TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EPDS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Clinical Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Edinburgh Postnatal Depression Scale
1, fiche 1, Anglais, Edinburgh%20Postnatal%20Depression%20Scale
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EPDS 2, fiche 1, Anglais, EPDS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Edinburgh Postnatal Depression Scale has been developed to assist primary care health professionals to detect mothers suffering from postnatal depression; a distressing disorder more prolonged than the "blues" (which occur in the first week after delivery) but less severe than puerperal psychosis. 3, fiche 1, Anglais, - Edinburgh%20Postnatal%20Depression%20Scale
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Edinburgh Post-Natal Depression Scale
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Psychologie clinique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Échelle de dépression postnatale d’Édimbourg
1, fiche 1, Français, %C3%89chelle%20de%20d%C3%A9pression%20postnatale%20d%26rsquo%3B%C3%89dimbourg
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EDPE 2, fiche 1, Français, EDPE
correct, nom féminin
- EPDS 3, fiche 1, Français, EPDS
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L’Échelle de dépression postnatale d’Édimbourg [...] a été développée spécifiquement pour mesurer la sévérité des symptômes dépressifs postnatals chez les mères. 4, fiche 1, Français, - %C3%89chelle%20de%20d%C3%A9pression%20postnatale%20d%26rsquo%3B%C3%89dimbourg
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-05-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electrical power & distribution subsystem
1, fiche 2, Anglais, electrical%20power%20%26%20distribution%20subsystem
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EPDS 1, fiche 2, Anglais, EPDS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- electrical power distribution sub-system 2, fiche 2, Anglais, electrical%20power%20distribution%20sub%2Dsystem
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sous-système de distribution de l’énergie électrique
1, fiche 2, Français, sous%2Dsyst%C3%A8me%20de%20distribution%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9nergie%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EPDS 2, fiche 2, Français, EPDS
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 3, fiche 2, Français, - sous%2Dsyst%C3%A8me%20de%20distribution%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9nergie%20%C3%A9lectrique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-05-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Electronic Processing and Dissemination System
1, fiche 3, Anglais, Electronic%20Processing%20and%20Dissemination%20System
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- EPDS 1, fiche 3, Anglais, EPDS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
EPDS is a mobile, air and ground transportable, system-high, intelligence and communication system. The system receives and processes SIGINT data collected by national, theater, and corps sensors. 1, fiche 3, Anglais, - Electronic%20Processing%20and%20Dissemination%20System
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Electronic Processing and Dissemination System
1, fiche 3, Français, Electronic%20Processing%20and%20Dissemination%20System
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Français
- EPDS 1, fiche 3, Français, EPDS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :