TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
KHALSA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Guerilla Warfare
- National and International Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Babbar Khalsa International
1, fiche 1, Anglais, Babbar%20Khalsa%20International
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BKI 1, fiche 1, Anglais, BKI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Babbar Khalsa 1, fiche 1, Anglais, Babbar%20Khalsa
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Babbar Khalsa International (BKI) is a Sikh terrorist entity that aims to establish a fundamentalist independent Sikh state called Khalistan (Land of the Pure) in what is presently the Indian state of Punjab. BKI activities include armed attacks, assassinations, and bombings. BKI has members outside of India in Pakistan, North America, Europe, and Scandinavia. 1, fiche 1, Anglais, - Babbar%20Khalsa%20International
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Guérilla
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Babbar Khalsa International
1, fiche 1, Français, Babbar%20Khalsa%20International
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BKI 1, fiche 1, Français, BKI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Babbar Khalsa 1, fiche 1, Français, Babbar%20Khalsa
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Babbar Khalsa International (BKI) est une organisation terroriste sikhe dont le but est d'établir un État fondamentaliste sikh indépendant, le Khalistan (Terre des purs), sur le territoire actuel du Pendjab, en Inde. Il se livre à plusieurs activités, notamment des attaques armées, des assassinats et des attentats à la bombe, et il a des membres au Pakistan, en Amérique du Nord, en Europe et en Scandinavie. 1, fiche 1, Français, - Babbar%20Khalsa%20International
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-07-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Oriental Religions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Khalsa Diwan Society
1, fiche 2, Anglais, Khalsa%20Diwan%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- KDS 2, fiche 2, Anglais, KDS
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Religions orientales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Khalsa Diwan Society
1, fiche 2, Français, Khalsa%20Diwan%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Français
- KDS 2, fiche 2, Français, KDS
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-11-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Khalsa
1, fiche 3, Anglais, Khalsa
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- brotherhood of the pure 2, fiche 3, Anglais, brotherhood%20of%20the%20pure
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The community of amritdhari, initiated Sikhs, founded by Guru Gobind Singh in an impressive ceremony at Anandpur in 1699, the word means 'pure' but also refers to the land which was under the personal and direct control of a ruler 3, fiche 3, Anglais, - Khalsa
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Literally brotherhood of the pure 2, fiche 3, Anglais, - Khalsa
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Khalsa
1, fiche 3, Français, Khalsa
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Une grande fête, Khalsa, célèbre la fondation de la confrerie sikh, le 13 avril 1, fiche 3, Français, - Khalsa
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :