TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VERGENCE OUEST [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
- Tectonics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- west vergence
1, fiche 1, Anglais, west%20vergence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- westward vergence 2, fiche 1, Anglais, westward%20vergence
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The area shows a fold-and-thrust belt structure of west vergence. 1, fiche 1, Anglais, - west%20vergence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In structural geology, the vergence of a fold is the direction in which the next antiform can be found. [Geometrically] the vergence is the up-dip direction of the axial plane of the folds involved in a deformation. 3, fiche 1, Anglais, - west%20vergence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
- Tectonique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vergence ouest
1, fiche 1, Français, vergence%20ouest
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce secteur se distingue de l'autochtone plus occidental par diverses originalités, notamment par la présence de chevauchements [...] dont la vergence ouest est une originalité remarquable. 2, fiche 1, Français, - vergence%20ouest
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vergence : Sens de déversement d'un pli, sens vers lequel se fait un chevauchement (pli, faille ou nappe de charriage). 3, fiche 1, Français, - vergence%20ouest
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vergence ouest : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - vergence%20ouest
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-07-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Tectonics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- westward-verging
1, fiche 2, Anglais, westward%2Dverging
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- westward-vergent 2, fiche 2, Anglais, westward%2Dvergent
correct
- west vergent 1, fiche 2, Anglais, west%20vergent
correct
- west-vergent 3, fiche 2, Anglais, west%2Dvergent
correct
- west verging 4, fiche 2, Anglais, west%20verging
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
westward-verging; west vergent: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, fiche 2, Anglais, - westward%2Dverging
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Westward-verging fault, fold, thrust; westward-vergent fault, fold, thrust. 5, fiche 2, Anglais, - westward%2Dverging
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- westward verging
- westward vergent
- west-verging
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Tectonique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- à vergence ouest
1, fiche 2, Français, %C3%A0%20vergence%20ouest
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] on constate, [...] la présence d'une faille ayant un rejet de chevauchement à vergence ouest. 2, fiche 2, Français, - %C3%A0%20vergence%20ouest
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
à vergence ouest : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 2, Français, - %C3%A0%20vergence%20ouest
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Faille, pli, chevauchement à vergence ouest. 3, fiche 2, Français, - %C3%A0%20vergence%20ouest
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :