TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UNITE AVC [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Health Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stroke centre
1, fiche 1, Anglais, stroke%20centre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- stroke emergency centre 2, fiche 1, Anglais, stroke%20emergency%20centre
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For rational organization of the diagnosis, treatment, and prognostic evaluation of the patient, co-ordinated and comprehensive care, ideally concentrated in a "stroke centre," should be available in all major hospitals. 3, fiche 1, Anglais, - stroke%20centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- stroke center
- stroke emergency center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Établissements de santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité pour les accidents vasculaires cérébraux
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20pour%20les%20accidents%20vasculaires%20c%C3%A9r%C3%A9braux
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- unité AVC 1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20AVC
correct, nom féminin
- unité d'urgences neurovasculaires 1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20d%27urgences%20neurovasculaires
correct, nom féminin
- centre pour accidents cérébro-vasculaires 2, fiche 1, Français, centre%20pour%20accidents%20c%C3%A9r%C3%A9bro%2Dvasculaires
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité de traitement d'urgence des accidents vasculaires cérébraux. 1, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20pour%20les%20accidents%20vasculaires%20c%C3%A9r%C3%A9braux
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tous les hôpitaux importants devraient être dotés de services coordonnés et complets, groupés de préférence en un «centre pour accidents cérébro-vasculaires», qui assureraient l'organisation rationnelle, pour chaque malade, des activités nécessaires pour le diagnostic, le traitement et le pronostic. 2, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20pour%20les%20accidents%20vasculaires%20c%C3%A9r%C3%A9braux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unité pour les accidents vasculaires cérébraux; unité AVC; unité d'urgences neurovasculaires : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 6 septembre 2008. 3, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20pour%20les%20accidents%20vasculaires%20c%C3%A9r%C3%A9braux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :