TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAPACITE ENDETTEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- indebtedness capacity 1, fiche 1, Anglais, indebtedness%20capacity
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
indebtedness capacity: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - indebtedness%20capacity
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
indebtedness capacity of a country, indebtedness capacityof a government 2, fiche 1, Anglais, - indebtedness%20capacity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capacité d'endettement
1, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20d%27endettement
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
capacité d'endettement : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20d%27endettement
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
capacité d'endettement d'un gouvernement 2, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20d%27endettement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-05-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Loans
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- borrowing power
1, fiche 2, Anglais, borrowing%20power
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- debt capacity 2, fiche 2, Anglais, debt%20capacity
correct
- borrowing capacity 3, fiche 2, Anglais, borrowing%20capacity
correct
- debt carrying capacity 4, fiche 2, Anglais, debt%20carrying%20capacity
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The capacity of an individual, firm or corporation to borrow, or to procure accommodation at a bank. 5, fiche 2, Anglais, - borrowing%20power
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
borrowing power: term and text reproduced from The Encyclopedia of Banking and Finance, Tenth Edition (1993), by Glenn G. Munn, F.L. Garcia and Charles J. Woelfel, with the permission of the copyright holder, The McGraw-Hill Companies Inc. In no event shall McGraw-Hill have any liability to any party for special, incidental, tort, or consequential damages arising out of or in connection with the use of this material. 6, fiche 2, Anglais, - borrowing%20power
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Prêts et emprunts
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capacité d'emprunt
1, fiche 2, Français, capacit%C3%A9%20d%27emprunt
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- capacité d'endettement 2, fiche 2, Français, capacit%C3%A9%20d%27endettement
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Possibilité qu'une entreprise a de faire appel à l'emprunt, compte tenu de sa structure financière et de sa capacité d'autofinancement. 3, fiche 2, Français, - capacit%C3%A9%20d%27emprunt
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Préstamos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- capacidad de endeudamiento
1, fiche 2, Espagnol, capacidad%20de%20endeudamiento
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :