TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PETROGAZIERE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oil and Natural Gas Distribution
- Crude Oil and Petroleum Products
- Oil and Natural Gas Extraction
- Oil Refining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oil and gas
1, fiche 1, Anglais, oil%20and%20gas
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oil and natural gas 2, fiche 1, Anglais, oil%20and%20natural%20gas
correct, adjectif
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The oil and gas industry, from extraction to transportation to refining, is no longer the profitable and financially stable enterprise it long was. 3, fiche 1, Anglais, - oil%20and%20gas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The adjective "oil and gas" encompasses both petroleum and natural gas at any stage, from discovery to final product. 4, fiche 1, Anglais, - oil%20and%20gas
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Distribution du pétrole et du gaz naturel
- Pétroles bruts et dérivés
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
- Raffinage du pétrole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pétrogazier
1, fiche 1, Français, p%C3%A9trogazier
correct, adjectif masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pétrogazière 1, fiche 1, Français, p%C3%A9trogazi%C3%A8re
correct, adjectif féminin
- pétro-gazier 2, fiche 1, Français, p%C3%A9tro%2Dgazier
correct, adjectif masculin
- pétro-gazière 3, fiche 1, Français, p%C3%A9tro%2Dgazi%C3%A8re
correct, adjectif féminin
- pétrolier et gazier 4, fiche 1, Français, p%C3%A9trolier%20et%20gazier
correct, adjectif masculin
- pétrolière et gazière 4, fiche 1, Français, p%C3%A9troli%C3%A8re%20et%20gazi%C3%A8re
correct, adjectif féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sous pression croissante, la plupart des compagnies pétro-gazières du monde occidental investissent dans les énergies vertes, mais sans abandonner les énergies fossiles, arguant qu'il faut répondre à la demande de pétrole et de gaz, au risque de rater l'objectif de la neutralité carbone en 2050. 3, fiche 1, Français, - p%C3%A9trogazier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'adjectif «pétrogazier» fait référence au pétrole et au gaz naturel à tous les stades, de la découverte au produit final. 5, fiche 1, Français, - p%C3%A9trogazier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :