TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ION NH4 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ammonium ion
1, fiche 1, Anglais, ammonium%20ion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- NH4+ ion 2, fiche 1, Anglais, NH4%2B%20ion
correct, voir observation
- ammonium cation 3, fiche 1, Anglais, ammonium%20cation
proposition
- NH4+ cation 3, fiche 1, Anglais, NH4%2B%20cation
proposition, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Except for several complex species such as ammonium chloroplatinate, (NH4)2PtCl6, ammonium salts are very soluble in water. In aqueous solutions, they ionize to produce the ammonium ion, NH4+, and an acid anion. Solutions of ammonium salts of strong or moderately strong acids are acidic as a result of hydrolysis of the ammonium ion. 2, fiche 1, Anglais, - ammonium%20ion
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
In addition to the familiar molecular acids, two classes of ionic acids emerge from the new definition [Bronsted-Lowry]. The second and more interesting class consists of positively charged ions (cations), such as ammonium ion ... which can be derived by the addition of a proton to a molecular base, in this case ammonia (NH3). 4, fiche 1, Anglais, - ammonium%20ion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Every cation is necessarily an ion; anion must be either a cation or an anion. 2, fiche 1, Anglais, - ammonium%20ion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: NH4+ 3, fiche 1, Anglais, - ammonium%20ion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ion ammonium NH4
1, fiche 1, Français, ion%20ammonium%20NH4
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ion ammonium 1, fiche 1, Français, ion%20ammonium
correct, nom masculin
- ion NH4+ 2, fiche 1, Français, ion%20NH4%2B
proposition, voir observation, nom masculin
- cation ammonium NH4+ 3, fiche 1, Français, cation%20ammonium%20NH4%2B
correct, voir observation, nom masculin
- cation ammonium 3, fiche 1, Français, cation%20ammonium
correct, nom masculin
- cation NH4 4, fiche 1, Français, cation%20NH4
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
ammonium [...] : Chimie organique. Nom générique des cations organiques [...] résultant du remplacement d'un ou de plusieurs atomes d'hydrogène dans le cation ammonium NH4+ par des radicaux carbonés monovalents. 3, fiche 1, Français, - ion%20ammonium%20NH4
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : NH4+ 2, fiche 1, Français, - ion%20ammonium%20NH4
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pluriel : des ions ammonium et des cations ammonium. 2, fiche 1, Français, - ion%20ammonium%20NH4
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :