TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAUX CROISSANCE POTENTIEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-11-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
- Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- potential growth rate
1, fiche 1, Anglais, potential%20growth%20rate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Growth is expected to moderate from this rapid pace but remain above the U.S. economy's potential growth rate of just over 2.0 per cent, averaging 3.1 per cent in 1993 and 3.0 per cent in 1994. This will still leave some excess productive capacity at the end of 1994. 1, fiche 1, Anglais, - potential%20growth%20rate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
- Phraséologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux de croissance potentiel
1, fiche 1, Français, taux%20de%20croissance%20potentiel
correct, proposition
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- taux de progression potentiel 2, fiche 1, Français, taux%20de%20progression%20potentiel
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La croissance devrait être un peu moins rapide, tout en demeurant supérieure aux taux de progression potentiel d'un peu plus de 2.0 pour cent de l'économie américaine, pour se situer à 3.1 pour cent en moyenne en 1993 et à 3.0 pour cent en 1994. Cela laissera une certaine marge de sous-utilisation des capacités dans l'économie à la fin de 1994. 2, fiche 1, Français, - taux%20de%20croissance%20potentiel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economic Planning
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- potential growth
1, fiche 2, Anglais, potential%20growth
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A nation that neglects comparative advantage may pay a heavy price in terms of living standards and potential growth. 1, fiche 2, Anglais, - potential%20growth
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planification économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taux de croissance potentiel 1, fiche 2, Français, taux%20de%20croissance%20potentiel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :