TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OAR [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Military Organization
- Land Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- regimental survey officer
1, fiche 1, Anglais, regimental%20survey%20officer
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RSO 1, fiche 1, Anglais, RSO
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
regimental survey officer; RSO: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - regimental%20survey%20officer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation militaire
- Forces terrestres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- officier-arpenteur régimentaire
1, fiche 1, Français, officier%2Darpenteur%20r%C3%A9gimentaire
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- officier arpenteur régimentaire 2, fiche 1, Français, officier%20arpenteur%20r%C3%A9gimentaire
correct, nom masculin, uniformisé
- OAR 2, fiche 1, Français, OAR
correct, nom masculin, uniformisé
- OAR 2, fiche 1, Français, OAR
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
officier-arpenteur régimentaire : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 1, Français, - officier%2Darpenteur%20r%C3%A9gimentaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
officier arpenteur régimentaire; OAR : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - officier%2Darpenteur%20r%C3%A9gimentaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- self-regulatory organization
1, fiche 2, Anglais, self%2Dregulatory%20organization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SRO 2, fiche 2, Anglais, SRO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
These self-regulatory organizations (SROs) require that members submit acceptable annual audited financial questionnaires. In addition, a minimum of one interim financial statement must be filed on a surprise basis on a date selected by the applicable SRO but not known by the member in advance. 3, fiche 2, Anglais, - self%2Dregulatory%20organization
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- organisme d'autoréglementation
1, fiche 2, Français, organisme%20d%27autor%C3%A9glementation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- OAR 2, fiche 2, Français, OAR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les organismes d'autoréglementation (bourses et ACCOVAM) exigent que les membres déposent des rapports financiers annuels vérifiés et acceptables. De plus, au moins un état financier provisoire doit être déposé à une date surprise choisie par l'organisme d'autoréglementation compétent mais que les membres ne connaissent pas d'avance. Les membres sont également tenus de soumettre un rapport financier mensuel exposant la situation courante de leur capital. 3, fiche 2, Français, - organisme%20d%27autor%C3%A9glementation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- organismo regulador autónomo
1, fiche 2, Espagnol, organismo%20regulador%20aut%C3%B3nomo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cualquier entidad no gubernamental, incluso cualquier bolsa o mercado de valores o de futuros, cámara de compensación o cualquier otra asociación u organización que ejerza autoridad, propia o delegada, de regulación o de supervisión, sobre los prestadores de servicios financieros o las instituciones financieras. 2, fiche 2, Espagnol, - organismo%20regulador%20aut%C3%B3nomo
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de establecimiento del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 3, fiche 2, Espagnol, - organismo%20regulador%20aut%C3%B3nomo
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-03-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reusable learning object
1, fiche 3, Anglais, reusable%20learning%20object
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- RLO 1, fiche 3, Anglais, RLO
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A collection of RIOs, overview, summary, and assessments that supports a specific learning objective. (Pronounced "R-L-O") 1, fiche 3, Anglais, - reusable%20learning%20object
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
RIO: reusable information object. 2, fiche 3, Anglais, - reusable%20learning%20object
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- objet d'apprentissage réutilisable
1, fiche 3, Français, objet%20d%27apprentissage%20r%C3%A9utilisable
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- OAR 1, fiche 3, Français, OAR
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Information, fondée sur des OIR [objets d'information réutilisables], aperçus, sommaires et évaluations qui concourt à un object d'apprentissage spécifique. 1, fiche 3, Français, - objet%20d%27apprentissage%20r%C3%A9utilisable
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- objeto de aprendizaje reusable
1, fiche 3, Espagnol, objeto%20de%20aprendizaje%20reusable
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- RLO 1, fiche 3, Espagnol, RLO
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- objeto de aprendizaje reutilizable 2, fiche 3, Espagnol, objeto%20de%20aprendizaje%20reutilizable
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Recopilación de RIOs, resumenes, sumarios y valoraciones que justifican un objetivo de aprendizaje específico. 1, fiche 3, Espagnol, - objeto%20de%20aprendizaje%20reusable
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-08-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Office of Oceanic and Atmospheric Research
1, fiche 4, Anglais, Office%20of%20Oceanic%20and%20Atmospheric%20Research
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- OAR 1, fiche 4, Anglais, OAR
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Office of Oceanic and Atmospheric Research
1, fiche 4, Français, Office%20of%20Oceanic%20and%20Atmospheric%20Research
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- OAR 1, fiche 4, Français, OAR
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-12-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Offender Aid and Restoration
1, fiche 5, Anglais, Offender%20Aid%20and%20Restoration
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- OAR 2, fiche 5, Anglais, OAR
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Volunteers who work one-to-one with jail inmates to teach them practical skills and provide counseling and emotional support while they are in jail and after their release. 1, fiche 5, Anglais, - Offender%20Aid%20and%20Restoration
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Offender Aid and Restoration
1, fiche 5, Français, Offender%20Aid%20and%20Restoration
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Français
- OAR 2, fiche 5, Français, OAR
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1992-10-17
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electrical Engineering
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- request arbitration system 1, fiche 6, Anglais, request%20arbitration%20system
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Télécommunications
- Électrotechnique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- organe d'arbitration des requêtes 1, fiche 6, Français, organe%20d%27arbitration%20des%20requ%C3%AAtes
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :