TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PEUP [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Protection of Life
- Emergency Management
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Sociology of persons with a disability
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- personal emergency evacuation plan
1, fiche 1, Anglais, personal%20emergency%20evacuation%20plan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PEEP 2, fiche 1, Anglais, PEEP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- personal evacuation plan 3, fiche 1, Anglais, personal%20evacuation%20plan
correct
- personalized evacuation plan 4, fiche 1, Anglais, personalized%20evacuation%20plan
correct
- individual emergency evacuation plan 5, fiche 1, Anglais, individual%20emergency%20evacuation%20plan
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A personal emergency evacuation plan (PEEP) is a bespoke [evacuation plan] for an individual who may have difficulties evacuating a building to a place of safety without support or assistance from others. 6, fiche 1, Anglais, - personal%20emergency%20evacuation%20plan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A personal emergency evacuation plan (PEEP) ... focuses on the unique needs and considerations of individuals with disabilities, mobility issues, or impairments that may hinder their ability to evacuate a building unaided. 7, fiche 1, Anglais, - personal%20emergency%20evacuation%20plan
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- personalised evacuation plan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
- Gestion des urgences
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plan d'évacuation d'urgence personnel
1, fiche 1, Français, plan%20d%27%C3%A9vacuation%20d%27urgence%20personnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PEUP 2, fiche 1, Français, PEUP
nom masculin
- PEEP 3, fiche 1, Français, PEEP
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plan d'évacuation personnalisé 4, fiche 1, Français, plan%20d%27%C3%A9vacuation%20personnalis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les PEUP devraient être adaptés à l'individu et devraient donner des explications claires sur la procédure d'évacuation. 2, fiche 1, Français, - plan%20d%27%C3%A9vacuation%20d%27urgence%20personnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :