TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALIGNEMENT CENTRALE INERTIELLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Navigation Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gyrocompassing
1, fiche 1, Anglais, gyrocompassing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- north alignment 2, fiche 1, Anglais, north%20alignment
correct
- system alignment 3, fiche 1, Anglais, system%20alignment
correct
- inertial system alignment 4, fiche 1, Anglais, inertial%20system%20alignment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of using the earth's spin to find the direction of north. 2, fiche 1, Anglais, - gyrocompassing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The accuracy of the INS [inertial navigation system] is dependent on the accuracy of the initial position information. Therefore, system alignment, normally called gyrocompassing, at the beginning of the flight is very important. The accelerometers must be levelled and the system must be oriented to true north. 3, fiche 1, Anglais, - gyrocompassing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments de navigation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- alignement de la centrale
1, fiche 1, Français, alignement%20de%20la%20centrale
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- alignement 2, fiche 1, Français, alignement
correct, nom masculin
- alignement du système 3, fiche 1, Français, alignement%20du%20syst%C3%A8me
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Recherche du nord géographique par centrale de navigation inertielle. 4, fiche 1, Français, - alignement%20de%20la%20centrale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les coordonnées du point de départ, données de base des calculs, sont introduites par le pilote dans le calculateur de la centrale [à inertie] au moment de l'alignement de la centrale à l'arrêt, avant le décollage. L'alignement de la centrale s'effectue automatiquement et de façon autonome, en utilisant uniquement ses accéléromètres et ses gyroscopes. Il consiste tout d'abord à caler la plate-forme dans le plan horizontal local, puis à trouver l'orientation de l'axe x de la plate-forme par rapport au nord géographique. Une fois l'alignement terminé, la centrale peut fournir le cap de l'avion [...] et il est possible de connaître l'attitude de l'avion et de représenter ainsi un horizon artificiel. 2, fiche 1, Français, - alignement%20de%20la%20centrale
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La précision de l'INS [système de navigation par inertie] dépend de l'exactitude de l'information concernant la position initiale. Par conséquent, l'alignement du système au début du vol revêt une grande importance. Les accéléromètres doivent être mis au niveau et le système orienté par rapport au nord vrai. 3, fiche 1, Français, - alignement%20de%20la%20centrale
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- alignement de la centrale à inertie
- alignement de la centrale inertielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :