TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECONOMIES MEMBRES APEC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Labour and Employment
- Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Human Resource Management Policies and Practices in APEC Economies 1, fiche 1, Anglais, Human%20Resource%20Management%20Policies%20and%20Practices%20in%20APEC%20Economies
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
APEC = Asia-Pacific Economic Cooperation Council. 1, fiche 1, Anglais, - Human%20Resource%20Management%20Policies%20and%20Practices%20in%20APEC%20Economies
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Human Resources Management Policies and Practices in APEC Economies
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Travail et emploi
- Économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Politiques et pratiques de gestion des ressources humaines dans les économies membres de l'APEC
1, fiche 1, Français, Politiques%20et%20pratiques%20de%20gestion%20des%20ressources%20humaines%20dans%20les%20%C3%A9conomies%20membres%20de%20l%27APEC
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'un des sept projets financés par le fonds central de l'APEC [Organisation de coopération économique Asie-Pacifique]. 1, fiche 1, Français, - Politiques%20et%20pratiques%20de%20gestion%20des%20ressources%20humaines%20dans%20les%20%C3%A9conomies%20membres%20de%20l%27APEC
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Rapport trimestriel du Canada sur l'APEC. 1, fiche 1, Français, - Politiques%20et%20pratiques%20de%20gestion%20des%20ressources%20humaines%20dans%20les%20%C3%A9conomies%20membres%20de%20l%27APEC
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- APEC economies 1, fiche 2, Anglais, APEC%20economies
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- APEC members 1, fiche 2, Anglais, APEC%20members
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Asia-Pacific Economic Cooperation Council economies
- Asia-Pacific Economic Cooperation Council members
- APEC member
- APEC economy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- économies membres de l'APEC
1, fiche 2, Français, %C3%A9conomies%20membres%20de%20l%27APEC
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- membres de l’APEC 1, fiche 2, Français, membres%20de%20l%26rsquo%3BAPEC
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon des renseignements fournis par un client à la Fondation Asie Pacifique du Canada, dans les textes portant sur l'APEC, il ne faut pas, en français, parler de pays, ni d'État pour désigner un membre de l'APEC, mais bien d'une «économie», comme en anglais, puisque certains membres de l'APEC, dont Hong Kong et Taipei, ne sont pas reconnus comme des pays. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9conomies%20membres%20de%20l%27APEC
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Bureau de la traduction, à Vancouver. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9conomies%20membres%20de%20l%27APEC
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- économie membre de l’APEC
- membre de l’APEC
- économies membres de l’Organisation de coopération économique Asie-Pacifique
- membres de l’Organisation de coopération économique Asie-Pacifique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :