TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

DEFENSE BASSE [25 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-05-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Military Training
Air Defence

low level air defence training area 1, fiche 1, Anglais, low%20level%20air%20defence%20training%20area
correct

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

low level air defense training area

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire
Défense aérienne

zone d’entraînement à la défense aérienne à basse altitude 1, fiche 1, Français, zone%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude
correct, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-02-28

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Air Defence

very low level air defence 1, fiche 2, Anglais, very%20low%20level%20air%20defence
correct, uniformisé

VLLAD 1, fiche 2, Anglais, VLLAD
correct, uniformisé

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

very low level air defence; VLLAD: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 2, Anglais, - very%20low%20level%20air%20defence

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

very low level air defense

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Défense aérienne

défense aérienne à très basse altitude 1, fiche 2, Français, d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20basse%20altitude
correct, nom féminin, uniformisé

DATBA 1, fiche 2, Français, DATBA
correct, nom féminin, uniformisé

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

défense aérienne à très basse altitude; DATBA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20basse%20altitude

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-12-01

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 3

code de profession

Low Altitude Surface-to-air, Self-defence Missile System Maintenance 1, fiche 3, Anglais, Low%20Altitude%20Surface%2Dto%2Dair%2C%20Self%2Ddefence%20Missile%20System%20Maintenance
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

SM: occupation specialty qualification code for NCM's. 2, fiche 3, Anglais, - Low%20Altitude%20Surface%2Dto%2Dair%2C%20Self%2Ddefence%20Missile%20System%20Maintenance

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 3

code de profession

Système de missiles de défense sol-air basse altitude-Maintenance 1, fiche 3, Français, Syst%C3%A8me%20de%20missiles%20de%20d%C3%A9fense%20sol%2Dair%20basse%20altitude%2DMaintenance
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

SM : code de qualification de spécialiste pour les MR. 2, fiche 3, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20missiles%20de%20d%C3%A9fense%20sol%2Dair%20basse%20altitude%2DMaintenance

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-09-16

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Volleyball

low defense 1, fiche 4, Anglais, low%20defense

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The men’s final was a solid defensive display, with good low defense being played by ... around strong blocking from ... 1, fiche 4, Anglais, - low%20defense

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Obviously in volleyball there are some key areas to focus upon: cardio-vascular (stamina); thighs and hamstrings (for jumping and low defense)... 2, fiche 4, Anglais, - low%20defense

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Good volleyball defense position involves the backcourt player being on the balls of the feet, in medium or low body position, with the body forward, and with the hips low. You should never touch the floor before your arms make contact with the ball. Lunge, sprawl, roll, or dive as a last resort. 3, fiche 4, Anglais, - low%20defense

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Volleyball

défense basse 1, fiche 4, Français, d%C3%A9fense%20basse
nom féminin

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Pour l’entraînement de la défense basse, on pourrait distinguer les étapes suivantes : - L’entraînement de la posture de défense- L’entraînement du déplacement - L’entraînement de la position sur le terrain en relation avec les tempos d’attaque - Défendre des balles fortes - La coopération avec les autres joueurs et le concept tactique. 1, fiche 4, Français, - d%C3%A9fense%20basse

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2007-05-07

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Air Defence
Field Artillery

low-level air defence 1, fiche 5, Anglais, low%2Dlevel%20air%20defence
correct, OTAN, uniformisé

LLAD 2, fiche 5, Anglais, LLAD
correct, OTAN, uniformisé

low level air defence 3, fiche 5, Anglais, low%20level%20air%20defence
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

low-level air defence; LLAD: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 5, Anglais, - low%2Dlevel%20air%20defence

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

low level air defense
low-level air defense

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Défense aérienne
Artillerie de campagne

défense aérienne à basse altitude 1, fiche 5, Français, d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude
correct, nom féminin, uniformisé

DABA 1, fiche 5, Français, DABA
correct, nom féminin, uniformisé

défense antiaérienne à basse altitude 2, fiche 5, Français, d%C3%A9fense%20antia%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20%20altitude
correct, voir observation, nom féminin, OTAN
- LLAD 3, fiche 5, Français, LLAD
  correct, nom féminin, OTAN

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Dans le contexte spécifique de l'artillerie, on parle de défense antiaérienne. 4, fiche 5, Français, - d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

défense aérienne à basse altitude; DABA : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, fiche 5, Français, - d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2005-05-18

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Missiles and Rockets

low-level air defence missile 1, fiche 6, Anglais, low%2Dlevel%20air%20defence%20missile
correct

low-altitude air defence missile 2, fiche 6, Anglais, low%2Daltitude%20air%20defence%20missile

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

low level air defence missile
low-level air defense missile
low level air defense missile
low altitude air defence missile
low-altitude air defense missile
low altitude air defense missile

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Missiles et roquettes

missile antiaérien basse altitude 1, fiche 6, Français, missile%20antia%C3%A9rien%20basse%20altitude
nom masculin

missile de défense antiaérienne à basse altitude 2, fiche 6, Français, missile%20de%20d%C3%A9fense%20antia%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20%20altitude
nom masculin

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

missile anti-aérien basse altitude
missile de défense anti-aérienne à basse altitude

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2003-10-30

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Advanced Technology Weapons

lower-tier system 1, fiche 7, Anglais, lower%2Dtier%20system
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The HAWK has been modified and tested to intercept short-range ballistic missiles. Because HAWK is a well established system, the current program of upgrades and enhancements is seen as a low risk, near-term missile defense solution against short-range ballistic missiles and other airborne threats such as aircraft or unmanned aerial vehicles. In this role, HAWK can be considered a lower-tier missile defense system. 1, fiche 7, Anglais, - lower%2Dtier%20system

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

low tier system

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Armes de haute technicité

défense couche basse 1, fiche 7, Français, d%C3%A9fense%20couche%20basse
nom féminin

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[...] les Etats-Unis développent des programmes de défense antimissile de théâtre regroupés sous le terme de Theater Missile Defense (TMD). Parmi eux, il faut distinguer les programmes de défense «couche basse» (lower-tier systems), qui correspondent à la défense de point, et les programmes de défense «couche haute» (upper-tier systems), qui correspondent à la défense de zone. 1, fiche 7, Français, - d%C3%A9fense%20couche%20basse

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2002-04-10

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Missiles and Rockets

very low level air defence missile system 1, fiche 8, Anglais, very%20low%20level%20air%20defence%20missile%20system
correct

VLLADMS 1, fiche 8, Anglais, VLLADMS
correct

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

very low level air defense missile system

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Missiles et roquettes

système de missile de défense antiaérienne à très basse altitude 1, fiche 8, Français, syst%C3%A8me%20de%20missile%20de%20d%C3%A9fense%20antia%C3%A9rienne%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20basse%20altitude
correct, nom masculin, uniformisé

SMDAATBA 1, fiche 8, Français, SMDAATBA
correct, nom masculin, uniformisé

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

système de missile de défense antiaérienne à très basse altitude; SMDAATBA : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, fiche 8, Français, - syst%C3%A8me%20de%20missile%20de%20d%C3%A9fense%20antia%C3%A9rienne%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20basse%20altitude

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2001-01-16

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Volleyball

low defence 1, fiche 9, Anglais, low%20defence
correct

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Volleyball

défense basse 1, fiche 9, Français, d%C3%A9fense%20basse
nom féminin

Fiche 9, Espagnol

Fiche 9, Campo(s) temático(s)

Vóleibol

defensa baja 1, fiche 9, Espagnol, defensa%20baja
correct, nom féminin

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 1998-08-18

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Radar, Radio Guidance and Goniometry
War and Peace (International Law)
International Relations

low altitude airborne radar defence 1, fiche 10, Anglais, low%20altitude%20airborne%20radar%20defence

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Guerre et paix (Droit international)
Relations internationales

radar de défense aérienne basse altitude 1, fiche 10, Français, radar%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20basse%20altitude
nom masculin

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 1996-11-07

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Program Titles (Armed Forces)
Management Operations (General)

Project Management Office Low Level Air Defence 1, fiche 11, Anglais, Project%20Management%20Office%20Low%20Level%20Air%20Defence
ancienne désignation, correct, voir observation

PMO LLAD 1, fiche 11, Anglais, PMO%20LLAD
ancienne désignation, correct, voir observation

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Title and abbreviated form to be used by the Department of National Defence. 2, fiche 11, Anglais, - Project%20Management%20Office%20Low%20Level%20Air%20Defence

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Titres de programmes (Forces armées)
Opérations de la gestion (Généralités)

Bureau de projet-Défense aérienne à basse altitude 1, fiche 11, Français, Bureau%20de%20projet%2DD%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude
ancienne désignation, correct, voir observation

BP DABA 1, fiche 11, Français, BP%20DABA
ancienne désignation, correct, voir observation

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Forme abrégée et appellation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale. 2, fiche 11, Français, - Bureau%20de%20projet%2DD%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 1996-03-28

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Aircraft Piloting and Navigation
Weapon Systems (Air Forces)
Aircraft Systems

low-and medium-level air defence 1, fiche 12, Anglais, low%2Dand%20medium%2Dlevel%20air%20defence
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

However, the 1982 Falklands conflict demonstrated that a radar-equipped subsonic fighter the British Aerospace Sea Harrier FRS1, although developed to defend against large patrol aircraft, could also play a useful role in low-and medium-level air defence and air superiority missions against a variety of combat aircraft. 1, fiche 12, Anglais, - low%2Dand%20medium%2Dlevel%20air%20defence

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Pilotage et navigation aérienne
Systèmes d'armes (Forces aériennes)
Circuits des aéronefs

défense aérienne à basse et moyenne altitude 1, fiche 12, Français, d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20et%20moyenne%20altitude
correct, nom féminin

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Le conflit des Malouines en 1982 a pourtant demontre qu'un appareil subsonique equipe de radar ,le British Aerospace Sea Harrier FRS1 conçu pour tenir à distance les gros avions de patrouille maritime était capable de surclasser beaucoup d'avions de combat dans son volume de travail, c'est-à-dire la défense aérienne à basse et moyenne altitude 1, fiche 12, Français, - d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20et%20moyenne%20altitude

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1995-07-14

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Air Defence

Low Level Air Defence Project 1, fiche 13, Anglais, Low%20Level%20Air%20Defence%20Project
correct, Canada

LLAD 2, fiche 13, Anglais, LLAD
correct, Canada

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Défense aérienne

Programme de défense antiaérienne à basse altitude 1, fiche 13, Français, Programme%20de%20d%C3%A9fense%20antia%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude
correct, Canada

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1993-08-13

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Low Level Air Defence System Remission Order 1, fiche 14, Anglais, Low%20Level%20Air%20Defence%20System%20Remission%20Order
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Financial Administration Act 1, fiche 14, Anglais, - Low%20Level%20Air%20Defence%20System%20Remission%20Order

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Décret de remise sur le système de défense aérienne à basse altitude 1, fiche 14, Français, D%C3%A9cret%20de%20remise%20sur%20le%20syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Loi sur l'administration financière 1, fiche 14, Français, - D%C3%A9cret%20de%20remise%20sur%20le%20syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1992-11-19

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Low Level Air Defence School 1, fiche 15, Anglais, Low%20Level%20Air%20Defence%20School
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Located at Chatham (Ontario). 1, fiche 15, Anglais, - Low%20Level%20Air%20Defence%20School

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Centre d’entraînement à la défense antiaérienne à basse altitude 1, fiche 15, Français, Centre%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9fense%20antia%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Situé à Chatham (Ontario). 1, fiche 15, Français, - Centre%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9fense%20antia%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1992-07-20

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Field Artillery
Air Defence

Guardian System 1, fiche 16, Anglais, Guardian%20System

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Artillerie de campagne
Défense aérienne

système Guardian 1, fiche 16, Français, syst%C3%A8me%20Guardian
correct, nom masculin

système terrestre de défense aérienne basse altitude Guardian 2, fiche 16, Français, syst%C3%A8me%20terrestre%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20basse%20altitude%20Guardian
correct, nom masculin

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1991-07-04

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Air Defence

land-based low-level air defense system 1, fiche 17, Anglais, land%2Dbased%20low%2Dlevel%20air%20defense%20system
correct

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Défense aérienne

système terrestre de défense antiaérienne basse altitude 1, fiche 17, Français, syst%C3%A8me%20terrestre%20de%20d%C3%A9fense%20antia%C3%A9rienne%20basse%20altitude
correct, nom masculin

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1990-10-12

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Air Defence

forward area low level air defence system 1, fiche 18, Anglais, forward%20area%20low%20level%20air%20defence%20system

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Défense aérienne

système de défense basse altitude de la zone de l'avant 1, fiche 18, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20basse%20altitude%20de%20la%20zone%20de%20l%27avant
correct, nom masculin

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1990-02-01

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Guidelines for an Environmental Impact Assessment of a Low Level Air Defence Training Area in New Brunswick 1, fiche 19, Anglais, Guidelines%20for%20an%20Environmental%20Impact%20Assessment%20of%20a%20Low%20Level%20Air%20Defence%20Training%20Area%20in%20New%20Brunswick

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Lignes directrices relatives à une étude d’impact sur l'environnement d’une zone d’entraînement en défense aérienne à basse altitude 1, fiche 19, Français, Lignes%20directrices%20relatives%20%C3%A0%20une%20%C3%A9tude%20d%26rsquo%3Bimpact%20sur%20l%27environnement%20d%26rsquo%3Bune%20zone%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20en%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une publication du ministère des Affaires municipales et de l'Environnement du Nouveau-Brunswick. 1, fiche 19, Français, - Lignes%20directrices%20relatives%20%C3%A0%20une%20%C3%A9tude%20d%26rsquo%3Bimpact%20sur%20l%27environnement%20d%26rsquo%3Bune%20zone%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20en%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1988-08-24

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Low Level Air Defense and Radar Modernization Program 1, fiche 20, Anglais, Low%20Level%20Air%20Defense%20and%20Radar%20Modernization%20Program
Canada

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme de défense aérienne à basse altitude et de modernisation des radars 1, fiche 20, Français, Programme%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude%20et%20de%20modernisation%20des%20radars
Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de la section de traduction de la Défense (1984). 1, fiche 20, Français, - Programme%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude%20et%20de%20modernisation%20des%20radars

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1987-03-10

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Missiles and Rockets
Space Weapons

low altitude defence system 1, fiche 21, Anglais, low%20altitude%20defence%20system
correct

low altitude defense system 2, fiche 21, Anglais, low%20altitude%20defense%20system
correct
- LOADS 3, fiche 21, Anglais, LOADS
  correct

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

System designed to intercept incoming missiles during the terminal phase of their trajectories at an altitude of around 4,000 ft. The system includes a well-hardened radar of modest dimensions and a small, inertially guided interceptor missile. 1, fiche 21, Anglais, - low%20altitude%20defence%20system

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Missiles et roquettes
Armes orbitales

système de défense à basse altitude 1, fiche 21, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20%C3%A0%20basse%20altitude
correct, nom masculin

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1987-03-10

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Space Weapons
Missiles and Rockets

low altitude defence 1, fiche 22, Anglais, low%20altitude%20defence
correct

low altitude defense 2, fiche 22, Anglais, low%20altitude%20defense
correct
- LoAD 3, fiche 22, Anglais, LoAD
  correct

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Armes orbitales
Missiles et roquettes

défense à basse altitude 1, fiche 22, Français, d%C3%A9fense%20%C3%A0%20basse%20altitude
correct, nom féminin

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

défense en-dessous de 9000 mètres des silos de missiles fixes ou des missiles déployés en dispersion. 2, fiche 22, Français, - d%C3%A9fense%20%C3%A0%20basse%20altitude

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1986-04-01

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Air Defence

low-altitude air defence system 1, fiche 23, Anglais, low%2Daltitude%20air%20defence%20system

Fiche 23, Terme(s)-clé(s)

low-altitude air defense system

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Défense aérienne

système de défense aérienne basse altitude 1, fiche 23, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20basse%20altitude
correct, nom masculin

système de défense aérienne à basse altitude 2, fiche 23, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20%20altitude
nom masculin

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1985-11-25

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Air Defence

low-altitude anti-aircraft system 1, fiche 24, Anglais, low%2Daltitude%20anti%2Daircraft%20system
correct

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Défense aérienne

système de défense antiaérienne à basse altitude 1, fiche 24, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20antia%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude
nom masculin

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 1985-10-04

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Air Defence

low level air defence project 1, fiche 25, Anglais, low%20level%20air%20defence%20project

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Défense aérienne

projet de défense aérienne à basse altitude 1, fiche 25, Français, projet%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude
nom masculin

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Équivalent trouvé dans la Nomenclature des appellations militaires, à la page 77. 2, fiche 25, Français, - projet%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-07-01

TERMIUM Plus®

DEFENSE BASSE [25 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, Justifications, Anglais

TERMIUM Plus^®