TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHQ [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cheque
1, fiche 1, Anglais, cheque
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CHQ 2, fiche 1, Anglais, CHQ
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- check 3, fiche 1, Anglais, check
correct, nom, États-Unis
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bill of exchange drawn on a bank, payable on demand. 4, fiche 1, Anglais, - cheque
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Cash, issue, deliver, return a cheque. 5, fiche 1, Anglais, - cheque
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chèque
1, fiche 1, Français, ch%C3%A8que
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CHQ 2, fiche 1, Français, CHQ
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Effet de commerce par lequel le titulaire d'un compte bancaire (le tireur) donne l'ordre à sa banque ou à un établissement assimilé (le tiré) de payer à vue à son profit ou à celui d'un tiers (le bénéficiaire) une somme à prélever sur le crédit de son compte. 3, fiche 1, Français, - ch%C3%A8que
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Distribuer, émettre, encaisser, retourner un chèque. 4, fiche 1, Français, - ch%C3%A8que
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cheque
1, fiche 1, Espagnol, cheque
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- talón 2, fiche 1, Espagnol, tal%C3%B3n
correct, nom masculin, Espagne
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Documento emitido por una institución financiera de depósito en función de un contrato de cuenta corriente con un cliente, en el cual figura el nombre y dirección de la institución y el número de la cuenta. El propietario del talón puede utilizarlo para efectuar pagos con cargo a su cuenta corriente, siempre que disponga en ella de fondos suficientes. 3, fiche 1, Espagnol, - cheque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
talón: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - cheque
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Emitir, girar, rechazar, devolver un cheque. 5, fiche 1, Espagnol, - cheque
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :