TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ERE [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Air Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wing
1, fiche 1, Anglais, wing
correct, nom, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- wg 2, fiche 1, Anglais, wg
correct, nom, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
wing; wg: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 1, Anglais, - wing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Forces aériennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- escadre
1, fiche 1, Français, escadre
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ere 2, fiche 1, Français, ere
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
escadre; ere : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 1, Français, - escadre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-12-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- estrogene responsive element
1, fiche 2, Anglais, estrogene%20responsive%20element
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ERE 2, fiche 2, Anglais, ERE
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- élément de réponse aux œstrogènes
1, fiche 2, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20r%C3%A9ponse%20aux%20%26oelig%3Bstrog%C3%A8nes
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ERE 2, fiche 2, Français, ERE
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- élément répondant à l'œstradiol 3, fiche 2, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20r%C3%A9pondant%20%C3%A0%20l%27%26oelig%3Bstradiol
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Schéma des interactions protéiques pouvant rendre compte de l'activation de la transcription par le ER. Après liaison de l'hormone de dimérisation, le ER se lie à l'ADN au niveau des éléments de réponse aux œstrogènes (ERE) et stimule la transcription des gènes cibles en interagissant directement ou indirectement [...] 1, fiche 2, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20r%C3%A9ponse%20aux%20%26oelig%3Bstrog%C3%A8nes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- employee performance agreement
1, fiche 3, Anglais, employee%20performance%20agreement
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- EPA 2, fiche 3, Anglais, EPA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Atlantic Canada Opportunities Agency. 3, fiche 3, Anglais, - employee%20performance%20agreement
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- entente de rendement de l'employé
1, fiche 3, Français, entente%20de%20rendement%20de%20l%27employ%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ERE 2, fiche 3, Français, ERE
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- convention de rendement de l'employé 3, fiche 3, Français, convention%20de%20rendement%20de%20l%27employ%C3%A9
correct, nom féminin
- CRE 3, fiche 3, Français, CRE
correct, nom féminin
- CRE 3, fiche 3, Français, CRE
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agence de promotion économique du Canada atlantique. 2, fiche 3, Français, - entente%20de%20rendement%20de%20l%27employ%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-07-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- environmental impact review
1, fiche 4, Anglais, environmental%20impact%20review
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- EIR 2, fiche 4, Anglais, EIR
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- examen des répercussions environnementales
1, fiche 4, Français, examen%20des%20r%C3%A9percussions%20environnementales
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ERE 1, fiche 4, Français, ERE
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- examen des conséquences environnementales 2, fiche 4, Français, examen%20des%20cons%C3%A9quences%20environnementales
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2010-12-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Geology
- Chronology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- era
1, fiche 5, Anglais, era
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The second-longest phase of geologic time, after an eon. 2, fiche 5, Anglais, - era
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Geologic time is divided into eras: Cenozoic, Mesozoic, Cambrian, and Precambrian; eras are further subdivided into periods and epochs. 3, fiche 5, Anglais, - era
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The current eon, the Phanerozoic, has had three eras, the Paleozoic, Mesozoic, and Cenozoic, which is the current era. The next-smallest subdivision of geologic time is the period. 2, fiche 5, Anglais, - era
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Géologie
- Chronologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- ère
1, fiche 5, Français, %C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Une des plus longues divisions géochronologiques, après l'éon. 2, fiche 5, Français, - %C3%A8re
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les «ères» désignent les grandes subdivisions des temps géologiques, de même que les couches qui se sont déposées pendant ce temps. 3, fiche 5, Français, - %C3%A8re
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Geología
- Cronología
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- era
1, fiche 5, Espagnol, era
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- era geológica 2, fiche 5, Espagnol, era%20geol%C3%B3gica
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Intervalo de la historia de la Tierra comprendido entre dos acontecimientos geológicos muy importantes. 2, fiche 5, Espagnol, - era
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Tradicionalmente se distinguen cuatro eras: primaria, secundaria, terciaria y cuaternaria. Modernamente se las califica de paleozoica, mesozoica y cenozoica (con la tendencia a incluir en ésta a la terciaria y a la cuaternaria). 3, fiche 5, Espagnol, - era
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En la escala cronológica basada en la duración de las fases geológicas, las eras se dividen en períodos, que a su vez se dividen en épocas y éstas, en edades. 4, fiche 5, Espagnol, - era
Fiche 6 - données d’organisme interne 2005-03-24
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Business Payrolls Survey
1, fiche 6, Anglais, Business%20Payrolls%20Survey
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- BPS 1, fiche 6, Anglais, BPS
correct, Canada
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 2614. 1, fiche 6, Anglais, - Business%20Payrolls%20Survey
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Survey of Business Payrolls
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Enquête sur la rémunération auprès des entreprises
1, fiche 6, Français, Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20aupr%C3%A8s%20des%20entreprises
correct, nom féminin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
- ERE 1, fiche 6, Français, ERE
correct, nom féminin, Canada
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 2614. 1, fiche 6, Français, - Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20aupr%C3%A8s%20des%20entreprises
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-05-02
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Environment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Environmental Commitment and Responsibility Program 1, fiche 7, Anglais, Environmental%20Commitment%20and%20Responsibility%20Program
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Canadian Electricity Association. 2, fiche 7, Anglais, - Environmental%20Commitment%20and%20Responsibility%20Program
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Environnement
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Programme d'engagement et de responsabilité en environnement
1, fiche 7, Français, Programme%20d%27engagement%20et%20de%20responsabilit%C3%A9%20en%20environnement
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- ERE 1, fiche 7, Français, ERE
nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Programme d'engagement et de responsabilité envers l'environnement 2, fiche 7, Français, Programme%20d%27engagement%20et%20de%20responsabilit%C3%A9%20envers%20l%27environnement
nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Site Web de l'Association canadienne de l'électricité. 1, fiche 7, Français, - Programme%20d%27engagement%20et%20de%20responsabilit%C3%A9%20en%20environnement
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-10-08
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Employment Adjustment Team 1, fiche 8, Anglais, Employment%20Adjustment%20Team
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Agency. 1, fiche 8, Anglais, - Employment%20Adjustment%20Team
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Équipe du réaménagement de l'emploi
1, fiche 8, Français, %C3%89quipe%20du%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20de%20l%27emploi
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Dans le contexte de la nouvelle Agence. 1, fiche 8, Français, - %C3%89quipe%20du%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20de%20l%27emploi
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-05-28
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Finance
- Informatics
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- retrieve region 1, fiche 9, Anglais, retrieve%20region
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Finances
- Informatique
Fiche 9, La vedette principale, Français
- extraction d'une région
1, fiche 9, Français, extraction%20d%27une%20r%C3%A9gion
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
- ERE 1, fiche 9, Français, ERE
nom féminin
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1995-05-28
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Business Registration Investigations 1, fiche 10, Anglais, Business%20Registration%20Investigations
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Enquêtes sur l'enregistrement des entreprises 1, fiche 10, Français, Enqu%C3%AAtes%20sur%20l%27enregistrement%20des%20entreprises
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Programme d'Enquêtes et Contrôle. 1, fiche 10, Français, - Enqu%C3%AAtes%20sur%20l%27enregistrement%20des%20entreprises
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Source : Note de service du directeur général du Contrôle. 1, fiche 10, Français, - Enqu%C3%AAtes%20sur%20l%27enregistrement%20des%20entreprises
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :