environmental Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Urban Land Institute
1, fiche 2, Anglais, Urban%20Land%20Institute
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ULI 1, fiche 2, Anglais, ULI
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
ULI-the Urban Land Institute is a nonprofit research and education organization supported by its members. Founded in 1936, the institute now has more than 25,000 members worldwide representing the entire spectrum of land use and real estate development disciplines, working in private enterprise and public service. The mission of the Urban Land Institute is to provide responsible leadership in the use of land to enhance the total environment. 2, fiche 2, Anglais, - Urban%20Land%20Institute
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ULI is headquartered in Washington, D.C., with offices in Hong Kong and London. More than 100 professional staff and a network of district councils serve our members worldwide. 3, fiche 2, Anglais, - Urban%20Land%20Institute
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Aménagement du territoire
- Gestion environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Urban Land Institute
1, fiche 2, Français, Urban%20Land%20Institute
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ULI 1, fiche 2, Français, ULI
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-04-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
- Industrial Standardization
- Fire Regulations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- labeled window
1, fiche 3, Anglais, labeled%20window
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A fire-resistant window that conforms to the testing standards of Underwriters' Laboratories, Inc. and bears a label designating its fire rating. 2, fiche 3, Anglais, - labeled%20window
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
- Normalisation industrielle
- Réglementation (Sécurité incendie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fenêtre coupe-feu homologuée ULI
1, fiche 3, Français, fen%C3%AAtre%20coupe%2Dfeu%20homologu%C3%A9e%20ULI
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Homologuer quelque chose, le reconnaître, le déclarer conforme aux règlements en vigueur, à certaines normes. 2, fiche 3, Français, - fen%C3%AAtre%20coupe%2Dfeu%20homologu%C3%A9e%20ULI
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
fenêtre coupe-feu : Fenêtre avec son cadre, son châssis et sa vitrerie qui répondent aux exigences des conditions d’épreuve régulière au feu pour l’emplacement de sa destination. 3, fiche 3, Français, - fen%C3%AAtre%20coupe%2Dfeu%20homologu%C3%A9e%20ULI
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
ULI : Underwriters’ Laboratories Inc.(États-Unis). 1, fiche 3, Français, - fen%C3%AAtre%20coupe%2Dfeu%20homologu%C3%A9e%20ULI
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-10-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Underwriters' Laboratories, Inc.
1, fiche 4, Anglais, Underwriters%27%20Laboratories%2C%20Inc%2E
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ULI 2, fiche 4, Anglais, ULI
correct, États-Unis
- UL 2, fiche 4, Anglais, UL
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Underwriters’ Laboratories, Inc.
1, fiche 4, Français, Underwriters%26rsquo%3B%20Laboratories%2C%20Inc%2E
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ULI 2, fiche 4, Français, ULI
correct, États-Unis
- UL 2, fiche 4, Français, UL
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Labelling (Packaging)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- UL label 1, fiche 5, Anglais, UL%20label
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Étiquetage (Emballages)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- label UL
1, fiche 5, Français, label%20UL
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le fabricant est autorisé à attacher ce label à ses produits une fois qu'ils ont subi les tests des ULC ou ULI, et ce, afin de répondre aux exigences d’inspection et de vérification... 1, fiche 5, Français, - label%20UL
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :