TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COLLEMBOLE NEIGES [1 fiche]

Fiche 1 2018-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
CONT

Commonly known as "snow fleas" these speck-like critters are not true fleas; they belong to a primitive group of insects known as springtails in the order Collembola. Springtails are among the most abundant of all soil-dwelling arthropods.

Français

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
CONT

Les puces des neiges ne sont ni des puces ni des insectes. En fait, ce sont des collemboles, de petits arthropodes, proches cousins des insectes. Ils appartiennent à l’espèce Hypogastrura nivicola. On les nomme communément collemboles nivicoles.

OBS

puce des neiges : L'espèce Hypogastrura nivicola n'est pas une puce (ordre des siphonaptères), mais plutôt un collembole (ordre des collemboles). Afin d'éviter toute équivoque, il vaut mieux éviter de la nommer ainsi.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :